Quran — Page 454

454 / 604

🎧 क़ारी

किसी भी शब्द पर टैप करें ताकि उसका उच्चारण सुनें और अर्थ देखें। क़ारी चयन पृष्ठ की निरंतर तिलावत के लिए है।

दोहराव गति अनुवाद छिपाएँ

Record yourself, then play it back to compare.

🎨 तजवीद रंग कुंजी

मौन अक्षर — लिखा जाता है पर उच्चारित नहीं होता (हम्ज़तुल-वस्ल, सूर्य-लाम, मौन अलिफ़)

ग़ुन्ना (नासिकीकरण) — मुशद्दद नून या मीम पर नासिक ध्वनि, तथा नून-साकिन / तनवीन के नियम

क़लक़ला (गूँज) — साकिन क़ाफ़, ता, बा, जीम या दाल पर हल्की-सी उछाल

भारी अक्षर (तफ़ख़ीम) — पूर्ण-मुख (भारी) अक्षर, तथा भारी रा

प्राकृतिक मद (२) — मूल दो मात्रा की खिंचाई

वक़्फ़ का मद (२–६) — अंतिम अक्षर पर रुकते समय स्वर को २, ४ या ६ मात्रा तक खींचना

हम्ज़ा से पहले मद (४–६) — मद-मुत्तसिल (एक ही शब्द में) और मद-मुनफ़सिल (दो शब्दों के बीच)

अनिवार्य मद (६) — पूरी छह मात्रा की खिंचाई; इसमें सूरतों के आरंभ के मुक़त्तआत अक्षर भी शामिल हैं

ﱁ ٱصْبِرْ ﱂ عَلَىٰ ﱃ مَا ﱄ يَقُولُونَ ﱅ وَٱذْكُرْ ﱆ عَبْدَنَا ﱇ دَاوُۥدَ ﱈ ذَا ﱉﱊ ٱلْأَيْدِ ۖ ﱋ إِنَّهُۥٓ ﱌ أَوَّابٌ ﱍ ١٧ ﱎ إِنَّا

ﱏ سَخَّرْنَا ﱐ ٱلْجِبَالَ ﱑ مَعَهُۥ ﱒ يُسَبِّحْنَ ﱓ بِٱلْعَشِىِّ ﱔ وَٱلْإِشْرَاقِ ﱕ ١٨ ﱖ وَٱلطَّيْرَ

ﱗﱘ مَحْشُورَةًۭ ۖ ﱙ كُلٌّۭ ﱚ لَّهُۥٓ ﱛ أَوَّابٌۭ ﱜ ١٩ ﱝ وَشَدَدْنَا ﱞ مُلْكَهُۥ ﱟ وَءَاتَيْنَـٰهُ ﱠ ٱلْحِكْمَةَ

ﱡ وَفَصْلَ ﱢ ٱلْخِطَابِ ﱣ ٢٠ ﱤ ﱥ ۞ وَهَلْ ﱦ أَتَىٰكَ ﱧ نَبَؤُا۟ ﱨ ٱلْخَصْمِ ﱩ إِذْ ﱪ تَسَوَّرُوا۟

ﱫ ٱلْمِحْرَابَ ﱬ ٢١ ﱭ إِذْ ﱮ دَخَلُوا۟ ﱯ عَلَىٰ ﱰ دَاوُۥدَ ﱱ فَفَزِعَ ﱲﱳ مِنْهُمْ ۖ ﱴ قَالُوا۟ ﱵ لَا ﱶﱷ تَخَفْ ۖ

ﱸ خَصْمَانِ ﱹ بَغَىٰ ﱺ بَعْضُنَا ﱻ عَلَىٰ ﱼ بَعْضٍۢ ﱽ فَٱحْكُم ﱾ بَيْنَنَا ﱿ بِٱلْحَقِّ ﲀ وَلَا ﲁ تُشْطِطْ

ﲂ وَٱهْدِنَآ ﲃ إِلَىٰ ﲄ سَوَآءِ ﲅ ٱلصِّرَٰطِ ﲆ ٢٢ ﲇ إِنَّ ﲈ هَـٰذَآ ﲉ أَخِى ﲊ لَهُۥ ﲋ تِسْعٌۭ ﲌ وَتِسْعُونَ ﲍ نَعْجَةًۭ

ﲎ وَلِىَ ﲏ نَعْجَةٌۭ ﲐ وَٰحِدَةٌۭ ﲑ فَقَالَ ﲒ أَكْفِلْنِيهَا ﲓ وَعَزَّنِى ﲔ فِى ﲕ ٱلْخِطَابِ ﲖ ٢٣ ﲗ قَالَ

ﲘ لَقَدْ ﲙ ظَلَمَكَ ﲚ بِسُؤَالِ ﲛ نَعْجَتِكَ ﲜ إِلَىٰ ﲝﲞ نِعَاجِهِۦ ۖ ﲟ وَإِنَّ ﲠ كَثِيرًۭا ﲡ مِّنَ ﲢ ٱلْخُلَطَآءِ ﲣ لَيَبْغِى

ﲤ بَعْضُهُمْ ﲥ عَلَىٰ ﲦ بَعْضٍ ﲧ إِلَّا ﲨ ٱلَّذِينَ ﲩ ءَامَنُوا۟ ﲪ وَعَمِلُوا۟ ﲫ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ ﲬ وَقَلِيلٌۭ

ﲭ مَّا ﲮﲯ هُمْ ۗ ﲰ وَظَنَّ ﲱ دَاوُۥدُ ﲲ أَنَّمَا ﲳ فَتَنَّـٰهُ ﲴ فَٱسْتَغْفَرَ ﲵ رَبَّهُۥ ﲶﲷ وَخَرَّ ﲸﲹ رَاكِعًۭا ﲺﲻ وَأَنَابَ ۩

ﲼ ٢٤ ﲽ فَغَفَرْنَا ﲾ لَهُۥ ﲿﳀ ذَٰلِكَ ۖ ﳁ وَإِنَّ ﳂ لَهُۥ ﳃ عِندَنَا ﳄ لَزُلْفَىٰ ﳅ وَحُسْنَ ﳆ مَـَٔابٍۢ ﳇ ٢٥

ﳈ يَـٰدَاوُۥدُ ﳉ إِنَّا ﳊ جَعَلْنَـٰكَ ﳋ خَلِيفَةًۭ ﳌ فِى ﳍ ٱلْأَرْضِ ﳎ فَٱحْكُم ﳏ بَيْنَ ﳐ ٱلنَّاسِ ﳑ بِٱلْحَقِّ

ﳒ وَلَا ﳓ تَتَّبِعِ ﳔ ٱلْهَوَىٰ ﳕ فَيُضِلَّكَ ﳖ عَن ﳗ سَبِيلِ ﳘﳙ ٱللَّهِ ۚ ﳚ إِنَّ ﳛ ٱلَّذِينَ ﳜ يَضِلُّونَ

ﳝ عَن ﳞ سَبِيلِ ﳟ ٱللَّهِ ﳠ لَهُمْ ﳡ عَذَابٌۭ ﳢ شَدِيدٌۢ ﳣ بِمَا ﳤ نَسُوا۟ ﳥ يَوْمَ ﳦ ٱلْحِسَابِ ﳧ ٢٦

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

क़ुरआन का पाठ तंज़ील (tanzil.net) से, उस्मानी लिपि, बिना बदलाव के। शब्द-दर-शब्द अनुवाद और लिप्यंतरण: Quran.com। शब्द-मूल और व्याकरण: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com)।