Quran — Page 54
54 / 604More
په هره کلمه ټک ووهئ ترڅو یې تلفظ واورئ او معنا یې وګورئ. د قاري ټاکونکی د مخ د دوامداره تلاوت لپاره دی.
🎨 د تجوید د رنګونو کیلي
خاموش توری — لیکل کیږي خو نه ادا کیږي (همزة الوصل، لامِ شمسي، خاموش الف)
غُنّه (د پزې اواز) — په مشدد نون یا میم د پزې اواز، او د نونِ ساکن / تنوین احکام
قلقله (انګاز) — په ساکن قاف، طاء، باء، جیم یا دال یو لږ ټوپ
دروند توری (تفخیم) — ډک (دروند) توري، او دروند راء
طبعي مد (۲) — بنسټیزه دوه حرکته اوږدوالی
د وقف مد (۲–۶) — د وروستي توري په وقف کې د حرکت ۲، ۴ یا ۶ حرکته اوږدوالی
د همزې مخکې مد (۴–۶) — متصل مد (په یوه کلمه کې) او منفصل مد (د دوو کلمو ترمنځ)
لازم مد (۶) — بشپړ شپږ حرکته اوږدوالی؛ د سورتونو د پیل مقطّعات توري هم پکې شامل دي
له 53 مخ څخه دوام ورکړئ…
ﳖ مَا ﳗ فِى ﳘ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ﳙ وَمَا ﳚ فِى ﳛﳜ ٱلْأَرْضِ ۗ ﳝ وَٱللَّهُ ﳞ عَلَىٰ ﳟ كُلِّ ﳠ شَىْءٍۢ ﳡ قَدِيرٌۭ ﳢ ٢٩
ﱁ يَوْمَ ﱂ تَجِدُ ﱃ كُلُّ ﱄ نَفْسٍۢ ﱅ مَّا ﱆ عَمِلَتْ ﱇ مِنْ ﱈ خَيْرٍۢ ﱉ مُّحْضَرًۭا ﱊ وَمَا ﱋ عَمِلَتْ
ﱌ مِن ﱍ سُوٓءٍۢ ﱎ تَوَدُّ ﱏ لَوْ ﱐ أَنَّ ﱑ بَيْنَهَا ﱒ وَبَيْنَهُۥٓ ﱓ أَمَدًۢا ﱔﱕ بَعِيدًۭا ۗ ﱖ وَيُحَذِّرُكُمُ ﱗ ٱللَّهُ
ﱘﱙ نَفْسَهُۥ ۗ ﱚ وَٱللَّهُ ﱛ رَءُوفٌۢ ﱜ بِٱلْعِبَادِ ﱝ ٣٠ ﱞ قُلْ ﱟ إِن ﱠ كُنتُمْ ﱡ تُحِبُّونَ ﱢ ٱللَّهَ
ﱣ فَٱتَّبِعُونِى ﱤ يُحْبِبْكُمُ ﱥ ٱللَّهُ ﱦ وَيَغْفِرْ ﱧ لَكُمْ ﱨﱩ ذُنُوبَكُمْ ۗ ﱪ وَٱللَّهُ ﱫ غَفُورٌۭ
ﱬ رَّحِيمٌۭ ﱭ ٣١ ﱮ قُلْ ﱯ أَطِيعُوا۟ ﱰ ٱللَّهَ ﱱﱲ وَٱلرَّسُولَ ۖ ﱳ فَإِن ﱴ تَوَلَّوْا۟ ﱵ فَإِنَّ ﱶ ٱللَّهَ ﱷ لَا ﱸ يُحِبُّ
