Quran — Page 364

364 / 604

🎧 क़ारी

किसी भी शब्द पर टैप करें ताकि उसका उच्चारण सुनें और अर्थ देखें। क़ारी चयन पृष्ठ की निरंतर तिलावत के लिए है।

दोहराव गति अनुवाद छिपाएँ

Record yourself, then play it back to compare.

🎨 तजवीद रंग कुंजी

मौन अक्षर — लिखा जाता है पर उच्चारित नहीं होता (हम्ज़तुल-वस्ल, सूर्य-लाम, मौन अलिफ़)

ग़ुन्ना (नासिकीकरण) — मुशद्दद नून या मीम पर नासिक ध्वनि, तथा नून-साकिन / तनवीन के नियम

क़लक़ला (गूँज) — साकिन क़ाफ़, ता, बा, जीम या दाल पर हल्की-सी उछाल

भारी अक्षर (तफ़ख़ीम) — पूर्ण-मुख (भारी) अक्षर, तथा भारी रा

प्राकृतिक मद (२) — मूल दो मात्रा की खिंचाई

वक़्फ़ का मद (२–६) — अंतिम अक्षर पर रुकते समय स्वर को २, ४ या ६ मात्रा तक खींचना

हम्ज़ा से पहले मद (४–६) — मद-मुत्तसिल (एक ही शब्द में) और मद-मुनफ़सिल (दो शब्दों के बीच)

अनिवार्य मद (६) — पूरी छह मात्रा की खिंचाई; इसमें सूरतों के आरंभ के मुक़त्तआत अक्षर भी शामिल हैं

ﱁ أَمْ ﱂ تَحْسَبُ ﱃ أَنَّ ﱄ أَكْثَرَهُمْ ﱅ يَسْمَعُونَ ﱆ أَوْ ﱇﱈ يَعْقِلُونَ ۚ ﱉ إِنْ ﱊ هُمْ ﱋ إِلَّا

ﱌ كَٱلْأَنْعَـٰمِ ۖ ﱍ بَلْ ﱎ هُمْ ﱏ أَضَلُّ ﱐ سَبِيلًا ﱑ ٤٤ ﱒ أَلَمْ ﱓ تَرَ ﱔ إِلَىٰ ﱕ رَبِّكَ ﱖ كَيْفَ ﱗ مَدَّ

ﱘ ٱلظِّلَّ ﱙ وَلَوْ ﱚ شَآءَ ﱛ لَجَعَلَهُۥ ﱜ سَاكِنًۭا ﱝ ثُمَّ ﱞ جَعَلْنَا ﱟ ٱلشَّمْسَ ﱠ عَلَيْهِ ﱡ دَلِيلًۭا

ﱢ ٤٥ ﱣ ثُمَّ ﱤ قَبَضْنَـٰهُ ﱥ إِلَيْنَا ﱦ قَبْضًۭا ﱧ يَسِيرًۭا ﱨ ٤٦ ﱩ وَهُوَ ﱪ ٱلَّذِى ﱫ جَعَلَ ﱬ لَكُمُ

ﱭ ٱلَّيْلَ ﱮ لِبَاسًۭا ﱯ وَٱلنَّوْمَ ﱰ سُبَاتًۭا ﱱ وَجَعَلَ ﱲ ٱلنَّهَارَ ﱳ نُشُورًۭا ﱴ ٤٧ ﱵ وَهُوَ

ﱶ ٱلَّذِىٓ ﱷ أَرْسَلَ ﱸ ٱلرِّيَـٰحَ ﱹ بُشْرًۢا ﱺ بَيْنَ ﱻ يَدَىْ ﱼﱽ رَحْمَتِهِۦ ۚ ﱾ وَأَنزَلْنَا ﱿ مِنَ

ﲀ ٱلسَّمَآءِ ﲁ مَآءًۭ ﲂ طَهُورًۭا ﲃ ٤٨ ﲄ لِّنُحْـِۧىَ ﲅ بِهِۦ ﲆ بَلْدَةًۭ ﲇ مَّيْتًۭا ﲈ وَنُسْقِيَهُۥ

ﲉ مِمَّا ﲊ خَلَقْنَآ ﲋ أَنْعَـٰمًۭا ﲌ وَأَنَاسِىَّ ﲍ كَثِيرًۭا ﲎ ٤٩ ﲏ وَلَقَدْ ﲐ صَرَّفْنَـٰهُ ﲑ بَيْنَهُمْ

ﲒ لِيَذَّكَّرُوا۟ ﲓ فَأَبَىٰٓ ﲔ أَكْثَرُ ﲕ ٱلنَّاسِ ﲖ إِلَّا ﲗ كُفُورًۭا ﲘ ٥٠ ﲙ وَلَوْ ﲚ شِئْنَا

ﲛ لَبَعَثْنَا ﲜ فِى ﲝ كُلِّ ﲞ قَرْيَةٍۢ ﲟ نَّذِيرًۭا ﲠ ٥١ ﲡ فَلَا ﲢ تُطِعِ ﲣ ٱلْكَـٰفِرِينَ ﲤ وَجَـٰهِدْهُم

ﲥ بِهِۦ ﲦ جِهَادًۭا ﲧ كَبِيرًۭا ﲨ ٥٢ ﲩ ﲪ ۞ وَهُوَ ﲫ ٱلَّذِى ﲬ مَرَجَ ﲭ ٱلْبَحْرَيْنِ ﲮ هَـٰذَا

ﲯ عَذْبٌۭ ﲰ فُرَاتٌۭ ﲱ وَهَـٰذَا ﲲ مِلْحٌ ﲳ أُجَاجٌۭ ﲴ وَجَعَلَ ﲵ بَيْنَهُمَا ﲶ بَرْزَخًۭا

ﲷ وَحِجْرًۭا ﲸ مَّحْجُورًۭا ﲹ ٥٣ ﲺ وَهُوَ ﲻ ٱلَّذِى ﲼ خَلَقَ ﲽ مِنَ ﲾ ٱلْمَآءِ ﲿ بَشَرًۭا ﳀ فَجَعَلَهُۥ

ﳁ نَسَبًۭا ﳂﳃ وَصِهْرًۭا ۗ ﳄ وَكَانَ ﳅ رَبُّكَ ﳆ قَدِيرًۭا ﳇ ٥٤ ﳈ وَيَعْبُدُونَ ﳉ مِن ﳊ دُونِ ﳋ ٱللَّهِ

ﳌ مَا ﳍ لَا ﳎ يَنفَعُهُمْ ﳏ وَلَا ﳐﳑ يَضُرُّهُمْ ۗ ﳒ وَكَانَ ﳓ ٱلْكَافِرُ ﳔ عَلَىٰ ﳕ رَبِّهِۦ ﳖ ظَهِيرًۭا ﳗ ٥٥

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

क़ुरआन का पाठ तंज़ील (tanzil.net) से, उस्मानी लिपि, बिना बदलाव के। शब्द-दर-शब्द अनुवाद और लिप्यंतरण: Quran.com। शब्द-मूल और व्याकरण: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com)।