Quran — Page 378

378 / 604

🎧 क़ारी

किसी भी शब्द पर टैप करें ताकि उसका उच्चारण सुनें और अर्थ देखें। क़ारी चयन पृष्ठ की निरंतर तिलावत के लिए है।

दोहराव गति अनुवाद छिपाएँ

Record yourself, then play it back to compare.

🎨 तजवीद रंग कुंजी

मौन अक्षर — लिखा जाता है पर उच्चारित नहीं होता (हम्ज़तुल-वस्ल, सूर्य-लाम, मौन अलिफ़)

ग़ुन्ना (नासिकीकरण) — मुशद्दद नून या मीम पर नासिक ध्वनि, तथा नून-साकिन / तनवीन के नियम

क़लक़ला (गूँज) — साकिन क़ाफ़, ता, बा, जीम या दाल पर हल्की-सी उछाल

भारी अक्षर (तफ़ख़ीम) — पूर्ण-मुख (भारी) अक्षर, तथा भारी रा

प्राकृतिक मद (२) — मूल दो मात्रा की खिंचाई

वक़्फ़ का मद (२–६) — अंतिम अक्षर पर रुकते समय स्वर को २, ४ या ६ मात्रा तक खींचना

हम्ज़ा से पहले मद (४–६) — मद-मुत्तसिल (एक ही शब्द में) और मद-मुनफ़सिल (दो शब्दों के बीच)

अनिवार्य मद (६) — पूरी छह मात्रा की खिंचाई; इसमें सूरतों के आरंभ के मुक़त्तआत अक्षर भी शामिल हैं

ﱁ وَجَحَدُوا۟ ﱂ بِهَا ﱃ وَٱسْتَيْقَنَتْهَآ ﱄ أَنفُسُهُمْ ﱅ ظُلْمًۭا ﱆﱇ وَعُلُوًّۭا ۚ ﱈ فَٱنظُرْ ﱉ كَيْفَ

ﱊ كَانَ ﱋ عَـٰقِبَةُ ﱌ ٱلْمُفْسِدِينَ ﱍ ١٤ ﱎ وَلَقَدْ ﱏ ءَاتَيْنَا ﱐ دَاوُۥدَ ﱑ وَسُلَيْمَـٰنَ ﱒﱓ عِلْمًۭا ۖ

ﱔ وَقَالَا ﱕ ٱلْحَمْدُ ﱖ لِلَّهِ ﱗ ٱلَّذِى ﱘ فَضَّلَنَا ﱙ عَلَىٰ ﱚ كَثِيرٍۢ ﱛ مِّنْ ﱜ عِبَادِهِ ﱝ ٱلْمُؤْمِنِينَ

ﱞ ١٥ ﱟ وَوَرِثَ ﱠ سُلَيْمَـٰنُ ﱡﱢ دَاوُۥدَ ۖ ﱣ وَقَالَ ﱤ يَـٰٓأَيُّهَا ﱥ ٱلنَّاسُ ﱦ عُلِّمْنَا ﱧ مَنطِقَ

ﱨ ٱلطَّيْرِ ﱩ وَأُوتِينَا ﱪ مِن ﱫ كُلِّ ﱬﱭ شَىْءٍ ۖ ﱮ إِنَّ ﱯ هَـٰذَا ﱰ لَهُوَ ﱱ ٱلْفَضْلُ ﱲ ٱلْمُبِينُ ﱳ ١٦

ﱴ وَحُشِرَ ﱵ لِسُلَيْمَـٰنَ ﱶ جُنُودُهُۥ ﱷ مِنَ ﱸ ٱلْجِنِّ ﱹ وَٱلْإِنسِ ﱺ وَٱلطَّيْرِ ﱻ فَهُمْ

ﱼ يُوزَعُونَ ﱽ ١٧ ﱾ حَتَّىٰٓ ﱿ إِذَآ ﲀ أَتَوْا۟ ﲁ عَلَىٰ ﲂ وَادِ ﲃ ٱلنَّمْلِ ﲄ قَالَتْ ﲅ نَمْلَةٌۭ ﲆ يَـٰٓأَيُّهَا

ﲇ ٱلنَّمْلُ ﲈ ٱدْخُلُوا۟ ﲉ مَسَـٰكِنَكُمْ ﲊ لَا ﲋ يَحْطِمَنَّكُمْ ﲌ سُلَيْمَـٰنُ ﲍ وَجُنُودُهُۥ ﲎ وَهُمْ

ﲏ لَا ﲐ يَشْعُرُونَ ﲑ ١٨ ﲒ فَتَبَسَّمَ ﲓ ضَاحِكًۭا ﲔ مِّن ﲕ قَوْلِهَا ﲖ وَقَالَ ﲗ رَبِّ ﲘ أَوْزِعْنِىٓ

ﲙ أَنْ ﲚ أَشْكُرَ ﲛ نِعْمَتَكَ ﲜ ٱلَّتِىٓ ﲝ أَنْعَمْتَ ﲞ عَلَىَّ ﲟ وَعَلَىٰ ﲠ وَٰلِدَىَّ ﲡ وَأَنْ ﲢ أَعْمَلَ

ﲣ صَـٰلِحًۭا ﲤ تَرْضَىٰهُ ﲥ وَأَدْخِلْنِى ﲦ بِرَحْمَتِكَ ﲧ فِى ﲨ عِبَادِكَ ﲩ ٱلصَّـٰلِحِينَ

ﲪ ١٩ ﲫ وَتَفَقَّدَ ﲬ ٱلطَّيْرَ ﲭ فَقَالَ ﲮ مَا ﲯ لِىَ ﲰ لَآ ﲱ أَرَى ﲲ ٱلْهُدْهُدَ ﲳ أَمْ ﲴ كَانَ

ﲵ مِنَ ﲶ ٱلْغَآئِبِينَ ﲷ ٢٠ ﲸ لَأُعَذِّبَنَّهُۥ ﲹ عَذَابًۭا ﲺ شَدِيدًا ﲻ أَوْ ﲼ لَأَا۟ذْبَحَنَّهُۥٓ

ﲽ أَوْ ﲾ لَيَأْتِيَنِّى ﲿ بِسُلْطَـٰنٍۢ ﳀ مُّبِينٍۢ ﳁ ٢١ ﳂ فَمَكَثَ ﳃ غَيْرَ ﳄ بَعِيدٍۢ ﳅ فَقَالَ

ﳆ أَحَطتُ ﳇ بِمَا ﳈ لَمْ ﳉ تُحِطْ ﳊ بِهِۦ ﳋ وَجِئْتُكَ ﳌ مِن ﳍ سَبَإٍۭ ﳎ بِنَبَإٍۢ ﳏ يَقِينٍ ﳐ ٢٢

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

क़ुरआन का पाठ तंज़ील (tanzil.net) से, उस्मानी लिपि, बिना बदलाव के। शब्द-दर-शब्द अनुवाद और लिप्यंतरण: Quran.com। शब्द-मूल और व्याकरण: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com)।