Quran — Page 512
512 / 604More
いずれかの単語をタップすると、その発音を聞き、意味を確認できます。朗誦者セレクターはページの連続朗誦のためのものです。
🎨 タジュウィード色凡例
黙字 — 表記されるが発音されない文字（ハムザ・ワスル、太陽文字のラーム、黙音のアリフ）
グンナ（鼻音化） — 重子音のヌーンやミームに生じる鼻音、およびヌーン・サーキン／タンウィーンの規則
カルカラ（反響） — スクーンを伴うカーフ・ターゥ・バーゥ・ジーム・ダールに生じる軽い跳ね返り
重文字（タフヒーム） — 口を満たして発する重い文字、および重いラーゥ
自然のマッド（2） — 基本となる2拍の延長
停止時のマッド（2〜6） — 末尾の文字で休止するとき、母音を2・4・6拍に伸ばす
ハムザ前のマッド（4〜6） — 連結マッド（語の内部）と分離マッド（二語にまたがる）
必須のマッド（6） — 完全な6拍の延長。スーラ冒頭の分離文字を含む
511 ページの続きから…
ﲳ وَتُعَزِّرُوهُ ﲴﲵ وَتُوَقِّرُوهُ ﲶ وَتُسَبِّحُوهُ ﲷ بُكْرَةًۭ ﲸ وَأَصِيلًا ﲹ ٩
ﱁ إِنَّ ﱂ ٱلَّذِينَ ﱃ يُبَايِعُونَكَ ﱄ إِنَّمَا ﱅ يُبَايِعُونَ ﱆ ٱللَّهَ ﱇ يَدُ ﱈ ٱللَّهِ ﱉ فَوْقَ
ﱊﱋ أَيْدِيهِمْ ۚ ﱌ فَمَن ﱍ نَّكَثَ ﱎ فَإِنَّمَا ﱏ يَنكُثُ ﱐ عَلَىٰ ﱑﱒ نَفْسِهِۦ ۖ ﱓ وَمَنْ ﱔ أَوْفَىٰ
ﱕ بِمَا ﱖ عَـٰهَدَ ﱗ عَلَيْهُ ﱘ ٱللَّهَ ﱙ فَسَيُؤْتِيهِ ﱚ أَجْرًا ﱛ عَظِيمًۭا ﱜ ١٠ ﱝ سَيَقُولُ
ﱞ لَكَ ﱟ ٱلْمُخَلَّفُونَ ﱠ مِنَ ﱡ ٱلْأَعْرَابِ ﱢ شَغَلَتْنَآ ﱣ أَمْوَٰلُنَا ﱤ وَأَهْلُونَا
ﱥ فَٱسْتَغْفِرْ ﱦﱧ لَنَا ۚ ﱨ يَقُولُونَ ﱩ بِأَلْسِنَتِهِم ﱪ مَّا ﱫ لَيْسَ ﱬ فِى ﱭﱮ قُلُوبِهِمْ ۚ ﱯ قُلْ
ﱰ فَمَن ﱱ يَمْلِكُ ﱲ لَكُم ﱳ مِّنَ ﱴ ٱللَّهِ ﱵ شَيْـًٔا ﱶ إِنْ ﱷ أَرَادَ ﱸ بِكُمْ ﱹ ضَرًّا ﱺ أَوْ ﱻ أَرَادَ ﱼ بِكُمْ
ﱽﱾ نَفْعًۢا ۚ ﱿ بَلْ ﲀ كَانَ ﲁ ٱللَّهُ ﲂ بِمَا ﲃ تَعْمَلُونَ ﲄ خَبِيرًۢا ﲅ ١١ ﲆ بَلْ ﲇ ظَنَنتُمْ ﲈ أَن ﲉ لَّن
ﲊ يَنقَلِبَ ﲋ ٱلرَّسُولُ ﲌ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ﲍ إِلَىٰٓ ﲎ أَهْلِيهِمْ ﲏ أَبَدًۭا ﲐ وَزُيِّنَ ﲑ ذَٰلِكَ ﲒ فِى
ﲓ قُلُوبِكُمْ ﲔ وَظَنَنتُمْ ﲕ ظَنَّ ﲖ ٱلسَّوْءِ ﲗ وَكُنتُمْ ﲘ قَوْمًۢا ﲙ بُورًۭا ﲚ ١٢ ﲛ وَمَن ﲜ لَّمْ ﲝ يُؤْمِنۢ
ﲞ بِٱللَّهِ ﲟ وَرَسُولِهِۦ ﲠ فَإِنَّآ ﲡ أَعْتَدْنَا ﲢ لِلْكَـٰفِرِينَ ﲣ سَعِيرًۭا ﲤ ١٣ ﲥ وَلِلَّهِ ﲦ مُلْكُ
ﲧ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ﲨﲩ وَٱلْأَرْضِ ۚ ﲪ يَغْفِرُ ﲫ لِمَن ﲬ يَشَآءُ ﲭ وَيُعَذِّبُ ﲮ مَن ﲯﲰ يَشَآءُ ۚ
ﲱ وَكَانَ ﲲ ٱللَّهُ ﲳ غَفُورًۭا ﲴ رَّحِيمًۭا ﲵ ١٤ ﲶ سَيَقُولُ ﲷ ٱلْمُخَلَّفُونَ ﲸ إِذَا
ﲹ ٱنطَلَقْتُمْ ﲺ إِلَىٰ ﲻ مَغَانِمَ ﲼ لِتَأْخُذُوهَا ﲽ ذَرُونَا ﲾﲿ نَتَّبِعْكُمْ ۖ ﳀ يُرِيدُونَ
ﳁ أَن ﳂ يُبَدِّلُوا۟ ﳃ كَلَـٰمَ ﳄﳅ ٱللَّهِ ۚ ﳆ قُل ﳇ لَّن ﳈ تَتَّبِعُونَا ﳉ كَذَٰلِكُمْ ﳊ قَالَ ﳋ ٱللَّهُ ﳌ مِن ﳍﳎ قَبْلُ ۖ
ﳏ فَسَيَقُولُونَ ﳐ بَلْ ﳑﳒ تَحْسُدُونَنَا ۚ ﳓ بَلْ ﳔ كَانُوا۟ ﳕ لَا ﳖ يَفْقَهُونَ ﳗ إِلَّا ﳘ قَلِيلًۭا ﳙ ١٥
Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.
…513 ページへ続く
ﱁ قُل ﱂ لِّلْمُخَلَّفِينَ ﱃ مِنَ ﱄ ٱلْأَعْرَابِ ﱅ سَتُدْعَوْنَ ﱆ إِلَىٰ ﱇ قَوْمٍ ﱈ أُو۟لِى ﱉ بَأْسٍۢ ﱊ شَدِيدٍۢ
クルアーン本文は Tanzil(tanzil.net)より、ウスマーン体、無改変で表示。 単語ごとの翻訳と音訳：Quran.com。単語の語根と文法：Quranic Arabic Corpus（corpus.quran.com）。