Quran — Page 519
519 / 604 ﱁ وَلَقَدْ ﱂ خَلَقْنَا ﱃ ٱلْإِنسَـٰنَ ﱄ وَنَعْلَمُ ﱅ مَا ﱆ تُوَسْوِسُ ﱇ بِهِۦ ﱈﱉ نَفْسُهُۥ ۖ ﱊ وَنَحْنُ ﱋ أَقْرَبُ ﱌ إِلَيْهِ
ﱍ مِنْ ﱎ حَبْلِ ﱏ ٱلْوَرِيدِ ﱐ ١٦ ﱑ إِذْ ﱒ يَتَلَقَّى ﱓ ٱلْمُتَلَقِّيَانِ ﱔ عَنِ ﱕ ٱلْيَمِينِ ﱖ وَعَنِ ﱗ ٱلشِّمَالِ
ﱘ قَعِيدٌۭ ﱙ ١٧ ﱚ مَّا ﱛ يَلْفِظُ ﱜ مِن ﱝ قَوْلٍ ﱞ إِلَّا ﱟ لَدَيْهِ ﱠ رَقِيبٌ ﱡ عَتِيدٌۭ ﱢ ١٨ ﱣ وَجَآءَتْ ﱤ سَكْرَةُ
ﱥ ٱلْمَوْتِ ﱦﱧ بِٱلْحَقِّ ۖ ﱨ ذَٰلِكَ ﱩ مَا ﱪ كُنتَ ﱫ مِنْهُ ﱬ تَحِيدُ ﱭ ١٩ ﱮ وَنُفِخَ ﱯ فِى ﱰﱱ ٱلصُّورِ ۚ ﱲ ذَٰلِكَ
ﱳ يَوْمُ ﱴ ٱلْوَعِيدِ ﱵ ٢٠ ﱶ وَجَآءَتْ ﱷ كُلُّ ﱸ نَفْسٍۢ ﱹ مَّعَهَا ﱺ سَآئِقٌۭ ﱻ وَشَهِيدٌۭ ﱼ ٢١ ﱽ لَّقَدْ
ﱾ كُنتَ ﱿ فِى ﲀ غَفْلَةٍۢ ﲁ مِّنْ ﲂ هَـٰذَا ﲃ فَكَشَفْنَا ﲄ عَنكَ ﲅ غِطَآءَكَ ﲆ فَبَصَرُكَ ﲇ ٱلْيَوْمَ ﲈ حَدِيدٌۭ
ﲉ ٢٢ ﲊ وَقَالَ ﲋ قَرِينُهُۥ ﲌ هَـٰذَا ﲍ مَا ﲎ لَدَىَّ ﲏ عَتِيدٌ ﲐ ٢٣ ﲑ أَلْقِيَا ﲒ فِى ﲓ جَهَنَّمَ ﲔ كُلَّ ﲕ كَفَّارٍ
ﲖ عَنِيدٍۢ ﲗ ٢٤ ﲘ مَّنَّاعٍۢ ﲙ لِّلْخَيْرِ ﲚ مُعْتَدٍۢ ﲛ مُّرِيبٍ ﲜ ٢٥ ﲝ ٱلَّذِى ﲞ جَعَلَ ﲟ مَعَ ﲠ ٱللَّهِ ﲡ إِلَـٰهًا
ﲢ ءَاخَرَ ﲣ فَأَلْقِيَاهُ ﲤ فِى ﲥ ٱلْعَذَابِ ﲦ ٱلشَّدِيدِ ﲧ ٢٦ ﲨ ﲩ ۞ قَالَ ﲪ قَرِينُهُۥ ﲫ رَبَّنَا ﲬ مَآ ﲭ أَطْغَيْتُهُۥ
ﲮ وَلَـٰكِن ﲯ كَانَ ﲰ فِى ﲱ ضَلَـٰلٍۭ ﲲ بَعِيدٍۢ ﲳ ٢٧ ﲴ قَالَ ﲵ لَا ﲶ تَخْتَصِمُوا۟ ﲷ لَدَىَّ ﲸ وَقَدْ ﲹ قَدَّمْتُ
ﲺ إِلَيْكُم ﲻ بِٱلْوَعِيدِ ﲼ ٢٨ ﲽ مَا ﲾ يُبَدَّلُ ﲿ ٱلْقَوْلُ ﳀ لَدَىَّ ﳁ وَمَآ ﳂ أَنَا۠ ﳃ بِظَلَّـٰمٍۢ ﳄ لِّلْعَبِيدِ ﳅ ٢٩
ﳆ يَوْمَ ﳇ نَقُولُ ﳈ لِجَهَنَّمَ ﳉ هَلِ ﳊ ٱمْتَلَأْتِ ﳋ وَتَقُولُ ﳌ هَلْ ﳍ مِن ﳎ مَّزِيدٍۢ ﳏ ٣٠ ﳐ وَأُزْلِفَتِ
ﳑ ٱلْجَنَّةُ ﳒ لِلْمُتَّقِينَ ﳓ غَيْرَ ﳔ بَعِيدٍ ﳕ ٣١ ﳖ هَـٰذَا ﳗ مَا ﳘ تُوعَدُونَ ﳙ لِكُلِّ ﳚ أَوَّابٍ ﳛ حَفِيظٍۢ
ﳜ ٣٢ ﳝ مَّنْ ﳞ خَشِىَ ﳟ ٱلرَّحْمَـٰنَ ﳠ بِٱلْغَيْبِ ﳡ وَجَآءَ ﳢ بِقَلْبٍۢ ﳣ مُّنِيبٍ ﳤ ٣٣ ﳥ ٱدْخُلُوهَا
ﳦﳧ بِسَلَـٰمٍۢ ۖ ﳨ ذَٰلِكَ ﳩ يَوْمُ ﳪ ٱلْخُلُودِ ﳫ ٣٤ ﳬ لَهُم ﳭ مَّا ﳮ يَشَآءُونَ ﳯ فِيهَا ﳰ وَلَدَيْنَا ﳱ مَزِيدٌۭ ﳲ ٣٥
Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.
Testo coranico da Tanzil (tanzil.net), grafia uthmanica, riprodotto senza modifiche. Word-by-word translation & transliteration: Quran.com. Word roots & grammar: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com).