Quran — Page 2
2 / 604More
Tik op een willekeurig woord om de uitspraak te horen en de betekenis te zien. De reciteurkiezer is voor doorlopende recitatie van de pagina.
🎨 Kleurenlegenda voor Tadjwid
Stomme letter — Geschreven maar niet uitgesproken (hamzat al-waṣl, de zon-lām, een stomme alif)
Ghunna (nasalisatie) — Nasale klank op een verdubbelde nūn of mīm, en de regels voor nūn sākin / tanwīn
Qalqala (echo) — Een lichte weerklank op qāf, ṭāʾ, bāʾ, jīm of dāl met een sukūn
Zware letter (tafchīm) — Met volle mond uitgesproken (zware) letters, en een zware rāʾ
Natuurlijke madd (2) — Basisverlenging van 2 tellen
Madd bij een pauze (2–6) — Een klinker die 2, 4 of 6 tellen wordt gerekt wanneer je op de laatste letter pauzeert
Madd vóór de hamza (4–6) — Verbonden madd (binnen een woord) en gescheiden madd (over twee woorden)
Noodzakelijke madd (6) — Een volledige verlenging van 6 tellen; omvat de losse openingsletters van de soera's
Ga verder vanaf pagina 1…
ﱢ وَلَا ﱣ ٱلضَّآلِّينَ ﱤ ٧
2 سورة البقرة Al-Baqara · The Cow
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ﱁ الٓمٓ ﱂ ١ ﱃ ذَٰلِكَ ﱄ ٱلْكِتَـٰبُ ﱅ لَا ﱆﱇ رَيْبَ ۛ ﱈﱉ فِيهِ ۛ ﱊ هُدًۭى
ﱋ لِّلْمُتَّقِينَ ﱌ ٢ ﱍ ٱلَّذِينَ ﱎ يُؤْمِنُونَ ﱏ بِٱلْغَيْبِ ﱐ وَيُقِيمُونَ ﱑ ٱلصَّلَوٰةَ
ﱒ وَمِمَّا ﱓ رَزَقْنَـٰهُمْ ﱔ يُنفِقُونَ ﱕ ٣ ﱖ وَٱلَّذِينَ ﱗ يُؤْمِنُونَ ﱘ بِمَآ ﱙ أُنزِلَ
ﱚ إِلَيْكَ ﱛ وَمَآ ﱜ أُنزِلَ ﱝ مِن ﱞ قَبْلِكَ ﱟ وَبِٱلْـَٔاخِرَةِ ﱠ هُمْ ﱡ يُوقِنُونَ ﱢ ٤
ﱣ أُو۟لَـٰٓئِكَ ﱤ عَلَىٰ ﱥ هُدًۭى ﱦ مِّن ﱧﱨ رَّبِّهِمْ ۖ ﱩ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ
ﱪ هُمُ ﱫ ٱلْمُفْلِحُونَ ﱬ ٥
Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.
…gaat verder op pagina 3
ﱁ إِنَّ ﱂ ٱلَّذِينَ ﱃ كَفَرُوا۟ ﱄ سَوَآءٌ ﱅ عَلَيْهِمْ ﱆ ءَأَنذَرْتَهُمْ ﱇ أَمْ ﱈ لَمْ ﱉ تُنذِرْهُمْ
Korantekst van Tanzil (tanzil.net), Oethmaanse schrijfwijze, ongewijzigd weergegeven. Woord-voor-woordvertaling en -transliteratie: Quran.com. Woordwortels en grammatica: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com).