Quran — Page 601
601 / 604🎨 تجوید رنگوں کی کنجی
خاموش حرف — لکھا جاتا ہے مگر ادا نہیں ہوتا (ہمزۃ الوصل، لامِ شمسی، خاموش الف)
غُنّہ (نَک سے آواز) — مشدد نون یا میم پر نکی آواز، اور نونِ ساکن / تنوین کے احکام
قلقلہ (گونج) — ساکن قاف، طاء، باء، جیم یا دال پر ہلکی سی گونج
بھاری حرف (تفخیم) — پُر (بھاری) حروف، اور بھاری راء
مدِ طبعی (۲) — بنیادی دو حرکت کی کھنچائی
مدِ وقف (۲–۶) — آخری حرف پر وقف کرتے وقت حرکت کو ۲، ۴ یا ۶ حرکت کھینچنا
مد قبل از ہمزہ (۴–۶) — مدِ متصل (ایک ہی لفظ میں) اور مدِ منفصل (دو الفاظ کے درمیان)
مدِ لازم (۶) — پوری چھ حرکت کی کھنچائی؛ اس میں سورتوں کے شروع کے مقطّعات حروف بھی شامل ہیں
103 سورة العصر Al-Asr · The Declining Day, Epoch 104 سورة الهمزة Al-Humaza · The Traducer 105 سورة الفيل Al-Fil · The Elephant
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ﱁ وَٱلْعَصْرِ ﱂ ١ ﱃ إِنَّ ﱄ ٱلْإِنسَـٰنَ ﱅ لَفِى ﱆ خُسْرٍ ﱇ ٢ ﱈ إِلَّا ﱉ ٱلَّذِينَ ﱊ ءَامَنُوا۟
ﱋ وَعَمِلُوا۟ ﱌ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ ﱍ وَتَوَاصَوْا۟ ﱎ بِٱلْحَقِّ ﱏ وَتَوَاصَوْا۟ ﱐ بِٱلصَّبْرِ ﱑ ٣
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ﱒ وَيْلٌۭ ﱓ لِّكُلِّ ﱔ هُمَزَةٍۢ ﱕ لُّمَزَةٍ ﱖ ١ ﱗ ٱلَّذِى ﱘ جَمَعَ ﱙ مَالًۭا ﱚ وَعَدَّدَهُۥ ﱛ ٢
ﱜ يَحْسَبُ ﱝ أَنَّ ﱞ مَالَهُۥٓ ﱟ أَخْلَدَهُۥ ﱠ ٣ ﱡﱢ كَلَّا ۖ ﱣ لَيُنۢبَذَنَّ ﱤ فِى ﱥ ٱلْحُطَمَةِ ﱦ ٤
ﱧ وَمَآ ﱨ أَدْرَىٰكَ ﱩ مَا ﱪ ٱلْحُطَمَةُ ﱫ ٥ ﱬ نَارُ ﱭ ٱللَّهِ ﱮ ٱلْمُوقَدَةُ ﱯ ٦ ﱰ ٱلَّتِى ﱱ تَطَّلِعُ
ﱲ عَلَى ﱳ ٱلْأَفْـِٔدَةِ ﱴ ٧ ﱵ إِنَّهَا ﱶ عَلَيْهِم ﱷ مُّؤْصَدَةٌۭ ﱸ ٨ ﱹ فِى ﱺ عَمَدٍۢ ﱻ مُّمَدَّدَةٍۭ ﱼ ٩
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ﱽ أَلَمْ ﱾ تَرَ ﱿ كَيْفَ ﲀ فَعَلَ ﲁ رَبُّكَ ﲂ بِأَصْحَـٰبِ ﲃ ٱلْفِيلِ ﲄ ١ ﲅ أَلَمْ ﲆ يَجْعَلْ
ﲇ كَيْدَهُمْ ﲈ فِى ﲉ تَضْلِيلٍۢ ﲊ ٢ ﲋ وَأَرْسَلَ ﲌ عَلَيْهِمْ ﲍ طَيْرًا ﲎ أَبَابِيلَ ﲏ ٣
ﲐ تَرْمِيهِم ﲑ بِحِجَارَةٍۢ ﲒ مِّن ﲓ سِجِّيلٍۢ ﲔ ٤ ﲕ فَجَعَلَهُمْ ﲖ كَعَصْفٍۢ ﲗ مَّأْكُولٍۭ ﲘ ٥
Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.
قرآنی متن تنزیل (tanzil.net) سے، عثمانی رسم الخط، بغیر کسی تبدیلی کے۔ لفظ بہ لفظ ترجمہ و نقل حرفی: Quran.com۔ الفاظ کے مادے اور قواعد: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com)۔