ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
24 ซุลฮิจญะฮ์ 1447
eSalah
เข้าสู่ระบบ

ผู้วางแผนการเดินทาง

เลือกเมือง หรือวางแผนรอบ ๆ จุดที่แน่นอน — โรงแรม สนามบิน หรือตำแหน่งปัจจุบันของท่าน เราแสดงเวลาละหมาด กิบลัต และมัสยิด + อาหารฮาลาลที่ใกล้ที่สุด

ค้นหาเมืองเพื่อเริ่มต้น

เราค้นหาจาก 16,000+ เมือง เลือกหนึ่งเพื่อดูมัสยิดและร้านอาหารฮาลาลที่ใกล้ที่สุด

…หรือวางแผนรอบ ๆ จุดที่แน่นอน

วางที่อยู่ของโรงแรมหรือสนามบิน หรือใช้ตำแหน่งของท่าน เพื่อดูกิบลัต เวลาละหมาดถัดไป และมัสยิด + อาหารฮาลาลที่ใกล้ที่สุดสำหรับจุดนั้น

สิ่งจำเป็นสำหรับผู้เดินทางมุสลิม

ดุอาอ์สำหรับการเดินทาง

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

Subḥāna'lladhī sakhkhara lanā hādhā wa mā kunnā lahu muqrinīn, wa innā ilā Rabbinā lamunqalibūn.

«มหาบริสุทธิ์แด่พระผู้ทรงทำให้สิ่งนี้อยู่ใต้บัญชาของเรา ทั้งที่เราเองไม่อาจทำได้ และแท้จริงเราจะกลับคืนสู่พระเจ้าของเรา»

ท่านนบี ﷺ อ่านเมื่อออกเดินทาง (เศาะฮีหฺมุสลิม); ถ้อยคำมาจากอัลกุรอาน 43:13–14

มารยาทการเดินทาง

  • 🤲 ละหมาดสองรอกอะฮ์ก่อนออกจากบ้าน และอ่านดุอาอ์ข้างต้นเมื่อออกเดินทาง
  • 💚 บริจาคเศาะดะเกาะฮ์เล็กน้อยก่อนเดินทาง
  • 🧳 เดินทางแบบเบาสัมภาระ และเมื่อทำได้ ให้ไปเป็นหมู่คณะ
  • 🕌 สำหรับผู้เดินทาง อิสลามให้ความผ่อนปรน — ท่านสามารถย่อและรวมละหมาดบางเวลาได้ เงื่อนไขแตกต่างกันตามมัซฮับ จึงควรปรึกษาผู้รู้สำหรับกรณีของท่าน
  • 📞 บอกแผนการแก่ครอบครัวและแจ้งเมื่อถึงที่หมาย

รายการสิ่งของที่ต้องเตรียม

  • ☐ ผ้าละหมาดสำหรับเดินทาง (ซัจญาดะฮ์)
  • ☐ เข็มทิศพกพาหรือแอปกิบลัต
  • ☐ มิสวาก / แปรงสีฟันเดินทาง
  • ☐ อัลกุรอานเล่มพกพาหรือแอป + หูฟัง
  • ☐ ของว่างฮาลาลสำหรับระหว่างทาง
  • ☐ เสื้อผ้าเดินทางที่เรียบร้อยและสบาย
  • ☐ ถุงเท้าสำรอง (สำหรับมัสห์ขณะอาบน้ำละหมาด)
  • ☐ ขวดน้ำเล็กหรือสเปรย์ (สำหรับอิสตินญาอ์)