Quran — Page 72

72 / 604

🎧 क़ारी

किसी भी शब्द पर टैप करें ताकि उसका उच्चारण सुनें और अर्थ देखें। क़ारी चयन पृष्ठ की निरंतर तिलावत के लिए है।

दोहराव गति अनुवाद छिपाएँ

Record yourself, then play it back to compare.

🎨 तजवीद रंग कुंजी

मौन अक्षर — लिखा जाता है पर उच्चारित नहीं होता (हम्ज़तुल-वस्ल, सूर्य-लाम, मौन अलिफ़)

ग़ुन्ना (नासिकीकरण) — मुशद्दद नून या मीम पर नासिक ध्वनि, तथा नून-साकिन / तनवीन के नियम

क़लक़ला (गूँज) — साकिन क़ाफ़, ता, बा, जीम या दाल पर हल्की-सी उछाल

भारी अक्षर (तफ़ख़ीम) — पूर्ण-मुख (भारी) अक्षर, तथा भारी रा

प्राकृतिक मद (२) — मूल दो मात्रा की खिंचाई

वक़्फ़ का मद (२–६) — अंतिम अक्षर पर रुकते समय स्वर को २, ४ या ६ मात्रा तक खींचना

हम्ज़ा से पहले मद (४–६) — मद-मुत्तसिल (एक ही शब्द में) और मद-मुनफ़सिल (दो शब्दों के बीच)

अनिवार्य मद (६) — पूरी छह मात्रा की खिंचाई; इसमें सूरतों के आरंभ के मुक़त्तआत अक्षर भी शामिल हैं

ﱁ وَمَآ ﱂ أَصَـٰبَكُمْ ﱃ يَوْمَ ﱄ ٱلْتَقَى ﱅ ٱلْجَمْعَانِ ﱆ فَبِإِذْنِ ﱇ ٱللَّهِ ﱈ وَلِيَعْلَمَ ﱉ ٱلْمُؤْمِنِينَ

ﱊ ١٦٦ ﱋ وَلِيَعْلَمَ ﱌ ٱلَّذِينَ ﱍﱎ نَافَقُوا۟ ۚ ﱏ وَقِيلَ ﱐ لَهُمْ ﱑ تَعَالَوْا۟ ﱒ قَـٰتِلُوا۟ ﱓ فِى ﱔ سَبِيلِ ﱕ ٱللَّهِ

ﱖ أَوِ ﱗﱘ ٱدْفَعُوا۟ ۖ ﱙ قَالُوا۟ ﱚ لَوْ ﱛ نَعْلَمُ ﱜ قِتَالًۭا ﱝﱞ لَّٱتَّبَعْنَـٰكُمْ ۗ ﱟ هُمْ ﱠ لِلْكُفْرِ ﱡ يَوْمَئِذٍ

ﱢ أَقْرَبُ ﱣ مِنْهُمْ ﱤﱥ لِلْإِيمَـٰنِ ۚ ﱦ يَقُولُونَ ﱧ بِأَفْوَٰهِهِم ﱨ مَّا ﱩ لَيْسَ ﱪ فِى ﱫﱬ قُلُوبِهِمْ ۗ

ﱭ وَٱللَّهُ ﱮ أَعْلَمُ ﱯ بِمَا ﱰ يَكْتُمُونَ ﱱ ١٦٧ ﱲ ٱلَّذِينَ ﱳ قَالُوا۟ ﱴ لِإِخْوَٰنِهِمْ ﱵ وَقَعَدُوا۟

ﱶ لَوْ ﱷ أَطَاعُونَا ﱸ مَا ﱹﱺ قُتِلُوا۟ ۗ ﱻ قُلْ ﱼ فَٱدْرَءُوا۟ ﱽ عَنْ ﱾ أَنفُسِكُمُ ﱿ ٱلْمَوْتَ ﲀ إِن

ﲁ كُنتُمْ ﲂ صَـٰدِقِينَ ﲃ ١٦٨ ﲄ وَلَا ﲅ تَحْسَبَنَّ ﲆ ٱلَّذِينَ ﲇ قُتِلُوا۟ ﲈ فِى ﲉ سَبِيلِ ﲊ ٱللَّهِ

ﲋﲌ أَمْوَٰتًۢا ۚ ﲍ بَلْ ﲎ أَحْيَآءٌ ﲏ عِندَ ﲐ رَبِّهِمْ ﲑ يُرْزَقُونَ ﲒ ١٦٩ ﲓ فَرِحِينَ ﲔ بِمَآ ﲕ ءَاتَىٰهُمُ

ﲖ ٱللَّهُ ﲗ مِن ﲘ فَضْلِهِۦ ﲙ وَيَسْتَبْشِرُونَ ﲚ بِٱلَّذِينَ ﲛ لَمْ ﲜ يَلْحَقُوا۟ ﲝ بِهِم

ﲞ مِّنْ ﲟ خَلْفِهِمْ ﲠ أَلَّا ﲡ خَوْفٌ ﲢ عَلَيْهِمْ ﲣ وَلَا ﲤ هُمْ ﲥ يَحْزَنُونَ ﲦ ١٧٠ ﲧ ﲨ ۞ يَسْتَبْشِرُونَ

ﲩ بِنِعْمَةٍۢ ﲪ مِّنَ ﲫ ٱللَّهِ ﲬ وَفَضْلٍۢ ﲭ وَأَنَّ ﲮ ٱللَّهَ ﲯ لَا ﲰ يُضِيعُ ﲱ أَجْرَ

ﲲ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﲳ ١٧١ ﲴ ٱلَّذِينَ ﲵ ٱسْتَجَابُوا۟ ﲶ لِلَّهِ ﲷ وَٱلرَّسُولِ ﲸ مِنۢ ﲹ بَعْدِ ﲺ مَآ ﲻ أَصَابَهُمُ

ﲼﲽ ٱلْقَرْحُ ۚ ﲾ لِلَّذِينَ ﲿ أَحْسَنُوا۟ ﳀ مِنْهُمْ ﳁ وَٱتَّقَوْا۟ ﳂ أَجْرٌ ﳃ عَظِيمٌ ﳄ ١٧٢

ﳅ ٱلَّذِينَ ﳆ قَالَ ﳇ لَهُمُ ﳈ ٱلنَّاسُ ﳉ إِنَّ ﳊ ٱلنَّاسَ ﳋ قَدْ ﳌ جَمَعُوا۟ ﳍ لَكُمْ ﳎ فَٱخْشَوْهُمْ

ﳏ فَزَادَهُمْ ﳐ إِيمَـٰنًۭا ﳑ وَقَالُوا۟ ﳒ حَسْبُنَا ﳓ ٱللَّهُ ﳔ وَنِعْمَ ﳕ ٱلْوَكِيلُ ﳖ ١٧٣

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

क़ुरआन का पाठ तंज़ील (tanzil.net) से, उस्मानी लिपि, बिना बदलाव के। शब्द-दर-शब्द अनुवाद और लिप्यंतरण: Quran.com। शब्द-मूल और व्याकरण: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com)।