Quran — Page 56

56 / 604

🎧 क़ारी

किसी भी शब्द पर टैप करें ताकि उसका उच्चारण सुनें और अर्थ देखें। क़ारी चयन पृष्ठ की निरंतर तिलावत के लिए है।

दोहराव गति अनुवाद छिपाएँ

Record yourself, then play it back to compare.

🎨 तजवीद रंग कुंजी

मौन अक्षर — लिखा जाता है पर उच्चारित नहीं होता (हम्ज़तुल-वस्ल, सूर्य-लाम, मौन अलिफ़)

ग़ुन्ना (नासिकीकरण) — मुशद्दद नून या मीम पर नासिक ध्वनि, तथा नून-साकिन / तनवीन के नियम

क़लक़ला (गूँज) — साकिन क़ाफ़, ता, बा, जीम या दाल पर हल्की-सी उछाल

भारी अक्षर (तफ़ख़ीम) — पूर्ण-मुख (भारी) अक्षर, तथा भारी रा

प्राकृतिक मद (२) — मूल दो मात्रा की खिंचाई

वक़्फ़ का मद (२–६) — अंतिम अक्षर पर रुकते समय स्वर को २, ४ या ६ मात्रा तक खींचना

हम्ज़ा से पहले मद (४–६) — मद-मुत्तसिल (एक ही शब्द में) और मद-मुनफ़सिल (दो शब्दों के बीच)

अनिवार्य मद (६) — पूरी छह मात्रा की खिंचाई; इसमें सूरतों के आरंभ के मुक़त्तआत अक्षर भी शामिल हैं

ﱁ وَيُكَلِّمُ ﱂ ٱلنَّاسَ ﱃ فِى ﱄ ٱلْمَهْدِ ﱅ وَكَهْلًۭا ﱆ وَمِنَ ﱇ ٱلصَّـٰلِحِينَ ﱈ ٤٦

ﱉ قَالَتْ ﱊ رَبِّ ﱋ أَنَّىٰ ﱌ يَكُونُ ﱍ لِى ﱎ وَلَدٌۭ ﱏ وَلَمْ ﱐ يَمْسَسْنِى ﱑﱒ بَشَرٌۭ ۖ ﱓ قَالَ ﱔ كَذَٰلِكِ

ﱕ ٱللَّهُ ﱖ يَخْلُقُ ﱗ مَا ﱘﱙ يَشَآءُ ۚ ﱚ إِذَا ﱛ قَضَىٰٓ ﱜ أَمْرًۭا ﱝ فَإِنَّمَا ﱞ يَقُولُ ﱟ لَهُۥ ﱠ كُن ﱡ فَيَكُونُ

ﱢ ٤٧ ﱣ وَيُعَلِّمُهُ ﱤ ٱلْكِتَـٰبَ ﱥ وَٱلْحِكْمَةَ ﱦ وَٱلتَّوْرَىٰةَ ﱧ وَٱلْإِنجِيلَ

ﱨ ٤٨ ﱩ وَرَسُولًا ﱪ إِلَىٰ ﱫ بَنِىٓ ﱬ إِسْرَٰٓءِيلَ ﱭ أَنِّى ﱮ قَدْ ﱯ جِئْتُكُم ﱰ بِـَٔايَةٍۢ ﱱ مِّن

ﱲ رَّبِّكُمْ ۖ ﱳ أَنِّىٓ ﱴ أَخْلُقُ ﱵ لَكُم ﱶ مِّنَ ﱷ ٱلطِّينِ ﱸ كَهَيْـَٔةِ ﱹ ٱلطَّيْرِ ﱺ فَأَنفُخُ

ﱻ فِيهِ ﱼ فَيَكُونُ ﱽ طَيْرًۢا ﱾ بِإِذْنِ ﱿﲀ ٱللَّهِ ۖ ﲁ وَأُبْرِئُ ﲂ ٱلْأَكْمَهَ ﲃ وَٱلْأَبْرَصَ

ﲄ وَأُحْىِ ﲅ ٱلْمَوْتَىٰ ﲆ بِإِذْنِ ﲇﲈ ٱللَّهِ ۖ ﲉ وَأُنَبِّئُكُم ﲊ بِمَا ﲋ تَأْكُلُونَ ﲌ وَمَا ﲍ تَدَّخِرُونَ

ﲎ فِى ﲏﲐ بُيُوتِكُمْ ۚ ﲑ إِنَّ ﲒ فِى ﲓ ذَٰلِكَ ﲔ لَـَٔايَةًۭ ﲕ لَّكُمْ ﲖ إِن ﲗ كُنتُم ﲘ مُّؤْمِنِينَ ﲙ ٤٩

ﲚ وَمُصَدِّقًۭا ﲛ لِّمَا ﲜ بَيْنَ ﲝ يَدَىَّ ﲞ مِنَ ﲟ ٱلتَّوْرَىٰةِ ﲠ وَلِأُحِلَّ ﲡ لَكُم

ﲢ بَعْضَ ﲣ ٱلَّذِى ﲤ حُرِّمَ ﲥﲦ عَلَيْكُمْ ۚ ﲧ وَجِئْتُكُم ﲨ بِـَٔايَةٍۢ ﲩ مِّن ﲪ رَّبِّكُمْ

ﲫ فَٱتَّقُوا۟ ﲬ ٱللَّهَ ﲭ وَأَطِيعُونِ ﲮ ٥٠ ﲯ إِنَّ ﲰ ٱللَّهَ ﲱ رَبِّى ﲲ وَرَبُّكُمْ ﲳﲴ فَٱعْبُدُوهُ ۗ

ﲵ هَـٰذَا ﲶ صِرَٰطٌۭ ﲷ مُّسْتَقِيمٌۭ ﲸ ٥١ ﲹ ﲺ ۞ فَلَمَّآ ﲻ أَحَسَّ ﲼ عِيسَىٰ ﲽ مِنْهُمُ

ﲾ ٱلْكُفْرَ ﲿ قَالَ ﳀ مَنْ ﳁ أَنصَارِىٓ ﳂ إِلَى ﳃﳄ ٱللَّهِ ۖ ﳅ قَالَ ﳆ ٱلْحَوَارِيُّونَ ﳇ نَحْنُ

ﳈ أَنصَارُ ﳉ ٱللَّهِ ﳊ ءَامَنَّا ﳋ بِٱللَّهِ ﳌ وَٱشْهَدْ ﳍ بِأَنَّا ﳎ مُسْلِمُونَ ﳏ ٥٢

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

क़ुरआन का पाठ तंज़ील (tanzil.net) से, उस्मानी लिपि, बिना बदलाव के। शब्द-दर-शब्द अनुवाद और लिप्यंतरण: Quran.com। शब्द-मूल और व्याकरण: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com)।