🤲 Duas etiquetadas con "hadith"
7 súplicas seleccionadas con la etiqueta "hadith" — árabe, transliteración y traducciones en 30 idiomas. Del Corán y la Sunna auténtica.
-
Maestro de la solicitud de perdón
Sahih al-Bukhari 6306اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
Allahumma anta rabbi, la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika ma-stata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bi ni'matika 'alayya, wa abu'u bi dhanbi, fa-ghfir li, fa-innahu la yaghfiru-dh-dhunuba illa anta.
Oh Allah, Tú eres mi Señor, no hay dios sino Tú. Tú me creaste y soy Tu siervo, y mantengo Tu pacto y Tu promesa lo mejor que puedo. Busco refugio en Ti del mal de lo que he hecho. Reconozco Tus bendiciones sobre mí y reconozco mis pecados; perdóname, pues nadie perdona los pecados sino Tú.
- hadith
- forgiveness
- morning
- evening
-
Refugio del agobio y la tristeza
Sahih al-Bukhari 6369اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحُزْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ.
Allahumma inni a'udhu bika mina-l-hammi wa-l-hazan, wa a'udhu bika mina-l-'ajzi wa-l-kasal, wa a'udhu bika mina-l-jubni wa-l-bukhl, wa a'udhu bika min ghalabati-d-dayni wa qahri-r-rijal.
Oh Allah, busco refugio en Ti contra la angustia y la tristeza, busco refugio en Ti contra la incapacidad y la pereza, busco refugio en Ti contra la cobardía y la avaricia, y busco refugio en Ti contra el peso de las deudas y la opresión de los hombres.
- hadith
- anxiety
- protection
-
No hay poder excepto con Allah
Sahih al-Bukhari 6384, Sahih Muslim 2704لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ.
La hawla wa la quwwata illa billah.
No hay poder ni fuerza sino con Allah.
- hadith
- general
- trust
-
Glorificación con alabanza
Sahih al-Bukhari 6405, Sahih Muslim 2691سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ.
Subhana-llahi wa bi hamdihi.
Gloria a Allah, y suya es la alabanza.
- hadith
- dhikr
- morning
- evening
-
Ayuda para el recuerdo y la gratitud
Sunan Abi Dawud 1522اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ.
Allahumma a'inni 'ala dhikrika wa shukrika wa husni 'ibadatik.
Oh Allah, ayúdame a recordarte, a agradecerte y a adorarte de la mejor manera.
- hadith
- general
- salah
-
La mejor súplica del Día de Arafa
Tirmidhi 3585 (hasan)لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Lā ilāha illa Allāh, waḥdahu lā sharīka lah, lahu al-mulk wa lahu al-ḥamd, wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr
No hay dios sino Allah, Él Solo, sin asociado. Suyo es el reino y suya es toda alabanza, y Él es Todopoderoso sobre todas las cosas.
- arafah
- hajj
- dhikr
- tawhid
- hadith
-
Súplica de la Noche del Destino (Laylat al-Qadr)
Tirmidhi 3513 (sahih)اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Allāhumma innaka ʿafuwwun tuḥibbu al-ʿafwa, fa-ʿfu ʿannī
Oh Allah, Tú eres el Indulgente, amas el perdón, así que perdóname.
- ramadan
- laylat_al_qadr
- forgiveness
- dhikr
- hadith