Quran — Page 603
603 / 604More
انقر أي كلمة لسماع نطقها ومعناها. ومُحدِّد القارئ للتلاوة المتواصلة لصفحة المصحف.
🎨 مفتاح ألوان التجويد
حرف لا يُنطق — حرف يُكتب ولا يُنطق: همزة الوصل واللام الشمسية والألف الزائدة
غُنّة — صوت الخيشوم في النون والميم المشدّدتين وفي أحكام النون الساكنة والتنوين
قلقلة — اضطراب الصوت وتذبذبه في حروف (ق ط ب ج د) إذا سكنت
تفخيم — تفخيم حروف الاستعلاء (خ ص ض غ ط ق ظ) والراء المفخّمة
مدّ طبيعي — مدّ أصلي بمقدار حركتين (على الألف الخنجرية والواو والياء الصغيرة)
مدّ عارض للسكون — إطالة حرف المدّ ٢ أو ٤ أو ٦ حركات عند الوقف على آخر الكلمة
مدّ متّصل / منفصل — المدّ الواجب المتّصل (٤–٥) والمدّ الجائز المنفصل
مدّ لازم — مدّ بمقدار ٦ حركات، ويشمل الحروف المقطّعة (الٓمٓ ونحوها)
تابع من صفحة 602…
ﱾ إِنَّ ﱿ شَانِئَكَ ﲀ هُوَ ﲁ ٱلْأَبْتَرُ ﲂ ٣
109 سورة الكافرون Al-Kaafiroon · The Disbelievers 110 سورة النصر An-Nasr · Divine Support 111 سورة المسد Al-Masad · The Palm Fibre
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ﱁ قُلْ ﱂ يَـٰٓأَيُّهَا ﱃ ٱلْكَـٰفِرُونَ ﱄ ١ ﱅ لَآ ﱆ أَعْبُدُ ﱇ مَا ﱈ تَعْبُدُونَ ﱉ ٢
ﱊ وَلَآ ﱋ أَنتُمْ ﱌ عَـٰبِدُونَ ﱍ مَآ ﱎ أَعْبُدُ ﱏ ٣ ﱐ وَلَآ ﱑ أَنَا۠ ﱒ عَابِدٌۭ ﱓ مَّا ﱔ عَبَدتُّمْ ﱕ ٤
ﱖ وَلَآ ﱗ أَنتُمْ ﱘ عَـٰبِدُونَ ﱙ مَآ ﱚ أَعْبُدُ ﱛ ٥ ﱜ لَكُمْ ﱝ دِينُكُمْ ﱞ وَلِىَ ﱟ دِينِ ﱠ ٦
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ﱡ إِذَا ﱢ جَآءَ ﱣ نَصْرُ ﱤ ٱللَّهِ ﱥ وَٱلْفَتْحُ ﱦ ١ ﱧ وَرَأَيْتَ ﱨ ٱلنَّاسَ
ﱩ يَدْخُلُونَ ﱪ فِى ﱫ دِينِ ﱬ ٱللَّهِ ﱭ أَفْوَاجًۭا ﱮ ٢ ﱯ فَسَبِّحْ ﱰ بِحَمْدِ ﱱ رَبِّكَ
ﱲﱳ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ ﱴ إِنَّهُۥ ﱵ كَانَ ﱶ تَوَّابًۢا ﱷ ٣
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ﱸ تَبَّتْ ﱹ يَدَآ ﱺ أَبِى ﱻ لَهَبٍۢ ﱼ وَتَبَّ ﱽ ١ ﱾ مَآ ﱿ أَغْنَىٰ ﲀ عَنْهُ ﲁ مَالُهُۥ ﲂ وَمَا ﲃ كَسَبَ ﲄ ٢
ﲅ سَيَصْلَىٰ ﲆ نَارًۭا ﲇ ذَاتَ ﲈ لَهَبٍۢ ﲉ ٣ ﲊ وَٱمْرَأَتُهُۥ ﲋ حَمَّالَةَ ﲌ ٱلْحَطَبِ ﲍ ٤
ﲎ فِى ﲏ جِيدِهَا ﲐ حَبْلٌۭ ﲑ مِّن ﲒ مَّسَدٍۭ ﲓ ٥
Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.
…تكمل في صفحة 604
ﱁ قُلْ ﱂ هُوَ ﱃ ٱللَّهُ ﱄ أَحَدٌ ﱅ ١ ﱆ ٱللَّهُ ﱇ ٱلصَّمَدُ ﱈ ٢ ﱉ لَمْ ﱊ يَلِدْ ﱋ وَلَمْ ﱌ يُولَدْ ﱍ ٣
نص القرآن من تنزيل (tanzil.net) بالرسم العثماني دون أي تعديل. الترجمة والنقل الصوتي كلمة بكلمة: Quran.com. الجذر وقواعد الإعراب: المدوّنة الصرفية للقرآن (corpus.quran.com).