🤲 Doe'a met tag "hadith"
7 samengestelde smeekbeden met label "hadith" — Arabisch, transliteratie en vertalingen in 30 talen. Uit de Koran en authentieke Soenna.
-
De meester-smeekbede om vergeving
Sahih al-Bukhari 6306اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
Allahumma anta rabbi, la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika ma-stata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bi ni'matika 'alayya, wa abu'u bi dhanbi, fa-ghfir li, fa-innahu la yaghfiru-dh-dhunuba illa anta.
O Allah, U bent mijn Heer, er is geen god behalve U. U schiep mij en ik ben Uw dienaar, en ik houd Uw verbond en Uw belofte zo goed als ik kan. Ik zoek toevlucht bij U tegen het kwaad van wat ik heb gedaan. Ik erken Uw zegeningen aan mij en erken mijn zonden; vergeef mij, want niemand vergeeft zonden behalve U.
- hadith
- forgiveness
- morning
- evening
-
Toevlucht tegen angst en verdriet
Sahih al-Bukhari 6369اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحُزْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ.
Allahumma inni a'udhu bika mina-l-hammi wa-l-hazan, wa a'udhu bika mina-l-'ajzi wa-l-kasal, wa a'udhu bika mina-l-jubni wa-l-bukhl, wa a'udhu bika min ghalabati-d-dayni wa qahri-r-rijal.
O Allah, ik zoek toevlucht bij U tegen zorgen en verdriet, ik zoek toevlucht bij U tegen onvermogen en luiheid, ik zoek toevlucht bij U tegen lafheid en gierigheid, en ik zoek toevlucht bij U tegen het gewicht van schulden en de overheersing van mensen.
- hadith
- anxiety
- protection
-
Er is geen kracht behalve bij Allah
Sahih al-Bukhari 6384, Sahih Muslim 2704لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ.
La hawla wa la quwwata illa billah.
Er is geen kracht en geen sterkte behalve door Allah.
- hadith
- general
- trust
-
Verheerlijking met lof
Sahih al-Bukhari 6405, Sahih Muslim 2691سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ.
Subhana-llahi wa bi hamdihi.
Verheven is Allah, en aan Hem de lof.
- hadith
- dhikr
- morning
- evening
-
Hulp bij gedenken en dankbaarheid
Sunan Abi Dawud 1522اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ.
Allahumma a'inni 'ala dhikrika wa shukrika wa husni 'ibadatik.
O Allah, help mij om U te gedenken, U te danken en U op de beste manier te aanbidden.
- hadith
- general
- salah
-
De beste smeekbede van de Dag van Arafa
Tirmidhi 3585 (hasan)لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Lā ilāha illa Allāh, waḥdahu lā sharīka lah, lahu al-mulk wa lahu al-ḥamd, wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr
Er is geen god dan Allah, Hij Alleen, zonder deelgenoot. Aan Hem behoort het koninkrijk en aan Hem alle lof, en Hij is almachtig over alle dingen.
- arafah
- hajj
- dhikr
- tawhid
- hadith
-
Smeekbede van de Nacht van Voorbestemming (Laylat al-Qadr)
Tirmidhi 3513 (sahih)اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Allāhumma innaka ʿafuwwun tuḥibbu al-ʿafwa, fa-ʿfu ʿannī
O Allah, U bent de Vergevingsgezinde, U houdt van vergeving, vergeef mij dus.
- ramadan
- laylat_al_qadr
- forgiveness
- dhikr
- hadith