107 / 114 · Mecquoise · 7 versets
Surah Al-Maa'un — Almsgiving
الماعون🎧 Écouter la récitation
Récitation : Mishary Rashid Alafasy (quranicaudio.com).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- ﱖﱗﱘﱙﱚ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Have you seen the one who denies the Recompense?
- ﱛﱜﱝﱞﱟ فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
For that is the one who drives away the orphan
- ﱠﱡﱢﱣﱤﱥ وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
And does not encourage the feeding of the poor.
- ﱦﱧﱨ فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
So woe to those who pray
- ﱩﱪﱫﱬﱭﱮ ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
[But] who are heedless of their prayer -
- ﱯﱰﱱﱲ ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
Those who make show [of their deeds]
- ﱳﱴﱵ وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
And withhold [simple] assistance.
Texte coranique de Tanzil (tanzil.net), graphie othmanienne, rendu sans modification. Traduction anglaise : Saheeh International.