Quran — Page 36
36 / 604More
روی هر کلمه ضربه بزنید تا تلفظ آن را بشنوید و معنایش را ببینید. انتخاب قاری برای تلاوت پیوستهٔ صفحه است.
🎨 راهنمای رنگهای تجوید
حرف خاموش — نوشته میشود اما تلفظ نمیشود (همزهٔ وصل، لامِ شمسی، الفِ خاموش)
غُنّه (آواز بینی) — آوای بینی بر نون یا میم مشدد، و احکام نونِ ساکن / تنوین
قلقله (پژواک) — جهش اندکی بر قاف، طاء، باء، جیم یا دالِ ساکن
حرف درشت (تفخیم) — حروف درشت (پُرحجم)، و رای درشت
مدّ طبیعی (۲) — کشش پایه به اندازهٔ دو حرکت
مدّ هنگام وقف (۲–۶) — کشش مصوت به اندازهٔ ۲، ۴ یا ۶ حرکت هنگام وقف بر حرف پایانی
مدّ پیش از همزه (۴–۶) — مدّ متصل (در یک کلمه) و مدّ منفصل (میان دو کلمه)
مدّ لازم (۶) — کشش کاملِ شش حرکت؛ شامل حروف مقطّعهٔ آغاز سورهها نیز میشود
از صفحه 35 ادامه دهید…
ﳊ وَتَتَّقُوا۟ ﳋ وَتُصْلِحُوا۟ ﳌ بَيْنَ ﳍﳎ ٱلنَّاسِ ۗ ﳏ وَٱللَّهُ ﳐ سَمِيعٌ ﳑ عَلِيمٌۭ ﳒ ٢٢٤
ﱁ لَّا ﱂ يُؤَاخِذُكُمُ ﱃ ٱللَّهُ ﱄ بِٱللَّغْوِ ﱅ فِىٓ ﱆ أَيْمَـٰنِكُمْ ﱇ وَلَـٰكِن ﱈ يُؤَاخِذُكُم ﱉ بِمَا ﱊ كَسَبَتْ
ﱋﱌ قُلُوبُكُمْ ۗ ﱍ وَٱللَّهُ ﱎ غَفُورٌ ﱏ حَلِيمٌۭ ﱐ ٢٢٥ ﱑ لِّلَّذِينَ ﱒ يُؤْلُونَ ﱓ مِن ﱔ نِّسَآئِهِمْ ﱕ تَرَبُّصُ
ﱖ أَرْبَعَةِ ﱗﱘ أَشْهُرٍۢ ۖ ﱙ فَإِن ﱚ فَآءُو ﱛ فَإِنَّ ﱜ ٱللَّهَ ﱝ غَفُورٌۭ ﱞ رَّحِيمٌۭ ﱟ ٢٢٦ ﱠ وَإِنْ ﱡ عَزَمُوا۟
ﱢ ٱلطَّلَـٰقَ ﱣ فَإِنَّ ﱤ ٱللَّهَ ﱥ سَمِيعٌ ﱦ عَلِيمٌۭ ﱧ ٢٢٧ ﱨ وَٱلْمُطَلَّقَـٰتُ ﱩ يَتَرَبَّصْنَ ﱪ بِأَنفُسِهِنَّ
ﱫ ثَلَـٰثَةَ ﱬﱭ قُرُوٓءٍۢ ۚ ﱮ وَلَا ﱯ يَحِلُّ ﱰ لَهُنَّ ﱱ أَن ﱲ يَكْتُمْنَ ﱳ مَا ﱴ خَلَقَ ﱵ ٱللَّهُ ﱶ فِىٓ ﱷ أَرْحَامِهِنَّ
ﱸ إِن ﱹ كُنَّ ﱺ يُؤْمِنَّ ﱻ بِٱللَّهِ ﱼ وَٱلْيَوْمِ ﱽﱾ ٱلْـَٔاخِرِ ۚ ﱿ وَبُعُولَتُهُنَّ ﲀ أَحَقُّ ﲁ بِرَدِّهِنَّ ﲂ فِى
