Surah アル・カーフィルーン — 不信仰者たち

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 109:1

   ☆ ▶
   ﱁﱂﱃﱄ قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ ١
   表示

   覚えた あいまい 忘れた

   Say, "O disbelievers,

   タフスィール
2. 109:2

   ☆ ▶
   ﱅﱆﱇﱈﱉ لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢
   表示

   覚えた あいまい 忘れた

   I do not worship what you worship.

   タフスィール
3. 109:3

   ☆ ▶
   ﱊﱋﱌﱍﱎﱏ وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٣
   表示

   覚えた あいまい 忘れた

   Nor are you worshippers of what I worship.

   タフスィール
4. 109:4

   ☆ ▶
   ﱐﱑﱒﱓﱔﱕ وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ٤
   表示

   覚えた あいまい 忘れた

   Nor will I be a worshipper of what you worship.

   タフスィール
5. 109:5

   ☆ ▶
   ﱖﱗﱘﱙﱚﱛ وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٥
   表示

   覚えた あいまい 忘れた

   Nor will you be worshippers of what I worship.

   タフスィール
6. 109:6

   ☆ ▶
   ﱜﱝﱞﱟﱠ لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ٦
   表示

   覚えた あいまい 忘れた

   For you is your religion, and for me is my religion."

   タフスィール

クルアーン本文は Tanzil(tanzil.net)より、ウスマーン体、無改変で表示。 英語翻訳:Saheeh International 単語ごとの翻訳と音訳：Quran.com。単語の語根と文法：Quranic Arabic Corpus（corpus.quran.com）。 タフスィール：al-Muyassar、as-Saʿdī、Ibn Kathīr（抄訳）、Maʿārif al-Qurʾān — Quran.com 提供。