Quran — Page 64

64 / 604

🎧 क़ारी

किसी भी शब्द पर टैप करें ताकि उसका उच्चारण सुनें और अर्थ देखें। क़ारी चयन पृष्ठ की निरंतर तिलावत के लिए है।

दोहराव गति अनुवाद छिपाएँ

Record yourself, then play it back to compare.

🎨 तजवीद रंग कुंजी

मौन अक्षर — लिखा जाता है पर उच्चारित नहीं होता (हम्ज़तुल-वस्ल, सूर्य-लाम, मौन अलिफ़)

ग़ुन्ना (नासिकीकरण) — मुशद्दद नून या मीम पर नासिक ध्वनि, तथा नून-साकिन / तनवीन के नियम

क़लक़ला (गूँज) — साकिन क़ाफ़, ता, बा, जीम या दाल पर हल्की-सी उछाल

भारी अक्षर (तफ़ख़ीम) — पूर्ण-मुख (भारी) अक्षर, तथा भारी रा

प्राकृतिक मद (२) — मूल दो मात्रा की खिंचाई

वक़्फ़ का मद (२–६) — अंतिम अक्षर पर रुकते समय स्वर को २, ४ या ६ मात्रा तक खींचना

हम्ज़ा से पहले मद (४–६) — मद-मुत्तसिल (एक ही शब्द में) और मद-मुनफ़सिल (दो शब्दों के बीच)

अनिवार्य मद (६) — पूरी छह मात्रा की खिंचाई; इसमें सूरतों के आरंभ के मुक़त्तआत अक्षर भी शामिल हैं

ﱁ وَلِلَّهِ ﱂ مَا ﱃ فِى ﱄ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ﱅ وَمَا ﱆ فِى ﱇﱈ ٱلْأَرْضِ ۚ ﱉ وَإِلَى ﱊ ٱللَّهِ ﱋ تُرْجَعُ ﱌ ٱلْأُمُورُ

ﱍ ١٠٩ ﱎ كُنتُمْ ﱏ خَيْرَ ﱐ أُمَّةٍ ﱑ أُخْرِجَتْ ﱒ لِلنَّاسِ ﱓ تَأْمُرُونَ ﱔ بِٱلْمَعْرُوفِ

ﱕ وَتَنْهَوْنَ ﱖ عَنِ ﱗ ٱلْمُنكَرِ ﱘ وَتُؤْمِنُونَ ﱙﱚ بِٱللَّهِ ۗ ﱛ وَلَوْ ﱜ ءَامَنَ ﱝ أَهْلُ

ﱞ ٱلْكِتَـٰبِ ﱟ لَكَانَ ﱠ خَيْرًۭا ﱡﱢ لَّهُم ۚ ﱣ مِّنْهُمُ ﱤ ٱلْمُؤْمِنُونَ ﱥ وَأَكْثَرُهُمُ

ﱦ ٱلْفَـٰسِقُونَ ﱧ ١١٠ ﱨ لَن ﱩ يَضُرُّوكُمْ ﱪ إِلَّآ ﱫﱬ أَذًۭى ۖ ﱭ وَإِن ﱮ يُقَـٰتِلُوكُمْ

ﱯ يُوَلُّوكُمُ ﱰ ٱلْأَدْبَارَ ﱱ ثُمَّ ﱲ لَا ﱳ يُنصَرُونَ ﱴ ١١١ ﱵ ضُرِبَتْ ﱶ عَلَيْهِمُ

ﱷ ٱلذِّلَّةُ ﱸ أَيْنَ ﱹ مَا ﱺ ثُقِفُوٓا۟ ﱻ إِلَّا ﱼ بِحَبْلٍۢ ﱽ مِّنَ ﱾ ٱللَّهِ ﱿ وَحَبْلٍۢ ﲀ مِّنَ ﲁ ٱلنَّاسِ

ﲂ وَبَآءُو ﲃ بِغَضَبٍۢ ﲄ مِّنَ ﲅ ٱللَّهِ ﲆ وَضُرِبَتْ ﲇ عَلَيْهِمُ ﲈﲉ ٱلْمَسْكَنَةُ ۚ ﲊ ذَٰلِكَ

ﲋ بِأَنَّهُمْ ﲌ كَانُوا۟ ﲍ يَكْفُرُونَ ﲎ بِـَٔايَـٰتِ ﲏ ٱللَّهِ ﲐ وَيَقْتُلُونَ ﲑ ٱلْأَنۢبِيَآءَ

ﲒ بِغَيْرِ ﲓﲔ حَقٍّۢ ۚ ﲕ ذَٰلِكَ ﲖ بِمَا ﲗ عَصَوا۟ ﲘ وَّكَانُوا۟ ﲙ يَعْتَدُونَ ﲚ ١١٢ ﲛ ﲜ ۞ لَيْسُوا۟

ﲝﲞ سَوَآءًۭ ۗ ﲟ مِّنْ ﲠ أَهْلِ ﲡ ٱلْكِتَـٰبِ ﲢ أُمَّةٌۭ ﲣ قَآئِمَةٌۭ ﲤ يَتْلُونَ ﲥ ءَايَـٰتِ ﲦ ٱللَّهِ

ﲧ ءَانَآءَ ﲨ ٱلَّيْلِ ﲩ وَهُمْ ﲪ يَسْجُدُونَ ﲫ ١١٣ ﲬ يُؤْمِنُونَ ﲭ بِٱللَّهِ ﲮ وَٱلْيَوْمِ

ﲯ ٱلْـَٔاخِرِ ﲰ وَيَأْمُرُونَ ﲱ بِٱلْمَعْرُوفِ ﲲ وَيَنْهَوْنَ ﲳ عَنِ ﲴ ٱلْمُنكَرِ

ﲵ وَيُسَـٰرِعُونَ ﲶ فِى ﲷﲸ ٱلْخَيْرَٰتِ ﲹ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ ﲺ مِنَ ﲻ ٱلصَّـٰلِحِينَ ﲼ ١١٤ ﲽ وَمَا

ﲾ يَفْعَلُوا۟ ﲿ مِنْ ﳀ خَيْرٍۢ ﳁ فَلَن ﳂﳃ يُكْفَرُوهُ ۗ ﳄ وَٱللَّهُ ﳅ عَلِيمٌۢ ﳆ بِٱلْمُتَّقِينَ ﳇ ١١٥

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

क़ुरआन का पाठ तंज़ील (tanzil.net) से, उस्मानी लिपि, बिना बदलाव के। शब्द-दर-शब्द अनुवाद और लिप्यंतरण: Quran.com। शब्द-मूल और व्याकरण: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com)।