🤲 Duas com tag "hadith"
7 súplicas selecionadas com a etiqueta "hadith" — árabe, transliteração e traduções em 30 idiomas. Do Alcorão e da Suna autêntica.
-
A grande súplica pelo perdão
Sahih al-Bukhari 6306اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
Allahumma anta rabbi, la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika ma-stata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bi ni'matika 'alayya, wa abu'u bi dhanbi, fa-ghfir li, fa-innahu la yaghfiru-dh-dhunuba illa anta.
Ó Allah, Tu és meu Senhor, não há deus senão Tu. Tu me criaste e sou Teu servo, e mantenho Teu pacto e Tua promessa o melhor que posso. Busco refúgio em Ti do mal do que fiz. Reconheço Teus favores sobre mim e reconheço meus pecados; perdoa-me, pois ninguém perdoa pecados senão Tu.
- hadith
- forgiveness
- morning
- evening
-
Refúgio da ansiedade e tristeza
Sahih al-Bukhari 6369اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحُزْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ.
Allahumma inni a'udhu bika mina-l-hammi wa-l-hazan, wa a'udhu bika mina-l-'ajzi wa-l-kasal, wa a'udhu bika mina-l-jubni wa-l-bukhl, wa a'udhu bika min ghalabati-d-dayni wa qahri-r-rijal.
Ó Allah, busco refúgio em Ti da angústia e da tristeza, busco refúgio em Ti da incapacidade e da preguiça, busco refúgio em Ti da covardia e da avareza, e busco refúgio em Ti do peso das dívidas e da opressão dos homens.
- hadith
- anxiety
- protection
-
Não há poder senão em Allah
Sahih al-Bukhari 6384, Sahih Muslim 2704لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ.
La hawla wa la quwwata illa billah.
Não há poder nem força senão com Allah.
- hadith
- general
- trust
-
Glorificação com louvor
Sahih al-Bukhari 6405, Sahih Muslim 2691سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ.
Subhana-llahi wa bi hamdihi.
Glória a Allah, e a Ele os louvores.
- hadith
- dhikr
- morning
- evening
-
Ajuda na lembrança e gratidão
Sunan Abi Dawud 1522اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ.
Allahumma a'inni 'ala dhikrika wa shukrika wa husni 'ibadatik.
Ó Allah, ajuda-me a lembrar-Te, a agradecer-Te e a adorar-Te da melhor forma.
- hadith
- general
- salah
-
A melhor súplica do Dia de Arafa
Tirmidhi 3585 (hasan)لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Lā ilāha illa Allāh, waḥdahu lā sharīka lah, lahu al-mulk wa lahu al-ḥamd, wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr
Não há divindade senão Allah, Ele Único, sem associado. A Ele pertence o reino e a Ele pertence todo louvor, e Ele é Onipotente sobre todas as coisas.
- arafah
- hajj
- dhikr
- tawhid
- hadith
-
Súplica da Noite do Destino (Laylat al-Qadr)
Tirmidhi 3513 (sahih)اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Allāhumma innaka ʿafuwwun tuḥibbu al-ʿafwa, fa-ʿfu ʿannī
Ó Allah, Tu és o Perdoador, amas o perdão, então perdoa-me.
- ramadan
- laylat_al_qadr
- forgiveness
- dhikr
- hadith