Quran — Page 126

126 / 604

🎧 Msomaji

Gusa neno lolote ili kusikia jinsi linavyotamkwa na kuona maana yake. Kichagua msomaji ni kwa ajili ya usomaji unaoendelea wa ukurasa.

Rudia Kasi Ficha tafsiri

Record yourself, then play it back to compare.

🎨 Ufunguo wa rangi za Tajwidi

Herufi kimya — Imeandikwa lakini haitamkwi (hamzatul-waṣl, lām ya jua, alifu kimya)

Ghunnah (ughuni) — Sauti ya puani kwenye nūn au mīm yenye shaddah, na kanuni za nūn-sākin / tanwīn

Qalqalah (mwangwi) — Mrukio mdogo kwenye qāf, ṭāʾ, bāʾ, jīm au dāl yenye sukūn

Herufi nzito (tafkhīm) — Herufi nzito (za kinywa kamili), na rāʾ nzito

Madd ya asili (2) — Urefushaji wa msingi wa hesabu 2

Madd kwenye kituo (2–6) — Vokali iliyorefushwa hesabu 2, 4 au 6 unapotua kwenye herufi ya mwisho

Madd kabla ya hamza (4–6) — Madd ya kuungana (ndani ya neno) na madd ya kutengana (kati ya maneno mawili)

Madd ya lazima (6) — Urefushaji kamili wa hesabu 6; hujumuisha herufi za ufunguzi wa sūrah zilizotengana

ﱁ ﱂ ۞ يَوْمَ ﱃ يَجْمَعُ ﱄ ٱللَّهُ ﱅ ٱلرُّسُلَ ﱆ فَيَقُولُ ﱇ مَاذَآ ﱈﱉ أُجِبْتُمْ ۖ ﱊ قَالُوا۟ ﱋ لَا ﱌ عِلْمَ ﱍﱎ لَنَآ ۖ

ﱏ إِنَّكَ ﱐ أَنتَ ﱑ عَلَّـٰمُ ﱒ ٱلْغُيُوبِ ﱓ ١٠٩ ﱔ إِذْ ﱕ قَالَ ﱖ ٱللَّهُ ﱗ يَـٰعِيسَى ﱘ ٱبْنَ ﱙ مَرْيَمَ

ﱚ ٱذْكُرْ ﱛ نِعْمَتِى ﱜ عَلَيْكَ ﱝ وَعَلَىٰ ﱞ وَٰلِدَتِكَ ﱟ إِذْ ﱠ أَيَّدتُّكَ ﱡ بِرُوحِ

ﱢ ٱلْقُدُسِ ﱣ تُكَلِّمُ ﱤ ٱلنَّاسَ ﱥ فِى ﱦ ٱلْمَهْدِ ﱧﱨ وَكَهْلًۭا ۖ ﱩ وَإِذْ ﱪ عَلَّمْتُكَ

ﱫ ٱلْكِتَـٰبَ ﱬ وَٱلْحِكْمَةَ ﱭ وَٱلتَّوْرَىٰةَ ﱮﱯ وَٱلْإِنجِيلَ ۖ ﱰ وَإِذْ ﱱ تَخْلُقُ

ﱲ مِنَ ﱳ ٱلطِّينِ ﱴ كَهَيْـَٔةِ ﱵ ٱلطَّيْرِ ﱶ بِإِذْنِى ﱷ فَتَنفُخُ ﱸ فِيهَا ﱹ فَتَكُونُ

ﱺ طَيْرًۢا ﱻﱼ بِإِذْنِى ۖ ﱽ وَتُبْرِئُ ﱾ ٱلْأَكْمَهَ ﱿ وَٱلْأَبْرَصَ ﲀﲁ بِإِذْنِى ۖ ﲂ وَإِذْ ﲃ تُخْرِجُ

ﲄ ٱلْمَوْتَىٰ ﲅﲆ بِإِذْنِى ۖ ﲇ وَإِذْ ﲈ كَفَفْتُ ﲉ بَنِىٓ ﲊ إِسْرَٰٓءِيلَ ﲋ عَنكَ ﲌ إِذْ

ﲍ جِئْتَهُم ﲎ بِٱلْبَيِّنَـٰتِ ﲏ فَقَالَ ﲐ ٱلَّذِينَ ﲑ كَفَرُوا۟ ﲒ مِنْهُمْ ﲓ إِنْ ﲔ هَـٰذَآ

ﲕ إِلَّا ﲖ سِحْرٌۭ ﲗ مُّبِينٌۭ ﲘ ١١٠ ﲙ وَإِذْ ﲚ أَوْحَيْتُ ﲛ إِلَى ﲜ ٱلْحَوَارِيِّـۧنَ ﲝ أَنْ ﲞ ءَامِنُوا۟

ﲟ بِى ﲠ وَبِرَسُولِى ﲡ قَالُوٓا۟ ﲢ ءَامَنَّا ﲣ وَٱشْهَدْ ﲤ بِأَنَّنَا ﲥ مُسْلِمُونَ ﲦ ١١١

ﲧ إِذْ ﲨ قَالَ ﲩ ٱلْحَوَارِيُّونَ ﲪ يَـٰعِيسَى ﲫ ٱبْنَ ﲬ مَرْيَمَ ﲭ هَلْ ﲮ يَسْتَطِيعُ ﲯ رَبُّكَ

ﲰ أَن ﲱ يُنَزِّلَ ﲲ عَلَيْنَا ﲳ مَآئِدَةًۭ ﲴ مِّنَ ﲵﲶ ٱلسَّمَآءِ ۖ ﲷ قَالَ ﲸ ٱتَّقُوا۟ ﲹ ٱللَّهَ ﲺ إِن ﲻ كُنتُم

ﲼ مُّؤْمِنِينَ ﲽ ١١٢ ﲾ قَالُوا۟ ﲿ نُرِيدُ ﳀ أَن ﳁ نَّأْكُلَ ﳂ مِنْهَا ﳃ وَتَطْمَئِنَّ ﳄ قُلُوبُنَا

ﳅ وَنَعْلَمَ ﳆ أَن ﳇ قَدْ ﳈ صَدَقْتَنَا ﳉ وَنَكُونَ ﳊ عَلَيْهَا ﳋ مِنَ ﳌ ٱلشَّـٰهِدِينَ ﳍ ١١٣

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

Maandishi ya Qur'ani kutoka Tanzil (tanzil.net), hati ya Uthmani, bila mabadiliko. Tafsiri na matamshi neno kwa neno: Quran.com. Mizizi ya maneno na sarufi: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com).