105 / 114 · Mecana · 5 aleyas
Surah Al-Fil — The Elephant
الفيل🎧 Escuchar la recitación
Recitación: Mishary Rashid Alafasy (quranicaudio.com).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ
Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?
-
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ
Did He not make their plan into misguidance?
-
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
And He sent against them birds in flocks,
-
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
Striking them with stones of hard clay,
-
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ
And He made them like eaten straw.
Texto del Corán de Tanzil (tanzil.net), grafía uzmaní, mostrado sin modificación. Traducción al inglés: Saheeh International.