Quran — Page 18
18 / 604🎨 Kunci warna Tajwid
Huruf senyap — Ditulis tetapi tidak disebut (hamzat al-waṣl, lām syamsiah, alif senyap)
Ghunnah (dengung) — Bunyi dengung pada nūn atau mīm bersabdu, serta hukum nūn sākin / tanwin
Qalqalah (lantunan) — Lantunan ringan pada qāf, ṭāʾ, bāʾ, jīm atau dāl yang berbaris sukun
Huruf tebal (tafkhīm) — Huruf yang disebut tebal (penuh mulut), serta rāʾ tebal
Madd asli (2) — Pemanjangan asas 2 harakat
Madd ketika berhenti (2–6) — Vokal dipanjangkan 2, 4 atau 6 harakat apabila berhenti pada huruf terakhir
Madd sebelum hamzah (4–6) — Madd bersambung (dalam satu kata) dan madd terpisah (antara dua kata)
Madd lazim (6) — Pemanjangan penuh 6 harakat; termasuk huruf pembuka surah yang terpisah
ﱁ وَقَالَتِ ﱂ ٱلْيَهُودُ ﱃ لَيْسَتِ ﱄ ٱلنَّصَـٰرَىٰ ﱅ عَلَىٰ ﱆ شَىْءٍۢ ﱇ وَقَالَتِ ﱈ ٱلنَّصَـٰرَىٰ
ﱉ لَيْسَتِ ﱊ ٱلْيَهُودُ ﱋ عَلَىٰ ﱌ شَىْءٍۢ ﱍ وَهُمْ ﱎ يَتْلُونَ ﱏﱐ ٱلْكِتَـٰبَ ۗ ﱑ كَذَٰلِكَ
ﱒ قَالَ ﱓ ٱلَّذِينَ ﱔ لَا ﱕ يَعْلَمُونَ ﱖ مِثْلَ ﱗﱘ قَوْلِهِمْ ۚ ﱙ فَٱللَّهُ ﱚ يَحْكُمُ ﱛ بَيْنَهُمْ
ﱜ يَوْمَ ﱝ ٱلْقِيَـٰمَةِ ﱞ فِيمَا ﱟ كَانُوا۟ ﱠ فِيهِ ﱡ يَخْتَلِفُونَ ﱢ ١١٣ ﱣ وَمَنْ ﱤ أَظْلَمُ ﱥ مِمَّن
ﱦ مَّنَعَ ﱧ مَسَـٰجِدَ ﱨ ٱللَّهِ ﱩ أَن ﱪ يُذْكَرَ ﱫ فِيهَا ﱬ ٱسْمُهُۥ ﱭ وَسَعَىٰ ﱮ فِى ﱯﱰ خَرَابِهَآ ۚ
ﱱ أُو۟لَـٰٓئِكَ ﱲ مَا ﱳ كَانَ ﱴ لَهُمْ ﱵ أَن ﱶ يَدْخُلُوهَآ ﱷ إِلَّا ﱸﱹ خَآئِفِينَ ۚ ﱺ لَهُمْ ﱻ فِى
ﱼ ٱلدُّنْيَا ﱽ خِزْىٌۭ ﱾ وَلَهُمْ ﱿ فِى ﲀ ٱلْـَٔاخِرَةِ ﲁ عَذَابٌ ﲂ عَظِيمٌۭ ﲃ ١١٤ ﲄ وَلِلَّهِ ﲅ ٱلْمَشْرِقُ
ﲆﲇ وَٱلْمَغْرِبُ ۚ ﲈ فَأَيْنَمَا ﲉ تُوَلُّوا۟ ﲊ فَثَمَّ ﲋ وَجْهُ ﲌﲍ ٱللَّهِ ۚ ﲎ إِنَّ ﲏ ٱللَّهَ ﲐ وَٰسِعٌ ﲑ عَلِيمٌۭ ﲒ ١١٥
ﲓ وَقَالُوا۟ ﲔ ٱتَّخَذَ ﲕ ٱللَّهُ ﲖﲗ وَلَدًۭا ۗ ﲘﲙ سُبْحَـٰنَهُۥ ۖ ﲚ بَل ﲛ لَّهُۥ ﲜ مَا ﲝ فِى ﲞ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
ﲟﲠ وَٱلْأَرْضِ ۖ ﲡ كُلٌّۭ ﲢ لَّهُۥ ﲣ قَـٰنِتُونَ ﲤ ١١٦ ﲥ بَدِيعُ ﲦ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ﲧﲨ وَٱلْأَرْضِ ۖ
ﲩ وَإِذَا ﲪ قَضَىٰٓ ﲫ أَمْرًۭا ﲬ فَإِنَّمَا ﲭ يَقُولُ ﲮ لَهُۥ ﲯ كُن ﲰ فَيَكُونُ ﲱ ١١٧ ﲲ وَقَالَ
ﲳ ٱلَّذِينَ ﲴ لَا ﲵ يَعْلَمُونَ ﲶ لَوْلَا ﲷ يُكَلِّمُنَا ﲸ ٱللَّهُ ﲹ أَوْ ﲺ تَأْتِينَآ ﲻﲼ ءَايَةٌۭ ۗ
ﲽ كَذَٰلِكَ ﲾ قَالَ ﲿ ٱلَّذِينَ ﳀ مِن ﳁ قَبْلِهِم ﳂ مِّثْلَ ﳃﳄ قَوْلِهِمْ ۘ ﳅ تَشَـٰبَهَتْ
ﳆﳇ قُلُوبُهُمْ ۗ ﳈ قَدْ ﳉ بَيَّنَّا ﳊ ٱلْـَٔايَـٰتِ ﳋ لِقَوْمٍۢ ﳌ يُوقِنُونَ ﳍ ١١٨ ﳎ إِنَّآ ﳏ أَرْسَلْنَـٰكَ
ﳐ بِٱلْحَقِّ ﳑ بَشِيرًۭا ﳒﳓ وَنَذِيرًۭا ۖ ﳔ وَلَا ﳕ تُسْـَٔلُ ﳖ عَنْ ﳗ أَصْحَـٰبِ ﳘ ٱلْجَحِيمِ ﳙ ١١٩
Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.
Teks Al-Quran daripada Tanzil (tanzil.net), rasm Uthmani, dipaparkan tanpa perubahan. Terjemahan & transliterasi perkataan demi perkataan: Quran.com. Akar kata & tatabahasa: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com).