Quran — Page 75

75 / 604

🎧 क़ारी

किसी भी शब्द पर टैप करें ताकि उसका उच्चारण सुनें और अर्थ देखें। क़ारी चयन पृष्ठ की निरंतर तिलावत के लिए है।

दोहराव गति अनुवाद छिपाएँ

Record yourself, then play it back to compare.

🎨 तजवीद रंग कुंजी

मौन अक्षर — लिखा जाता है पर उच्चारित नहीं होता (हम्ज़तुल-वस्ल, सूर्य-लाम, मौन अलिफ़)

ग़ुन्ना (नासिकीकरण) — मुशद्दद नून या मीम पर नासिक ध्वनि, तथा नून-साकिन / तनवीन के नियम

क़लक़ला (गूँज) — साकिन क़ाफ़, ता, बा, जीम या दाल पर हल्की-सी उछाल

भारी अक्षर (तफ़ख़ीम) — पूर्ण-मुख (भारी) अक्षर, तथा भारी रा

प्राकृतिक मद (२) — मूल दो मात्रा की खिंचाई

वक़्फ़ का मद (२–६) — अंतिम अक्षर पर रुकते समय स्वर को २, ४ या ६ मात्रा तक खींचना

हम्ज़ा से पहले मद (४–६) — मद-मुत्तसिल (एक ही शब्द में) और मद-मुनफ़सिल (दो शब्दों के बीच)

अनिवार्य मद (६) — पूरी छह मात्रा की खिंचाई; इसमें सूरतों के आरंभ के मुक़त्तआत अक्षर भी शामिल हैं

ﱁ وَإِذْ ﱂ أَخَذَ ﱃ ٱللَّهُ ﱄ مِيثَـٰقَ ﱅ ٱلَّذِينَ ﱆ أُوتُوا۟ ﱇ ٱلْكِتَـٰبَ ﱈ لَتُبَيِّنُنَّهُۥ ﱉ لِلنَّاسِ

ﱊ وَلَا ﱋ تَكْتُمُونَهُۥ ﱌ فَنَبَذُوهُ ﱍ وَرَآءَ ﱎ ظُهُورِهِمْ ﱏ وَٱشْتَرَوْا۟ ﱐ بِهِۦ ﱑ ثَمَنًۭا

ﱒﱓ قَلِيلًۭا ۖ ﱔ فَبِئْسَ ﱕ مَا ﱖ يَشْتَرُونَ ﱗ ١٨٧ ﱘ لَا ﱙ تَحْسَبَنَّ ﱚ ٱلَّذِينَ ﱛ يَفْرَحُونَ ﱜ بِمَآ

ﱝ أَتَوا۟ ﱞ وَّيُحِبُّونَ ﱟ أَن ﱠ يُحْمَدُوا۟ ﱡ بِمَا ﱢ لَمْ ﱣ يَفْعَلُوا۟ ﱤ فَلَا ﱥ تَحْسَبَنَّهُم

ﱦ بِمَفَازَةٍۢ ﱧ مِّنَ ﱨﱩ ٱلْعَذَابِ ۖ ﱪ وَلَهُمْ ﱫ عَذَابٌ ﱬ أَلِيمٌۭ ﱭ ١٨٨ ﱮ وَلِلَّهِ ﱯ مُلْكُ

ﱰ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ﱱﱲ وَٱلْأَرْضِ ۗ ﱳ وَٱللَّهُ ﱴ عَلَىٰ ﱵ كُلِّ ﱶ شَىْءٍۢ ﱷ قَدِيرٌ ﱸ ١٨٩ ﱹ إِنَّ ﱺ فِى

ﱻ خَلْقِ ﱼ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ﱽ وَٱلْأَرْضِ ﱾ وَٱخْتِلَـٰفِ ﱿ ٱلَّيْلِ ﲀ وَٱلنَّهَارِ ﲁ لَـَٔايَـٰتٍۢ

ﲂ لِّأُو۟لِى ﲃ ٱلْأَلْبَـٰبِ ﲄ ١٩٠ ﲅ ٱلَّذِينَ ﲆ يَذْكُرُونَ ﲇ ٱللَّهَ ﲈ قِيَـٰمًۭا ﲉ وَقُعُودًۭا

ﲊ وَعَلَىٰ ﲋ جُنُوبِهِمْ ﲌ وَيَتَفَكَّرُونَ ﲍ فِى ﲎ خَلْقِ ﲏ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ﲐ وَٱلْأَرْضِ

ﲑ رَبَّنَا ﲒ مَا ﲓ خَلَقْتَ ﲔ هَـٰذَا ﲕ بَـٰطِلًۭا ﲖ سُبْحَـٰنَكَ ﲗ فَقِنَا ﲘ عَذَابَ ﲙ ٱلنَّارِ ﲚ ١٩١

ﲛ رَبَّنَآ ﲜ إِنَّكَ ﲝ مَن ﲞ تُدْخِلِ ﲟ ٱلنَّارَ ﲠ فَقَدْ ﲡﲢ أَخْزَيْتَهُۥ ۖ ﲣ وَمَا ﲤ لِلظَّـٰلِمِينَ ﲥ مِنْ

ﲦ أَنصَارٍۢ ﲧ ١٩٢ ﲨ رَّبَّنَآ ﲩ إِنَّنَا ﲪ سَمِعْنَا ﲫ مُنَادِيًۭا ﲬ يُنَادِى ﲭ لِلْإِيمَـٰنِ ﲮ أَنْ

ﲯ ءَامِنُوا۟ ﲰ بِرَبِّكُمْ ﲱﲲ فَـَٔامَنَّا ۚ ﲳ رَبَّنَا ﲴ فَٱغْفِرْ ﲵ لَنَا ﲶ ذُنُوبَنَا ﲷ وَكَفِّرْ ﲸ عَنَّا

ﲹ سَيِّـَٔاتِنَا ﲺ وَتَوَفَّنَا ﲻ مَعَ ﲼ ٱلْأَبْرَارِ ﲽ ١٩٣ ﲾ رَبَّنَا ﲿ وَءَاتِنَا ﳀ مَا ﳁ وَعَدتَّنَا ﳂ عَلَىٰ

ﳃ رُسُلِكَ ﳄ وَلَا ﳅ تُخْزِنَا ﳆ يَوْمَ ﳇﳈ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ ﳉ إِنَّكَ ﳊ لَا ﳋ تُخْلِفُ ﳌ ٱلْمِيعَادَ ﳍ ١٩٤

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

क़ुरआन का पाठ तंज़ील (tanzil.net) से, उस्मानी लिपि, बिना बदलाव के। शब्द-दर-शब्द अनुवाद और लिप्यंतरण: Quran.com। शब्द-मूल और व्याकरण: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com)।