🤲 Dove s oznakom "hadith"
7 odabranih dova označenih s "hadith" — arapski, transliteracija i prijevodi na 30 jezika. Iz Kur'ana i vjerodostojnog suneta.
-
Velika dova za oprost
Sahih al-Bukhari 6306اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
Allahumma anta rabbi, la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika ma-stata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bi ni'matika 'alayya, wa abu'u bi dhanbi, fa-ghfir li, fa-innahu la yaghfiru-dh-dhunuba illa anta.
Allahu moj, Ti si moj Gospodar, nema boga osim Tebe. Ti si me stvorio i ja sam Tvoj rob, i držim se Tvog zavjeta i obećanja koliko god mogu. Tebi se utječem od zla onoga što sam učinio. Priznajem Tvoje blagodati prema meni i priznajem svoje grijehe; oprosti mi, jer grijehe ne prašta niko osim Tebe.
- hadith
- forgiveness
- morning
- evening
-
Utočište od brige i tuge
Sahih al-Bukhari 6369اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحُزْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ.
Allahumma inni a'udhu bika mina-l-hammi wa-l-hazan, wa a'udhu bika mina-l-'ajzi wa-l-kasal, wa a'udhu bika mina-l-jubni wa-l-bukhl, wa a'udhu bika min ghalabati-d-dayni wa qahri-r-rijal.
Allahu moj, utječem Ti se od brige i tuge, utječem Ti se od slabosti i lijenosti, utječem Ti se od kukavičluka i škrtosti, i utječem Ti se od pritiska duga i nadmoći ljudi.
- hadith
- anxiety
- protection
-
Nema snage osim s Allahom
Sahih al-Bukhari 6384, Sahih Muslim 2704لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ.
La hawla wa la quwwata illa billah.
Nema snage ni moći osim s Allahom.
- hadith
- general
- trust
-
Slavljenje s hvalom
Sahih al-Bukhari 6405, Sahih Muslim 2691سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ.
Subhana-llahi wa bi hamdihi.
Slava Allahu i hvala Mu.
- hadith
- dhikr
- morning
- evening
-
Pomoć u zikru i zahvali
Sunan Abi Dawud 1522اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ.
Allahumma a'inni 'ala dhikrika wa shukrika wa husni 'ibadatik.
Allahu moj, pomozi mi da Te spominjem, da Ti zahvaljujem i da Te lijepo obožavam.
- hadith
- general
- salah
-
Najbolja dova Dana Arefata
Tirmidhi 3585 (hasan)لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Lā ilāha illa Allāh, waḥdahu lā sharīka lah, lahu al-mulk wa lahu al-ḥamd, wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr
Nema boga osim Allaha, jedinog, koji nema sudruga. Njegova je vlast i Njemu pripada hvala, i On je nad svim svemoguć.
- arafah
- hajj
- dhikr
- tawhid
- hadith
-
Dova Lejletul-kadra
Tirmidhi 3513 (sahih)اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Allāhumma innaka ʿafuwwun tuḥibbu al-ʿafwa, fa-ʿfu ʿannī
O Allahu, Ti si Onaj koji oprašta i voli oprost, pa oprosti mi.
- ramadan
- laylat_al_qadr
- forgiveness
- dhikr
- hadith