Quran — Page 156

156 / 604

🎧 क़ारी

किसी भी शब्द पर टैप करें ताकि उसका उच्चारण सुनें और अर्थ देखें। क़ारी चयन पृष्ठ की निरंतर तिलावत के लिए है।

दोहराव गति अनुवाद छिपाएँ

Record yourself, then play it back to compare.

🎨 तजवीद रंग कुंजी

मौन अक्षर — लिखा जाता है पर उच्चारित नहीं होता (हम्ज़तुल-वस्ल, सूर्य-लाम, मौन अलिफ़)

ग़ुन्ना (नासिकीकरण) — मुशद्दद नून या मीम पर नासिक ध्वनि, तथा नून-साकिन / तनवीन के नियम

क़लक़ला (गूँज) — साकिन क़ाफ़, ता, बा, जीम या दाल पर हल्की-सी उछाल

भारी अक्षर (तफ़ख़ीम) — पूर्ण-मुख (भारी) अक्षर, तथा भारी रा

प्राकृतिक मद (२) — मूल दो मात्रा की खिंचाई

वक़्फ़ का मद (२–६) — अंतिम अक्षर पर रुकते समय स्वर को २, ४ या ६ मात्रा तक खींचना

हम्ज़ा से पहले मद (४–६) — मद-मुत्तसिल (एक ही शब्द में) और मद-मुनफ़सिल (दो शब्दों के बीच)

अनिवार्य मद (६) — पूरी छह मात्रा की खिंचाई; इसमें सूरतों के आरंभ के मुक़त्तआत अक्षर भी शामिल हैं

ﱁ وَنَادَىٰٓ ﱂ أَصْحَـٰبُ ﱃ ٱلْجَنَّةِ ﱄ أَصْحَـٰبَ ﱅ ٱلنَّارِ ﱆ أَن ﱇ قَدْ ﱈ وَجَدْنَا ﱉ مَا ﱊ وَعَدَنَا

ﱋ رَبُّنَا ﱌ حَقًّۭا ﱍ فَهَلْ ﱎ وَجَدتُّم ﱏ مَّا ﱐ وَعَدَ ﱑ رَبُّكُمْ ﱒﱓ حَقًّۭا ۖ ﱔ قَالُوا۟ ﱕﱖ نَعَمْ ۚ ﱗ فَأَذَّنَ

ﱘ مُؤَذِّنٌۢ ﱙ بَيْنَهُمْ ﱚ أَن ﱛ لَّعْنَةُ ﱜ ٱللَّهِ ﱝ عَلَى ﱞ ٱلظَّـٰلِمِينَ ﱟ ٤٤ ﱠ ٱلَّذِينَ ﱡ يَصُدُّونَ ﱢ عَن

ﱣ سَبِيلِ ﱤ ٱللَّهِ ﱥ وَيَبْغُونَهَا ﱦ عِوَجًۭا ﱧ وَهُم ﱨ بِٱلْـَٔاخِرَةِ ﱩ كَـٰفِرُونَ ﱪ ٤٥ ﱫ وَبَيْنَهُمَا

ﱬﱭ حِجَابٌۭ ۚ ﱮ وَعَلَى ﱯ ٱلْأَعْرَافِ ﱰ رِجَالٌۭ ﱱ يَعْرِفُونَ ﱲ كُلًّۢا ﱳﱴ بِسِيمَىٰهُمْ ۚ ﱵ وَنَادَوْا۟

ﱶ أَصْحَـٰبَ ﱷ ٱلْجَنَّةِ ﱸ أَن ﱹ سَلَـٰمٌ ﱺﱻ عَلَيْكُمْ ۚ ﱼ لَمْ ﱽ يَدْخُلُوهَا ﱾ وَهُمْ ﱿ يَطْمَعُونَ ﲀ ٤٦

ﲁﲂ ۞ وَإِذَا ﲃ صُرِفَتْ ﲄ أَبْصَـٰرُهُمْ ﲅ تِلْقَآءَ ﲆ أَصْحَـٰبِ ﲇ ٱلنَّارِ ﲈ قَالُوا۟ ﲉ رَبَّنَا ﲊ لَا ﲋ تَجْعَلْنَا

ﲌ مَعَ ﲍ ٱلْقَوْمِ ﲎ ٱلظَّـٰلِمِينَ ﲏ ٤٧ ﲐ وَنَادَىٰٓ ﲑ أَصْحَـٰبُ ﲒ ٱلْأَعْرَافِ ﲓ رِجَالًۭا ﲔ يَعْرِفُونَهُم

ﲕ بِسِيمَىٰهُمْ ﲖ قَالُوا۟ ﲗ مَآ ﲘ أَغْنَىٰ ﲙ عَنكُمْ ﲚ جَمْعُكُمْ ﲛ وَمَا ﲜ كُنتُمْ ﲝ تَسْتَكْبِرُونَ ﲞ ٤٨

ﲟ أَهَـٰٓؤُلَآءِ ﲠ ٱلَّذِينَ ﲡ أَقْسَمْتُمْ ﲢ لَا ﲣ يَنَالُهُمُ ﲤ ٱللَّهُ ﲥﲦ بِرَحْمَةٍ ۚ ﲧ ٱدْخُلُوا۟ ﲨ ٱلْجَنَّةَ

ﲩ لَا ﲪ خَوْفٌ ﲫ عَلَيْكُمْ ﲬ وَلَآ ﲭ أَنتُمْ ﲮ تَحْزَنُونَ ﲯ ٤٩ ﲰ وَنَادَىٰٓ ﲱ أَصْحَـٰبُ ﲲ ٱلنَّارِ ﲳ أَصْحَـٰبَ

ﲴ ٱلْجَنَّةِ ﲵ أَنْ ﲶ أَفِيضُوا۟ ﲷ عَلَيْنَا ﲸ مِنَ ﲹ ٱلْمَآءِ ﲺ أَوْ ﲻ مِمَّا ﲼ رَزَقَكُمُ ﲽﲾ ٱللَّهُ ۚ ﲿ قَالُوٓا۟

ﳀ إِنَّ ﳁ ٱللَّهَ ﳂ حَرَّمَهُمَا ﳃ عَلَى ﳄ ٱلْكَـٰفِرِينَ ﳅ ٥٠ ﳆ ٱلَّذِينَ ﳇ ٱتَّخَذُوا۟ ﳈ دِينَهُمْ ﳉ لَهْوًۭا

ﳊ وَلَعِبًۭا ﳋ وَغَرَّتْهُمُ ﳌ ٱلْحَيَوٰةُ ﳍﳎ ٱلدُّنْيَا ۚ ﳏ فَٱلْيَوْمَ ﳐ نَنسَىٰهُمْ ﳑ كَمَا ﳒ نَسُوا۟

ﳓ لِقَآءَ ﳔ يَوْمِهِمْ ﳕ هَـٰذَا ﳖ وَمَا ﳗ كَانُوا۟ ﳘ بِـَٔايَـٰتِنَا ﳙ يَجْحَدُونَ ﳚ ٥١

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

क़ुरआन का पाठ तंज़ील (tanzil.net) से, उस्मानी लिपि, बिना बदलाव के। शब्द-दर-शब्द अनुवाद और लिप्यंतरण: Quran.com। शब्द-मूल और व्याकरण: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com)।