🤲 "hadith" 태그가 있는 두아
"hadith" 태그가 붙은 엄선 두아 7건 — 아랍어, 음역, 30개 언어 번역. 꾸란과 진정한 순나에서.
-
용서를 구하는 최상의 기도
Sahih al-Bukhari 6306اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
Allahumma anta rabbi, la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika ma-stata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bi ni'matika 'alayya, wa abu'u bi dhanbi, fa-ghfir li, fa-innahu la yaghfiru-dh-dhunuba illa anta.
오 알라여! 당신은 저의 주님이시며, 당신 외에는 경배받을 신이 없습니다. 당신께서 저를 창조하셨고, 저는 당신의 종이며, 제가 할 수 있는 한 당신의 언약과 약속을 지킵니다. 제가 행한 악으로부터 당신께 보호를 구합니다. 저에게 베푸신 은총을 인정하고 저의 죄를 인정하나이다. 그러므로 저를 용서하소서. 당신 외에는 죄를 용서하시는 분이 없기 때문입니다.
- hadith
- forgiveness
- morning
- evening
-
근심과 슬픔으로부터의 피난
Sahih al-Bukhari 6369اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحُزْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ.
Allahumma inni a'udhu bika mina-l-hammi wa-l-hazan, wa a'udhu bika mina-l-'ajzi wa-l-kasal, wa a'udhu bika mina-l-jubni wa-l-bukhl, wa a'udhu bika min ghalabati-d-dayni wa qahri-r-rijal.
오 알라여, 근심과 슬픔으로부터 당신께 보호를 구합니다. 무능함과 게으름으로부터 당신께 보호를 구합니다. 비겁함과 인색함으로부터 당신께 보호를 구합니다. 부채의 짐과 사람들의 압박으로부터 당신께 보호를 구합니다.
- hadith
- anxiety
- protection
-
알라에 의하지 않고는 능력이 없음
Sahih al-Bukhari 6384, Sahih Muslim 2704لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ.
La hawla wa la quwwata illa billah.
알라에 의하지 않고는 어떠한 능력도 힘도 없습니다.
- hadith
- general
- trust
-
찬양과 함께하는 영광
Sahih al-Bukhari 6405, Sahih Muslim 2691سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ.
Subhana-llahi wa bi hamdihi.
알라께 영광을, 그분께 찬양을.
- hadith
- dhikr
- morning
- evening
-
기억과 감사를 위한 도움
Sunan Abi Dawud 1522اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ.
Allahumma a'inni 'ala dhikrika wa shukrika wa husni 'ibadatik.
오 알라여, 당신을 기억하고, 당신께 감사드리며, 가장 훌륭한 방식으로 당신을 경배하도록 저를 도와주소서.
- hadith
- general
- salah
-
아라파 날의 가장 좋은 두아
Tirmidhi 3585 (hasan)لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Lā ilāha illa Allāh, waḥdahu lā sharīka lah, lahu al-mulk wa lahu al-ḥamd, wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr
알라 외에는 신이 없으며, 그분은 유일하시고 그분에게 동반자가 없다. 왕권은 그분의 것이며 모든 찬양은 그분의 것이고, 그분은 모든 것에 전능하시다.
- arafah
- hajj
- dhikr
- tawhid
- hadith
-
권능의 밤 (라일라툴 카드르) 두아
Tirmidhi 3513 (sahih)اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Allāhumma innaka ʿafuwwun tuḥibbu al-ʿafwa, fa-ʿfu ʿannī
알라여, 당신은 용서하시는 분이며 용서를 사랑하시는 분이시니, 저를 용서해 주십시오.
- ramadan
- laylat_al_qadr
- forgiveness
- dhikr
- hadith