Quran — Page 1

1 / 604

🎧 Qari

Ketik mana-mana perkataan untuk mendengar sebutannya dan melihat maknanya. Pemilih qari adalah untuk bacaan berterusan muka surat.

Ulang Kelajuan Sembunyikan terjemahan

Rakam diri anda, kemudian mainkan semula untuk membandingkan.

🎨 Kunci warna Tajwid

Huruf senyap — Ditulis tetapi tidak disebut (hamzat al-waṣl, lām syamsiah, alif senyap)

Ghunnah (dengung) — Bunyi dengung pada nūn atau mīm bersabdu, serta hukum nūn sākin / tanwin

Qalqalah (lantunan) — Lantunan ringan pada qāf, ṭāʾ, bāʾ, jīm atau dāl yang berbaris sukun

Huruf tebal (tafkhīm) — Huruf yang disebut tebal (penuh mulut), serta rāʾ tebal

Madd asli (2) — Pemanjangan asas 2 harakat

Madd ketika berhenti (2–6) — Vokal dipanjangkan 2, 4 atau 6 harakat apabila berhenti pada huruf terakhir

Madd sebelum hamzah (4–6) — Madd bersambung (dalam satu kata) dan madd terpisah (antara dua kata)

Madd lazim (6) — Pemanjangan penuh 6 harakat; termasuk huruf pembuka surah yang terpisah

1 سورة الفاتحة Al-Faatiha · The Opening

ﱁ بِسْمِ ﱂ ٱللَّهِ ﱃ ٱلرَّحْمَـٰنِ ﱄ ٱلرَّحِيمِ ﱅ ١

ﱆ ٱلْحَمْدُ ﱇ لِلَّهِ ﱈ رَبِّ ﱉ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﱊ ٢

ﱋ ٱلرَّحْمَـٰنِ ﱌ ٱلرَّحِيمِ ﱍ ٣ ﱎ مَـٰلِكِ ﱏ يَوْمِ ﱐ ٱلدِّينِ ﱑ ٤

ﱒ إِيَّاكَ ﱓ نَعْبُدُ ﱔ وَإِيَّاكَ ﱕ نَسْتَعِينُ ﱖ ٥ ﱗ ٱهْدِنَا

ﱘ ٱلصِّرَٰطَ ﱙ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﱚ ٦ ﱛ صِرَٰطَ ﱜ ٱلَّذِينَ ﱝ أَنْعَمْتَ

ﱞ عَلَيْهِمْ ﱟ غَيْرِ ﱠ ٱلْمَغْضُوبِ ﱡ عَلَيْهِمْ

ﱢ وَلَا ﱣ ٱلضَّآلِّينَ ﱤ ٧

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

Teks Al-Quran daripada Tanzil (tanzil.net), rasm Uthmani, dipaparkan tanpa perubahan. Terjemahan & transliterasi perkataan demi perkataan: Quran.com. Akar kata & tatabahasa: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com).