ﲃ ذَٰلِكَ ﲄ إِنْ ﲅ أَرَادُوٓا۟ ﲆﲇ إِصْلَـٰحًۭا ۚ ﲈ وَلَهُنَّ ﲉ مِثْلُ ﲊ ٱلَّذِى ﲋ عَلَيْهِنَّ ﲌﲍ بِٱلْمَعْرُوفِ ۚ
ﲎ وَلِلرِّجَالِ ﲏ عَلَيْهِنَّ ﲐﲑ دَرَجَةٌۭ ۗ ﲒ وَٱللَّهُ ﲓ عَزِيزٌ ﲔ حَكِيمٌ ﲕ ٢٢٨ ﲖ ٱلطَّلَـٰقُ ﲗﲘ مَرَّتَانِ ۖ
ﲙ فَإِمْسَاكٌۢ ﲚ بِمَعْرُوفٍ ﲛ أَوْ ﲜ تَسْرِيحٌۢ ﲝﲞ بِإِحْسَـٰنٍۢ ۗ ﲟ وَلَا ﲠ يَحِلُّ ﲡ لَكُمْ ﲢ أَن ﲣ تَأْخُذُوا۟
ﲤ مِمَّآ ﲥ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ ﲦ شَيْـًٔا ﲧ إِلَّآ ﲨ أَن ﲩ يَخَافَآ ﲪ أَلَّا ﲫ يُقِيمَا ﲬ حُدُودَ ﲭﲮ ٱللَّهِ ۖ
ﲯ فَإِنْ ﲰ خِفْتُمْ ﲱ أَلَّا ﲲ يُقِيمَا ﲳ حُدُودَ ﲴ ٱللَّهِ ﲵ فَلَا ﲶ جُنَاحَ ﲷ عَلَيْهِمَا ﲸ فِيمَا ﲹ ٱفْتَدَتْ
ﲺﲻ بِهِۦ ۗ ﲼ تِلْكَ ﲽ حُدُودُ ﲾ ٱللَّهِ ﲿ فَلَا ﳀﳁ تَعْتَدُوهَا ۚ ﳂ وَمَن ﳃ يَتَعَدَّ ﳄ حُدُودَ ﳅ ٱللَّهِ ﳆ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ
ﳇ هُمُ ﳈ ٱلظَّـٰلِمُونَ ﳉ ٢٢٩ ﳊ فَإِن ﳋ طَلَّقَهَا ﳌ فَلَا ﳍ تَحِلُّ ﳎ لَهُۥ ﳏ مِنۢ ﳐ بَعْدُ ﳑ حَتَّىٰ ﳒ تَنكِحَ ﳓ زَوْجًا
ﳔﳕ غَيْرَهُۥ ۗ ﳖ فَإِن ﳗ طَلَّقَهَا ﳘ فَلَا ﳙ جُنَاحَ ﳚ عَلَيْهِمَآ ﳛ أَن ﳜ يَتَرَاجَعَآ ﳝ إِن ﳞ ظَنَّآ ﳟ أَن
ﳠ يُقِيمَا ﳡ حُدُودَ ﳢﳣ ٱللَّهِ ۗ ﳤ وَتِلْكَ ﳥ حُدُودُ ﳦ ٱللَّهِ ﳧ يُبَيِّنُهَا ﳨ لِقَوْمٍۢ ﳩ يَعْلَمُونَ ﳪ ٢٣٠
Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.
…در صفحه 37 ادامه مییابد
ﱁ وَإِذَا ﱂ طَلَّقْتُمُ ﱃ ٱلنِّسَآءَ ﱄ فَبَلَغْنَ ﱅ أَجَلَهُنَّ ﱆ فَأَمْسِكُوهُنَّ ﱇ بِمَعْرُوفٍ
متن قرآن از تنزیل (tanzil.net)، رسمالخط عثمانی، بدون تغییر. ترجمه و آوانگاری کلمهبهکلمه: Quran.com. ریشهٔ کلمات و دستور زبان: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com).