Quran — Page 207

207 / 604

🎧 क़ारी

किसी भी शब्द पर टैप करें ताकि उसका उच्चारण सुनें और अर्थ देखें। क़ारी चयन पृष्ठ की निरंतर तिलावत के लिए है।

दोहराव गति अनुवाद छिपाएँ

Record yourself, then play it back to compare.

🎨 तजवीद रंग कुंजी

मौन अक्षर — लिखा जाता है पर उच्चारित नहीं होता (हम्ज़तुल-वस्ल, सूर्य-लाम, मौन अलिफ़)

ग़ुन्ना (नासिकीकरण) — मुशद्दद नून या मीम पर नासिक ध्वनि, तथा नून-साकिन / तनवीन के नियम

क़लक़ला (गूँज) — साकिन क़ाफ़, ता, बा, जीम या दाल पर हल्की-सी उछाल

भारी अक्षर (तफ़ख़ीम) — पूर्ण-मुख (भारी) अक्षर, तथा भारी रा

प्राकृतिक मद (२) — मूल दो मात्रा की खिंचाई

वक़्फ़ का मद (२–६) — अंतिम अक्षर पर रुकते समय स्वर को २, ४ या ६ मात्रा तक खींचना

हम्ज़ा से पहले मद (४–६) — मद-मुत्तसिल (एक ही शब्द में) और मद-मुनफ़सिल (दो शब्दों के बीच)

अनिवार्य मद (६) — पूरी छह मात्रा की खिंचाई; इसमें सूरतों के आरंभ के मुक़त्तआत अक्षर भी शामिल हैं

ﱁ يَـٰٓأَيُّهَا ﱂ ٱلَّذِينَ ﱃ ءَامَنُوا۟ ﱄ قَـٰتِلُوا۟ ﱅ ٱلَّذِينَ ﱆ يَلُونَكُم ﱇ مِّنَ ﱈ ٱلْكُفَّارِ

ﱉ وَلْيَجِدُوا۟ ﱊ فِيكُمْ ﱋﱌ غِلْظَةًۭ ۚ ﱍ وَٱعْلَمُوٓا۟ ﱎ أَنَّ ﱏ ٱللَّهَ ﱐ مَعَ ﱑ ٱلْمُتَّقِينَ

ﱒ ١٢٣ ﱓ وَإِذَا ﱔ مَآ ﱕ أُنزِلَتْ ﱖ سُورَةٌۭ ﱗ فَمِنْهُم ﱘ مَّن ﱙ يَقُولُ ﱚ أَيُّكُمْ ﱛ زَادَتْهُ

ﱜ هَـٰذِهِۦٓ ﱝﱞ إِيمَـٰنًۭا ۚ ﱟ فَأَمَّا ﱠ ٱلَّذِينَ ﱡ ءَامَنُوا۟ ﱢ فَزَادَتْهُمْ ﱣ إِيمَـٰنًۭا ﱤ وَهُمْ

ﱥ يَسْتَبْشِرُونَ ﱦ ١٢٤ ﱧ وَأَمَّا ﱨ ٱلَّذِينَ ﱩ فِى ﱪ قُلُوبِهِم ﱫ مَّرَضٌۭ ﱬ فَزَادَتْهُمْ

ﱭ رِجْسًا ﱮ إِلَىٰ ﱯ رِجْسِهِمْ ﱰ وَمَاتُوا۟ ﱱ وَهُمْ ﱲ كَـٰفِرُونَ ﱳ ١٢٥ ﱴ أَوَلَا

ﱵ يَرَوْنَ ﱶ أَنَّهُمْ ﱷ يُفْتَنُونَ ﱸ فِى ﱹ كُلِّ ﱺ عَامٍۢ ﱻ مَّرَّةً ﱼ أَوْ ﱽ مَرَّتَيْنِ

ﱾ ثُمَّ ﱿ لَا ﲀ يَتُوبُونَ ﲁ وَلَا ﲂ هُمْ ﲃ يَذَّكَّرُونَ ﲄ ١٢٦ ﲅ وَإِذَا ﲆ مَآ

ﲇ أُنزِلَتْ ﲈ سُورَةٌۭ ﲉ نَّظَرَ ﲊ بَعْضُهُمْ ﲋ إِلَىٰ ﲌ بَعْضٍ ﲍ هَلْ ﲎ يَرَىٰكُم

ﲏ مِّنْ ﲐ أَحَدٍۢ ﲑ ثُمَّ ﲒﲓ ٱنصَرَفُوا۟ ۚ ﲔ صَرَفَ ﲕ ٱللَّهُ ﲖ قُلُوبَهُم ﲗ بِأَنَّهُمْ ﲘ قَوْمٌۭ

ﲙ لَّا ﲚ يَفْقَهُونَ ﲛ ١٢٧ ﲜ لَقَدْ ﲝ جَآءَكُمْ ﲞ رَسُولٌۭ ﲟ مِّنْ ﲠ أَنفُسِكُمْ

ﲡ عَزِيزٌ ﲢ عَلَيْهِ ﲣ مَا ﲤ عَنِتُّمْ ﲥ حَرِيصٌ ﲦ عَلَيْكُم ﲧ بِٱلْمُؤْمِنِينَ

ﲨ رَءُوفٌۭ ﲩ رَّحِيمٌۭ ﲪ ١٢٨ ﲫ فَإِن ﲬ تَوَلَّوْا۟ ﲭ فَقُلْ ﲮ حَسْبِىَ ﲯ ٱللَّهُ ﲰ لَآ ﲱ إِلَـٰهَ

ﲲ إِلَّا ﲳﲴ هُوَ ۖ ﲵ عَلَيْهِ ﲶﲷ تَوَكَّلْتُ ۖ ﲸ وَهُوَ ﲹ رَبُّ ﲺ ٱلْعَرْشِ ﲻ ٱلْعَظِيمِ ﲼ ١٢٩

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

क़ुरआन का पाठ तंज़ील (tanzil.net) से, उस्मानी लिपि, बिना बदलाव के। शब्द-दर-शब्द अनुवाद और लिप्यंतरण: Quran.com। शब्द-मूल और व्याकरण: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com)।