ﱹ ٱلْكَـٰفِرِينَ ﱺ ٣٢ ﱻ ﱼ ۞ إِنَّ ﱽ ٱللَّهَ ﱾ ٱصْطَفَىٰٓ ﱿ ءَادَمَ ﲀ وَنُوحًۭا ﲁ وَءَالَ ﲂ إِبْرَٰهِيمَ
ﲃ وَءَالَ ﲄ عِمْرَٰنَ ﲅ عَلَى ﲆ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﲇ ٣٣ ﲈ ذُرِّيَّةًۢ ﲉ بَعْضُهَا ﲊ مِنۢ ﲋﲌ بَعْضٍۢ ۗ ﲍ وَٱللَّهُ
ﲎ سَمِيعٌ ﲏ عَلِيمٌ ﲐ ٣٤ ﲑ إِذْ ﲒ قَالَتِ ﲓ ٱمْرَأَتُ ﲔ عِمْرَٰنَ ﲕ رَبِّ ﲖ إِنِّى ﲗ نَذَرْتُ ﲘ لَكَ
ﲙ مَا ﲚ فِى ﲛ بَطْنِى ﲜ مُحَرَّرًۭا ﲝ فَتَقَبَّلْ ﲞﲟ مِنِّىٓ ۖ ﲠ إِنَّكَ ﲡ أَنتَ ﲢ ٱلسَّمِيعُ ﲣ ٱلْعَلِيمُ ﲤ ٣٥
ﲥ فَلَمَّا ﲦ وَضَعَتْهَا ﲧ قَالَتْ ﲨ رَبِّ ﲩ إِنِّى ﲪ وَضَعْتُهَآ ﲫ أُنثَىٰ ﲬ وَٱللَّهُ ﲭ أَعْلَمُ ﲮ بِمَا ﲯ وَضَعَتْ
ﲰ وَلَيْسَ ﲱ ٱلذَّكَرُ ﲲﲳ كَٱلْأُنثَىٰ ۖ ﲴ وَإِنِّى ﲵ سَمَّيْتُهَا ﲶ مَرْيَمَ ﲷ وَإِنِّىٓ ﲸ أُعِيذُهَا ﲹ بِكَ
ﲺ وَذُرِّيَّتَهَا ﲻ مِنَ ﲼ ٱلشَّيْطَـٰنِ ﲽ ٱلرَّجِيمِ ﲾ ٣٦ ﲿ فَتَقَبَّلَهَا ﳀ رَبُّهَا ﳁ بِقَبُولٍ
ﳂ حَسَنٍۢ ﳃ وَأَنۢبَتَهَا ﳄ نَبَاتًا ﳅ حَسَنًۭا ﳆ وَكَفَّلَهَا ﳇﳈ زَكَرِيَّا ۖ ﳉ كُلَّمَا ﳊ دَخَلَ ﳋ عَلَيْهَا
ﳌ زَكَرِيَّا ﳍ ٱلْمِحْرَابَ ﳎ وَجَدَ ﳏ عِندَهَا ﳐﳑ رِزْقًۭا ۖ ﳒ قَالَ ﳓ يَـٰمَرْيَمُ ﳔ أَنَّىٰ ﳕ لَكِ ﳖﳗ هَـٰذَا ۖ
ﳘ قَالَتْ ﳙ هُوَ ﳚ مِنْ ﳛ عِندِ ﳜﳝ ٱللَّهِ ۖ ﳞ إِنَّ ﳟ ٱللَّهَ ﳠ يَرْزُقُ ﳡ مَن ﳢ يَشَآءُ ﳣ بِغَيْرِ ﳤ حِسَابٍ ﳥ ٣٧
Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.
…په 55 مخ کې دوام مومي
ﱁ هُنَالِكَ ﱂ دَعَا ﱃ زَكَرِيَّا ﱄﱅ رَبَّهُۥ ۖ ﱆ قَالَ ﱇ رَبِّ ﱈ هَبْ ﱉ لِى ﱊ مِن ﱋ لَّدُنكَ ﱌ ذُرِّيَّةًۭ
د قرآن متن د تنزیل (tanzil.net) څخه، عثماني رسم الخط، پرته له بدلون. کلمه په کلمه ژباړه او نقل حرفي: Quran.com. د کلمو ریښې او ګرامر: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com).