홈 › 꾸란 › 앗샤르흐 94 / 114 · 메카 계시 · 8절
수라 앗샤르흐 — 가슴을 펴 주심 الشرح
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
▶ 단어 강조와 함께 재생
🎧 낭송자 마흐무드 칼릴 알후사리 압둘 바시트 압둘 사마드 (무자와드) 압둘 바시트 압둘 사마드 (무랏탈) 압두르라흐만 알수다이스 아부 바크르 알샤트리 하니 알리파이 칼리파 알투나이지 마흐무드 알후사리 (무알림) 미샤리 라시드 알아파시 무함마드 시디크 알민샤위 무함마드 시디크 알민샤위 (단어 반복) 사우드 알슈라임 야세르 알두사리 야세르 살라마 ⚙ More 📖 타프시르 التفسير الميسّر تفسير السعدي تفسير ابن كثير تفسير الطبري تفسير القرطبي التفسير الوسيط (طنطاوي) تفسير البغوي أضواء البيان (الشنقيطي) البحر المحيط (أبو حيان) التفسير البسيط (الواحدي) الدر المنثور (السيوطي) الدر المصون (السمين الحلبي) الجواهر الحسان (الثعالبي) الكشاف (الزمخشري) اللباب في علوم الكتاب (ابن عادل) المحرر الوجيز (ابن عطية) المختصر في التفسير الميسر في غريب القرآن النكت والعيون (الماوردي) التحرير والتنوير (ابن عاشور) التسهيل لعلوم التنزيل (ابن جزي) الوجيز (الواحدي) أنوار التنزيل (البيضاوي) السراج في بيان غريب القرآن أيسر التفاسير (أبو بكر الجزائري) بحر العلوم (السمرقندي) فتح البيان (القنوجي) فتح القدير (الشوكاني) إرشاد العقل السليم (أبو السعود) جامع البيان (الإيجي) مدارك التنزيل (النسفي) مفاتيح الغيب (الرازي) محاسن التأويل (القاسمي) موسوعة التفسير المأثور نظم الدرر (البقاعي) روح المعاني (الألوسي) تدبر وعمل تفسير الجلالين تفسير السمعاني تفسير ابن أبي حاتم تفسير ابن أبي زمنين تفسير ابن القيم تفسير ابن عثيمين الهداية إلى بلوغ النهاية (مكي بن أبي طالب) زاد المسير (ابن الجوزي) في ظلال القرآن (سيد قطب) Ibn Kathir (Abridged) Ma'arif al-Qur'an Tazkirul Quran (Wahiduddin Khan) Al-Mukhtasar Tafsir al-Jalalayn (English) In the Shade of the Qur'an (Sayyid Qutb) Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir Abu Bakr Zakaria Tafsir Ibn Kathir Tafsir Fathul Majid Al-Mukhtasar Bayan ul Quran Tafsir Ibn Kathir Fi Zilal al-Quran Tazkir ul Quran Tafsir as-Sa'di Tafsir as-Sa'di Al-Mukhtasar Tafsir Ibn Kathir Rebar Kurdish Tafsir Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Tafsir as-Sa'di Al-Mukhtasar Tafsir as-Sa'di Tafsir Ibn Kathir Al-Mukhtasar Tafsir as-Sa'di Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Tafsir as-Sa'di Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar Al-Mukhtasar
✍ KFC V2 QPC Uthmani Hafs 🧠 히프즈 테스트 A− A+
ﲬ ﲭ ﲮ ﲯ ﲰ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ١
Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast?
타프시르
ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ٢
And We removed from you your burden
타프시르
ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ٣
Which had weighed upon your back
타프시르
ﱅ ﱆ ﱇ ﱈ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ٤
And raised high for you your repute.
타프시르
ﱉ ﱊ ﱋ ﱌ ﱍ فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٥
For indeed, with hardship [will be] ease.
타프시르
ﱎ ﱏ ﱐ ﱑ ﱒ إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٦
Indeed, with hardship [will be] ease.
타프시르
ﱓ ﱔ ﱕ ﱖ فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ٧
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
타프시르
ﱗ ﱘ ﱙ ﱚ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ٨
And to your Lord direct [your] longing.
타프시르
← 이전: 앗두하 다음: 앗틴 →
꾸란 본문은 Tanzil(tanzil.net) 제공, 우스마니 서체, 수정 없이 표시. 영어 번역: Saheeh International. 단어별 번역 및 음역: Quran.com. 단어 어근 및 문법: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com). 타프시르: al-Muyassar, as-Saʿdī, Ibn Kathīr(축약본) 및 Maʿārif al-Qurʾān — Quran.com 제공.