Quran — Page 379

379 / 604

🎧 क़ारी

किसी भी शब्द पर टैप करें ताकि उसका उच्चारण सुनें और अर्थ देखें। क़ारी चयन पृष्ठ की निरंतर तिलावत के लिए है।

दोहराव गति अनुवाद छिपाएँ

Record yourself, then play it back to compare.

🎨 तजवीद रंग कुंजी

मौन अक्षर — लिखा जाता है पर उच्चारित नहीं होता (हम्ज़तुल-वस्ल, सूर्य-लाम, मौन अलिफ़)

ग़ुन्ना (नासिकीकरण) — मुशद्दद नून या मीम पर नासिक ध्वनि, तथा नून-साकिन / तनवीन के नियम

क़लक़ला (गूँज) — साकिन क़ाफ़, ता, बा, जीम या दाल पर हल्की-सी उछाल

भारी अक्षर (तफ़ख़ीम) — पूर्ण-मुख (भारी) अक्षर, तथा भारी रा

प्राकृतिक मद (२) — मूल दो मात्रा की खिंचाई

वक़्फ़ का मद (२–६) — अंतिम अक्षर पर रुकते समय स्वर को २, ४ या ६ मात्रा तक खींचना

हम्ज़ा से पहले मद (४–६) — मद-मुत्तसिल (एक ही शब्द में) और मद-मुनफ़सिल (दो शब्दों के बीच)

अनिवार्य मद (६) — पूरी छह मात्रा की खिंचाई; इसमें सूरतों के आरंभ के मुक़त्तआत अक्षर भी शामिल हैं

ﱁ إِنِّى ﱂ وَجَدتُّ ﱃ ٱمْرَأَةًۭ ﱄ تَمْلِكُهُمْ ﱅ وَأُوتِيَتْ ﱆ مِن ﱇ كُلِّ ﱈ شَىْءٍۢ ﱉ وَلَهَا

ﱊ عَرْشٌ ﱋ عَظِيمٌۭ ﱌ ٢٣ ﱍ وَجَدتُّهَا ﱎ وَقَوْمَهَا ﱏ يَسْجُدُونَ ﱐ لِلشَّمْسِ

ﱑ مِن ﱒ دُونِ ﱓ ٱللَّهِ ﱔ وَزَيَّنَ ﱕ لَهُمُ ﱖ ٱلشَّيْطَـٰنُ ﱗ أَعْمَـٰلَهُمْ ﱘ فَصَدَّهُمْ ﱙ عَنِ ﱚ ٱلسَّبِيلِ

ﱛ فَهُمْ ﱜ لَا ﱝ يَهْتَدُونَ ﱞ ٢٤ ﱟﱠ أَلَّا ﱡﱢ يَسْجُدُوا۟ ﱣ لِلَّهِ ﱤ ٱلَّذِى ﱥ يُخْرِجُ ﱦ ٱلْخَبْءَ ﱧ فِى

ﱨ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ﱩ وَٱلْأَرْضِ ﱪ وَيَعْلَمُ ﱫ مَا ﱬ تُخْفُونَ ﱭ وَمَا ﱮ تُعْلِنُونَ ﱯ ٢٥ ﱰ ٱللَّهُ

ﱱ لَآ ﱲ إِلَـٰهَ ﱳ إِلَّا ﱴ هُوَ ﱵ رَبُّ ﱶ ٱلْعَرْشِ ﱷﱸ ٱلْعَظِيمِ ۩‏ ﱹ ٢٦ ﱺ ﱻ ۞ قَالَ ﱼ سَنَنظُرُ

ﱽ أَصَدَقْتَ ﱾ أَمْ ﱿ كُنتَ ﲀ مِنَ ﲁ ٱلْكَـٰذِبِينَ ﲂ ٢٧ ﲃ ٱذْهَب ﲄ بِّكِتَـٰبِى ﲅ هَـٰذَا

ﲆ فَأَلْقِهْ ﲇ إِلَيْهِمْ ﲈ ثُمَّ ﲉ تَوَلَّ ﲊ عَنْهُمْ ﲋ فَٱنظُرْ ﲌ مَاذَا ﲍ يَرْجِعُونَ ﲎ ٢٨ ﲏ قَالَتْ ﲐ يَـٰٓأَيُّهَا

ﲑ ٱلْمَلَؤُا۟ ﲒ إِنِّىٓ ﲓ أُلْقِىَ ﲔ إِلَىَّ ﲕ كِتَـٰبٌۭ ﲖ كَرِيمٌ ﲗ ٢٩ ﲘ إِنَّهُۥ ﲙ مِن ﲚ سُلَيْمَـٰنَ ﲛ وَإِنَّهُۥ

ﲜ بِسْمِ ﲝ ٱللَّهِ ﲞ ٱلرَّحْمَـٰنِ ﲟ ٱلرَّحِيمِ ﲠ ٣٠ ﲡ أَلَّا ﲢ تَعْلُوا۟ ﲣ عَلَىَّ ﲤ وَأْتُونِى ﲥ مُسْلِمِينَ ﲦ ٣١

ﲧ قَالَتْ ﲨ يَـٰٓأَيُّهَا ﲩ ٱلْمَلَؤُا۟ ﲪ أَفْتُونِى ﲫ فِىٓ ﲬ أَمْرِى ﲭ مَا ﲮ كُنتُ ﲯ قَاطِعَةً ﲰ أَمْرًا ﲱ حَتَّىٰ

ﲲ تَشْهَدُونِ ﲳ ٣٢ ﲴ قَالُوا۟ ﲵ نَحْنُ ﲶ أُو۟لُوا۟ ﲷ قُوَّةٍۢ ﲸ وَأُو۟لُوا۟ ﲹ بَأْسٍۢ ﲺ شَدِيدٍۢ ﲻ وَٱلْأَمْرُ

ﲼ إِلَيْكِ ﲽ فَٱنظُرِى ﲾ مَاذَا ﲿ تَأْمُرِينَ ﳀ ٣٣ ﳁ قَالَتْ ﳂ إِنَّ ﳃ ٱلْمُلُوكَ ﳄ إِذَا ﳅ دَخَلُوا۟ ﳆ قَرْيَةً

ﳇ أَفْسَدُوهَا ﳈ وَجَعَلُوٓا۟ ﳉ أَعِزَّةَ ﳊ أَهْلِهَآ ﳋﳌ أَذِلَّةًۭ ۖ ﳍ وَكَذَٰلِكَ ﳎ يَفْعَلُونَ ﳏ ٣٤

ﳐ وَإِنِّى ﳑ مُرْسِلَةٌ ﳒ إِلَيْهِم ﳓ بِهَدِيَّةٍۢ ﳔ فَنَاظِرَةٌۢ ﳕ بِمَ ﳖ يَرْجِعُ ﳗ ٱلْمُرْسَلُونَ ﳘ ٣٥

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

क़ुरआन का पाठ तंज़ील (tanzil.net) से, उस्मानी लिपि, बिना बदलाव के। शब्द-दर-शब्द अनुवाद और लिप्यंतरण: Quran.com। शब्द-मूल और व्याकरण: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com)।