Quran — Page 536

536 / 604

🎧 Msomaji

Gusa neno lolote ili kusikia jinsi linavyotamkwa na kuona maana yake. Kichagua msomaji ni kwa ajili ya usomaji unaoendelea wa ukurasa.

Rudia Kasi Ficha tafsiri

Record yourself, then play it back to compare.

🎨 Ufunguo wa rangi za Tajwidi

Herufi kimya — Imeandikwa lakini haitamkwi (hamzatul-waṣl, lām ya jua, alifu kimya)

Ghunnah (ughuni) — Sauti ya puani kwenye nūn au mīm yenye shaddah, na kanuni za nūn-sākin / tanwīn

Qalqalah (mwangwi) — Mrukio mdogo kwenye qāf, ṭāʾ, bāʾ, jīm au dāl yenye sukūn

Herufi nzito (tafkhīm) — Herufi nzito (za kinywa kamili), na rāʾ nzito

Madd ya asili (2) — Urefushaji wa msingi wa hesabu 2

Madd kwenye kituo (2–6) — Vokali iliyorefushwa hesabu 2, 4 au 6 unapotua kwenye herufi ya mwisho

Madd kabla ya hamza (4–6) — Madd ya kuungana (ndani ya neno) na madd ya kutengana (kati ya maneno mawili)

Madd ya lazima (6) — Urefushaji kamili wa hesabu 6; hujumuisha herufi za ufunguzi wa sūrah zilizotengana

ﱁ ثُمَّ ﱂ إِنَّكُمْ ﱃ أَيُّهَا ﱄ ٱلضَّآلُّونَ ﱅ ٱلْمُكَذِّبُونَ ﱆ ٥١ ﱇ لَـَٔاكِلُونَ ﱈ مِن ﱉ شَجَرٍۢ ﱊ مِّن ﱋ زَقُّومٍۢ ﱌ ٥٢

ﱍ فَمَالِـُٔونَ ﱎ مِنْهَا ﱏ ٱلْبُطُونَ ﱐ ٥٣ ﱑ فَشَـٰرِبُونَ ﱒ عَلَيْهِ ﱓ مِنَ ﱔ ٱلْحَمِيمِ ﱕ ٥٤ ﱖ فَشَـٰرِبُونَ

ﱗ شُرْبَ ﱘ ٱلْهِيمِ ﱙ ٥٥ ﱚ هَـٰذَا ﱛ نُزُلُهُمْ ﱜ يَوْمَ ﱝ ٱلدِّينِ ﱞ ٥٦ ﱟ نَحْنُ ﱠ خَلَقْنَـٰكُمْ ﱡ فَلَوْلَا

ﱢ تُصَدِّقُونَ ﱣ ٥٧ ﱤ أَفَرَءَيْتُم ﱥ مَّا ﱦ تُمْنُونَ ﱧ ٥٨ ﱨ ءَأَنتُمْ ﱩ تَخْلُقُونَهُۥٓ ﱪ أَمْ ﱫ نَحْنُ

ﱬ ٱلْخَـٰلِقُونَ ﱭ ٥٩ ﱮ نَحْنُ ﱯ قَدَّرْنَا ﱰ بَيْنَكُمُ ﱱ ٱلْمَوْتَ ﱲ وَمَا ﱳ نَحْنُ ﱴ بِمَسْبُوقِينَ ﱵ ٦٠

ﱶ عَلَىٰٓ ﱷ أَن ﱸ نُّبَدِّلَ ﱹ أَمْثَـٰلَكُمْ ﱺ وَنُنشِئَكُمْ ﱻ فِى ﱼ مَا ﱽ لَا ﱾ تَعْلَمُونَ ﱿ ٦١ ﲀ وَلَقَدْ

ﲁ عَلِمْتُمُ ﲂ ٱلنَّشْأَةَ ﲃ ٱلْأُولَىٰ ﲄ فَلَوْلَا ﲅ تَذَكَّرُونَ ﲆ ٦٢ ﲇ أَفَرَءَيْتُم ﲈ مَّا ﲉ تَحْرُثُونَ

ﲊ ٦٣ ﲋ ءَأَنتُمْ ﲌ تَزْرَعُونَهُۥٓ ﲍ أَمْ ﲎ نَحْنُ ﲏ ٱلزَّٰرِعُونَ ﲐ ٦٤ ﲑ لَوْ ﲒ نَشَآءُ ﲓ لَجَعَلْنَـٰهُ

ﲔ حُطَـٰمًۭا ﲕ فَظَلْتُمْ ﲖ تَفَكَّهُونَ ﲗ ٦٥ ﲘ إِنَّا ﲙ لَمُغْرَمُونَ ﲚ ٦٦ ﲛ بَلْ ﲜ نَحْنُ

ﲝ مَحْرُومُونَ ﲞ ٦٧ ﲟ أَفَرَءَيْتُمُ ﲠ ٱلْمَآءَ ﲡ ٱلَّذِى ﲢ تَشْرَبُونَ ﲣ ٦٨ ﲤ ءَأَنتُمْ ﲥ أَنزَلْتُمُوهُ

ﲦ مِنَ ﲧ ٱلْمُزْنِ ﲨ أَمْ ﲩ نَحْنُ ﲪ ٱلْمُنزِلُونَ ﲫ ٦٩ ﲬ لَوْ ﲭ نَشَآءُ ﲮ جَعَلْنَـٰهُ ﲯ أُجَاجًۭا ﲰ فَلَوْلَا

ﲱ تَشْكُرُونَ ﲲ ٧٠ ﲳ أَفَرَءَيْتُمُ ﲴ ٱلنَّارَ ﲵ ٱلَّتِى ﲶ تُورُونَ ﲷ ٧١ ﲸ ءَأَنتُمْ ﲹ أَنشَأْتُمْ

ﲺ شَجَرَتَهَآ ﲻ أَمْ ﲼ نَحْنُ ﲽ ٱلْمُنشِـُٔونَ ﲾ ٧٢ ﲿ نَحْنُ ﳀ جَعَلْنَـٰهَا ﳁ تَذْكِرَةًۭ ﳂ وَمَتَـٰعًۭا

ﳃ لِّلْمُقْوِينَ ﳄ ٧٣ ﳅ فَسَبِّحْ ﳆ بِٱسْمِ ﳇ رَبِّكَ ﳈ ٱلْعَظِيمِ ﳉ ٧٤ ﳊ ﳋ ۞ فَلَآ ﳌ أُقْسِمُ

ﳍ بِمَوَٰقِعِ ﳎ ٱلنُّجُومِ ﳏ ٧٥ ﳐ وَإِنَّهُۥ ﳑ لَقَسَمٌۭ ﳒ لَّوْ ﳓ تَعْلَمُونَ ﳔ عَظِيمٌ ﳕ ٧٦

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

Maandishi ya Qur'ani kutoka Tanzil (tanzil.net), hati ya Uthmani, bila mabadiliko. Tafsiri na matamshi neno kwa neno: Quran.com. Mizizi ya maneno na sarufi: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com).