Quran — Page 65

65 / 604

🎧 क़ारी

किसी भी शब्द पर टैप करें ताकि उसका उच्चारण सुनें और अर्थ देखें। क़ारी चयन पृष्ठ की निरंतर तिलावत के लिए है।

दोहराव गति अनुवाद छिपाएँ

Record yourself, then play it back to compare.

🎨 तजवीद रंग कुंजी

मौन अक्षर — लिखा जाता है पर उच्चारित नहीं होता (हम्ज़तुल-वस्ल, सूर्य-लाम, मौन अलिफ़)

ग़ुन्ना (नासिकीकरण) — मुशद्दद नून या मीम पर नासिक ध्वनि, तथा नून-साकिन / तनवीन के नियम

क़लक़ला (गूँज) — साकिन क़ाफ़, ता, बा, जीम या दाल पर हल्की-सी उछाल

भारी अक्षर (तफ़ख़ीम) — पूर्ण-मुख (भारी) अक्षर, तथा भारी रा

प्राकृतिक मद (२) — मूल दो मात्रा की खिंचाई

वक़्फ़ का मद (२–६) — अंतिम अक्षर पर रुकते समय स्वर को २, ४ या ६ मात्रा तक खींचना

हम्ज़ा से पहले मद (४–६) — मद-मुत्तसिल (एक ही शब्द में) और मद-मुनफ़सिल (दो शब्दों के बीच)

अनिवार्य मद (६) — पूरी छह मात्रा की खिंचाई; इसमें सूरतों के आरंभ के मुक़त्तआत अक्षर भी शामिल हैं

ﱁ إِنَّ ﱂ ٱلَّذِينَ ﱃ كَفَرُوا۟ ﱄ لَن ﱅ تُغْنِىَ ﱆ عَنْهُمْ ﱇ أَمْوَٰلُهُمْ ﱈ وَلَآ ﱉ أَوْلَـٰدُهُم ﱊ مِّنَ

ﱋ ٱللَّهِ ﱌﱍ شَيْـًۭٔا ۖ ﱎ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ ﱏ أَصْحَـٰبُ ﱐﱑ ٱلنَّارِ ۚ ﱒ هُمْ ﱓ فِيهَا ﱔ خَـٰلِدُونَ ﱕ ١١٦

ﱖ مَثَلُ ﱗ مَا ﱘ يُنفِقُونَ ﱙ فِى ﱚ هَـٰذِهِ ﱛ ٱلْحَيَوٰةِ ﱜ ٱلدُّنْيَا ﱝ كَمَثَلِ ﱞ رِيحٍۢ ﱟ فِيهَا

ﱠ صِرٌّ ﱡ أَصَابَتْ ﱢ حَرْثَ ﱣ قَوْمٍۢ ﱤ ظَلَمُوٓا۟ ﱥ أَنفُسَهُمْ ﱦﱧ فَأَهْلَكَتْهُ ۚ ﱨ وَمَا

ﱩ ظَلَمَهُمُ ﱪ ٱللَّهُ ﱫ وَلَـٰكِنْ ﱬ أَنفُسَهُمْ ﱭ يَظْلِمُونَ ﱮ ١١٧ ﱯ يَـٰٓأَيُّهَا ﱰ ٱلَّذِينَ

ﱱ ءَامَنُوا۟ ﱲ لَا ﱳ تَتَّخِذُوا۟ ﱴ بِطَانَةًۭ ﱵ مِّن ﱶ دُونِكُمْ ﱷ لَا ﱸ يَأْلُونَكُمْ ﱹ خَبَالًۭا

ﱺ وَدُّوا۟ ﱻ مَا ﱼ عَنِتُّمْ ﱽ قَدْ ﱾ بَدَتِ ﱿ ٱلْبَغْضَآءُ ﲀ مِنْ ﲁ أَفْوَٰهِهِمْ ﲂ وَمَا ﲃ تُخْفِى

ﲄ صُدُورُهُمْ ﲅﲆ أَكْبَرُ ۚ ﲇ قَدْ ﲈ بَيَّنَّا ﲉ لَكُمُ ﲊﲋ ٱلْـَٔايَـٰتِ ۖ ﲌ إِن ﲍ كُنتُمْ ﲎ تَعْقِلُونَ

ﲏ ١١٨ ﲐ هَـٰٓأَنتُمْ ﲑ أُو۟لَآءِ ﲒ تُحِبُّونَهُمْ ﲓ وَلَا ﲔ يُحِبُّونَكُمْ ﲕ وَتُؤْمِنُونَ ﲖ بِٱلْكِتَـٰبِ

ﲗ كُلِّهِۦ ﲘ وَإِذَا ﲙ لَقُوكُمْ ﲚ قَالُوٓا۟ ﲛ ءَامَنَّا ﲜ وَإِذَا ﲝ خَلَوْا۟ ﲞ عَضُّوا۟ ﲟ عَلَيْكُمُ

ﲠ ٱلْأَنَامِلَ ﲡ مِنَ ﲢﲣ ٱلْغَيْظِ ۚ ﲤ قُلْ ﲥ مُوتُوا۟ ﲦﲧ بِغَيْظِكُمْ ۗ ﲨ إِنَّ ﲩ ٱللَّهَ ﲪ عَلِيمٌۢ ﲫ بِذَاتِ

ﲬ ٱلصُّدُورِ ﲭ ١١٩ ﲮ إِن ﲯ تَمْسَسْكُمْ ﲰ حَسَنَةٌۭ ﲱ تَسُؤْهُمْ ﲲ وَإِن ﲳ تُصِبْكُمْ

ﲴ سَيِّئَةٌۭ ﲵ يَفْرَحُوا۟ ﲶﲷ بِهَا ۖ ﲸ وَإِن ﲹ تَصْبِرُوا۟ ﲺ وَتَتَّقُوا۟ ﲻ لَا ﲼ يَضُرُّكُمْ ﲽ كَيْدُهُمْ

ﲾﲿ شَيْـًٔا ۗ ﳀ إِنَّ ﳁ ٱللَّهَ ﳂ بِمَا ﳃ يَعْمَلُونَ ﳄ مُحِيطٌۭ ﳅ ١٢٠ ﳆ وَإِذْ ﳇ غَدَوْتَ ﳈ مِنْ ﳉ أَهْلِكَ

ﳊ تُبَوِّئُ ﳋ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﳌ مَقَـٰعِدَ ﳍﳎ لِلْقِتَالِ ۗ ﳏ وَٱللَّهُ ﳐ سَمِيعٌ ﳑ عَلِيمٌ ﳒ ١٢١

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

क़ुरआन का पाठ तंज़ील (tanzil.net) से, उस्मानी लिपि, बिना बदलाव के। शब्द-दर-शब्द अनुवाद और लिप्यंतरण: Quran.com। शब्द-मूल और व्याकरण: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com)।