Quran — Page 511

511 / 604

🎧 낭송자

단어를 누르면 발음을 듣고 의미를 확인할 수 있습니다. 낭송자 선택기는 페이지의 연속 낭송을 위한 것입니다.

반복 속도 번역 숨기기

Record yourself, then play it back to compare.

🎨 타지위드 색상 범례

묵음 문자 — 표기되지만 발음되지 않음 (함자트 알와슬, 태양 문자 lām, 묵음 알리프)

구나 (비음화) — 중복된 nūn 또는 mīm에서 나는 비음, 그리고 nūn-sākin / 탄윈 규칙

칼칼라 (반향) — 수쿤이 붙은 qāf, ṭāʾ, bāʾ, jīm, dāl에서 나는 가벼운 튕김

중음 문자 (타프킴) — 입을 가득 채워 내는 무거운 문자, 그리고 무거운 rāʾ

자연 마드 (2) — 기본 2박 길이의 연장

정지 시 마드 (2~6) — 마지막 글자에서 멈출 때 모음을 2, 4 또는 6박으로 늘림

함자 앞 마드 (4~6) — 연결 마드(한 단어 안) 및 분리 마드(두 단어에 걸쳐)

필수 마드 (6) — 완전한 6박 길이의 연장. 수라 첫머리의 분리 문자를 포함

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ﱁ إِنَّا ﱂ فَتَحْنَا ﱃ لَكَ ﱄ فَتْحًۭا ﱅ مُّبِينًۭا ﱆ ١ ﱇ لِّيَغْفِرَ ﱈ لَكَ ﱉ ٱللَّهُ ﱊ مَا ﱋ تَقَدَّمَ ﱌ مِن ﱍ ذَنۢبِكَ

ﱎ وَمَا ﱏ تَأَخَّرَ ﱐ وَيُتِمَّ ﱑ نِعْمَتَهُۥ ﱒ عَلَيْكَ ﱓ وَيَهْدِيَكَ ﱔ صِرَٰطًۭا ﱕ مُّسْتَقِيمًۭا ﱖ ٢

ﱗ وَيَنصُرَكَ ﱘ ٱللَّهُ ﱙ نَصْرًا ﱚ عَزِيزًا ﱛ ٣ ﱜ هُوَ ﱝ ٱلَّذِىٓ ﱞ أَنزَلَ ﱟ ٱلسَّكِينَةَ ﱠ فِى ﱡ قُلُوبِ

ﱢ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﱣ لِيَزْدَادُوٓا۟ ﱤ إِيمَـٰنًۭا ﱥ مَّعَ ﱦﱧ إِيمَـٰنِهِمْ ۗ ﱨ وَلِلَّهِ ﱩ جُنُودُ ﱪ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ

ﱫﱬ وَٱلْأَرْضِ ۚ ﱭ وَكَانَ ﱮ ٱللَّهُ ﱯ عَلِيمًا ﱰ حَكِيمًۭا ﱱ ٤ ﱲ لِّيُدْخِلَ ﱳ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﱴ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ

ﱵ جَنَّـٰتٍۢ ﱶ تَجْرِى ﱷ مِن ﱸ تَحْتِهَا ﱹ ٱلْأَنْهَـٰرُ ﱺ خَـٰلِدِينَ ﱻ فِيهَا ﱼ وَيُكَفِّرَ ﱽ عَنْهُمْ

ﱾﱿ سَيِّـَٔاتِهِمْ ۚ ﲀ وَكَانَ ﲁ ذَٰلِكَ ﲂ عِندَ ﲃ ٱللَّهِ ﲄ فَوْزًا ﲅ عَظِيمًۭا ﲆ ٥ ﲇ وَيُعَذِّبَ

ﲈ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ ﲉ وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتِ ﲊ وَٱلْمُشْرِكِينَ ﲋ وَٱلْمُشْرِكَـٰتِ ﲌ ٱلظَّآنِّينَ

ﲍ بِٱللَّهِ ﲎ ظَنَّ ﲏﲐ ٱلسَّوْءِ ۚ ﲑ عَلَيْهِمْ ﲒ دَآئِرَةُ ﲓﲔ ٱلسَّوْءِ ۖ ﲕ وَغَضِبَ ﲖ ٱللَّهُ ﲗ عَلَيْهِمْ

ﲘ وَلَعَنَهُمْ ﲙ وَأَعَدَّ ﲚ لَهُمْ ﲛﲜ جَهَنَّمَ ۖ ﲝ وَسَآءَتْ ﲞ مَصِيرًۭا ﲟ ٦ ﲠ وَلِلَّهِ ﲡ جُنُودُ

ﲢ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ﲣﲤ وَٱلْأَرْضِ ۚ ﲥ وَكَانَ ﲦ ٱللَّهُ ﲧ عَزِيزًا ﲨ حَكِيمًا ﲩ ٧ ﲪ إِنَّآ

ﲫ أَرْسَلْنَـٰكَ ﲬ شَـٰهِدًۭا ﲭ وَمُبَشِّرًۭا ﲮ وَنَذِيرًۭا ﲯ ٨ ﲰ لِّتُؤْمِنُوا۟ ﲱ بِٱللَّهِ ﲲ وَرَسُولِهِۦ

ﲳ وَتُعَزِّرُوهُ ﲴﲵ وَتُوَقِّرُوهُ ﲶ وَتُسَبِّحُوهُ ﲷ بُكْرَةًۭ ﲸ وَأَصِيلًا ﲹ ٩

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

꾸란 본문은 Tanzil(tanzil.net) 제공, 우스마니 서체, 수정 없이 표시. 단어별 번역 및 음역: Quran.com. 단어 어근 및 문법: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com).