Quran — Page 412

412 / 604

🎧 क़ारी

किसी भी शब्द पर टैप करें ताकि उसका उच्चारण सुनें और अर्थ देखें। क़ारी चयन पृष्ठ की निरंतर तिलावत के लिए है।

दोहराव गति अनुवाद छिपाएँ

Record yourself, then play it back to compare.

🎨 तजवीद रंग कुंजी

मौन अक्षर — लिखा जाता है पर उच्चारित नहीं होता (हम्ज़तुल-वस्ल, सूर्य-लाम, मौन अलिफ़)

ग़ुन्ना (नासिकीकरण) — मुशद्दद नून या मीम पर नासिक ध्वनि, तथा नून-साकिन / तनवीन के नियम

क़लक़ला (गूँज) — साकिन क़ाफ़, ता, बा, जीम या दाल पर हल्की-सी उछाल

भारी अक्षर (तफ़ख़ीम) — पूर्ण-मुख (भारी) अक्षर, तथा भारी रा

प्राकृतिक मद (२) — मूल दो मात्रा की खिंचाई

वक़्फ़ का मद (२–६) — अंतिम अक्षर पर रुकते समय स्वर को २, ४ या ६ मात्रा तक खींचना

हम्ज़ा से पहले मद (४–६) — मद-मुत्तसिल (एक ही शब्द में) और मद-मुनफ़सिल (दो शब्दों के बीच)

अनिवार्य मद (६) — पूरी छह मात्रा की खिंचाई; इसमें सूरतों के आरंभ के मुक़त्तआत अक्षर भी शामिल हैं

ﱁ وَلَقَدْ ﱂ ءَاتَيْنَا ﱃ لُقْمَـٰنَ ﱄ ٱلْحِكْمَةَ ﱅ أَنِ ﱆ ٱشْكُرْ ﱇﱈ لِلَّهِ ۚ ﱉ وَمَن ﱊ يَشْكُرْ ﱋ فَإِنَّمَا

ﱌ يَشْكُرُ ﱍﱎ لِنَفْسِهِۦ ۖ ﱏ وَمَن ﱐ كَفَرَ ﱑ فَإِنَّ ﱒ ٱللَّهَ ﱓ غَنِىٌّ ﱔ حَمِيدٌۭ ﱕ ١٢ ﱖ وَإِذْ ﱗ قَالَ

ﱘ لُقْمَـٰنُ ﱙ لِٱبْنِهِۦ ﱚ وَهُوَ ﱛ يَعِظُهُۥ ﱜ يَـٰبُنَىَّ ﱝ لَا ﱞ تُشْرِكْ ﱟﱠ بِٱللَّهِ ۖ ﱡ إِنَّ ﱢ ٱلشِّرْكَ

ﱣ لَظُلْمٌ ﱤ عَظِيمٌۭ ﱥ ١٣ ﱦ وَوَصَّيْنَا ﱧ ٱلْإِنسَـٰنَ ﱨ بِوَٰلِدَيْهِ ﱩ حَمَلَتْهُ ﱪ أُمُّهُۥ

ﱫ وَهْنًا ﱬ عَلَىٰ ﱭ وَهْنٍۢ ﱮ وَفِصَـٰلُهُۥ ﱯ فِى ﱰ عَامَيْنِ ﱱ أَنِ ﱲ ٱشْكُرْ ﱳ لِى ﱴ وَلِوَٰلِدَيْكَ

ﱵ إِلَىَّ ﱶ ٱلْمَصِيرُ ﱷ ١٤ ﱸ وَإِن ﱹ جَـٰهَدَاكَ ﱺ عَلَىٰٓ ﱻ أَن ﱼ تُشْرِكَ ﱽ بِى ﱾ مَا ﱿ لَيْسَ

ﲀ لَكَ ﲁ بِهِۦ ﲂ عِلْمٌۭ ﲃ فَلَا ﲄﲅ تُطِعْهُمَا ۖ ﲆ وَصَاحِبْهُمَا ﲇ فِى ﲈ ٱلدُّنْيَا ﲉﲊ مَعْرُوفًۭا ۖ

ﲋ وَٱتَّبِعْ ﲌ سَبِيلَ ﲍ مَنْ ﲎ أَنَابَ ﲏﲐ إِلَىَّ ۚ ﲑ ثُمَّ ﲒ إِلَىَّ ﲓ مَرْجِعُكُمْ ﲔ فَأُنَبِّئُكُم

ﲕ بِمَا ﲖ كُنتُمْ ﲗ تَعْمَلُونَ ﲘ ١٥ ﲙ يَـٰبُنَىَّ ﲚ إِنَّهَآ ﲛ إِن ﲜ تَكُ ﲝ مِثْقَالَ ﲞ حَبَّةٍۢ ﲟ مِّنْ

ﲠ خَرْدَلٍۢ ﲡ فَتَكُن ﲢ فِى ﲣ صَخْرَةٍ ﲤ أَوْ ﲥ فِى ﲦ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ﲧ أَوْ ﲨ فِى ﲩ ٱلْأَرْضِ ﲪ يَأْتِ

ﲫ بِهَا ﲬﲭ ٱللَّهُ ۚ ﲮ إِنَّ ﲯ ٱللَّهَ ﲰ لَطِيفٌ ﲱ خَبِيرٌۭ ﲲ ١٦ ﲳ يَـٰبُنَىَّ ﲴ أَقِمِ ﲵ ٱلصَّلَوٰةَ ﲶ وَأْمُرْ

ﲷ بِٱلْمَعْرُوفِ ﲸ وَٱنْهَ ﲹ عَنِ ﲺ ٱلْمُنكَرِ ﲻ وَٱصْبِرْ ﲼ عَلَىٰ ﲽ مَآ ﲾﲿ أَصَابَكَ ۖ ﳀ إِنَّ ﳁ ذَٰلِكَ

ﳂ مِنْ ﳃ عَزْمِ ﳄ ٱلْأُمُورِ ﳅ ١٧ ﳆ وَلَا ﳇ تُصَعِّرْ ﳈ خَدَّكَ ﳉ لِلنَّاسِ ﳊ وَلَا ﳋ تَمْشِ ﳌ فِى ﳍ ٱلْأَرْضِ

ﳎﳏ مَرَحًا ۖ ﳐ إِنَّ ﳑ ٱللَّهَ ﳒ لَا ﳓ يُحِبُّ ﳔ كُلَّ ﳕ مُخْتَالٍۢ ﳖ فَخُورٍۢ ﳗ ١٨ ﳘ وَٱقْصِدْ ﳙ فِى ﳚ مَشْيِكَ

ﳛ وَٱغْضُضْ ﳜ مِن ﳝﳞ صَوْتِكَ ۚ ﳟ إِنَّ ﳠ أَنكَرَ ﳡ ٱلْأَصْوَٰتِ ﳢ لَصَوْتُ ﳣ ٱلْحَمِيرِ ﳤ ١٩

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

क़ुरआन का पाठ तंज़ील (tanzil.net) से, उस्मानी लिपि, बिना बदलाव के। शब्द-दर-शब्द अनुवाद और लिप्यंतरण: Quran.com। शब्द-मूल और व्याकरण: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com)।