Quran — Page 497
497 / 604🎨 تجوید رنگوں کی کنجی
خاموش حرف — لکھا جاتا ہے مگر ادا نہیں ہوتا (ہمزۃ الوصل، لامِ شمسی، خاموش الف)
غُنّہ (نَک سے آواز) — مشدد نون یا میم پر نکی آواز، اور نونِ ساکن / تنوین کے احکام
قلقلہ (گونج) — ساکن قاف، طاء، باء، جیم یا دال پر ہلکی سی گونج
بھاری حرف (تفخیم) — پُر (بھاری) حروف، اور بھاری راء
مدِ طبعی (۲) — بنیادی دو حرکت کی کھنچائی
مدِ وقف (۲–۶) — آخری حرف پر وقف کرتے وقت حرکت کو ۲، ۴ یا ۶ حرکت کھینچنا
مد قبل از ہمزہ (۴–۶) — مدِ متصل (ایک ہی لفظ میں) اور مدِ منفصل (دو الفاظ کے درمیان)
مدِ لازم (۶) — پوری چھ حرکت کی کھنچائی؛ اس میں سورتوں کے شروع کے مقطّعات حروف بھی شامل ہیں
ﱁ وَأَن ﱂ لَّا ﱃ تَعْلُوا۟ ﱄ عَلَى ﱅﱆ ٱللَّهِ ۖ ﱇ إِنِّىٓ ﱈ ءَاتِيكُم ﱉ بِسُلْطَـٰنٍۢ ﱊ مُّبِينٍۢ ﱋ ١٩ ﱌ وَإِنِّى ﱍ عُذْتُ
ﱎ بِرَبِّى ﱏ وَرَبِّكُمْ ﱐ أَن ﱑ تَرْجُمُونِ ﱒ ٢٠ ﱓ وَإِن ﱔ لَّمْ ﱕ تُؤْمِنُوا۟ ﱖ لِى ﱗ فَٱعْتَزِلُونِ ﱘ ٢١
ﱙ فَدَعَا ﱚ رَبَّهُۥٓ ﱛ أَنَّ ﱜ هَـٰٓؤُلَآءِ ﱝ قَوْمٌۭ ﱞ مُّجْرِمُونَ ﱟ ٢٢ ﱠ فَأَسْرِ ﱡ بِعِبَادِى ﱢ لَيْلًا ﱣ إِنَّكُم
ﱤ مُّتَّبَعُونَ ﱥ ٢٣ ﱦ وَٱتْرُكِ ﱧ ٱلْبَحْرَ ﱨﱩ رَهْوًا ۖ ﱪ إِنَّهُمْ ﱫ جُندٌۭ ﱬ مُّغْرَقُونَ ﱭ ٢٤ ﱮ كَمْ
ﱯ تَرَكُوا۟ ﱰ مِن ﱱ جَنَّـٰتٍۢ ﱲ وَعُيُونٍۢ ﱳ ٢٥ ﱴ وَزُرُوعٍۢ ﱵ وَمَقَامٍۢ ﱶ كَرِيمٍۢ ﱷ ٢٦ ﱸ وَنَعْمَةٍۢ
ﱹ كَانُوا۟ ﱺ فِيهَا ﱻ فَـٰكِهِينَ ﱼ ٢٧ ﱽﱾ كَذَٰلِكَ ۖ ﱿ وَأَوْرَثْنَـٰهَا ﲀ قَوْمًا ﲁ ءَاخَرِينَ ﲂ ٢٨ ﲃ فَمَا
ﲄ بَكَتْ ﲅ عَلَيْهِمُ ﲆ ٱلسَّمَآءُ ﲇ وَٱلْأَرْضُ ﲈ وَمَا ﲉ كَانُوا۟ ﲊ مُنظَرِينَ ﲋ ٢٩ ﲌ وَلَقَدْ
ﲍ نَجَّيْنَا ﲎ بَنِىٓ ﲏ إِسْرَٰٓءِيلَ ﲐ مِنَ ﲑ ٱلْعَذَابِ ﲒ ٱلْمُهِينِ ﲓ ٣٠ ﲔ مِن ﲕﲖ فِرْعَوْنَ ۚ ﲗ إِنَّهُۥ
ﲘ كَانَ ﲙ عَالِيًۭا ﲚ مِّنَ ﲛ ٱلْمُسْرِفِينَ ﲜ ٣١ ﲝ وَلَقَدِ ﲞ ٱخْتَرْنَـٰهُمْ ﲟ عَلَىٰ ﲠ عِلْمٍ ﲡ عَلَى
ﲢ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﲣ ٣٢ ﲤ وَءَاتَيْنَـٰهُم ﲥ مِّنَ ﲦ ٱلْـَٔايَـٰتِ ﲧ مَا ﲨ فِيهِ ﲩ بَلَـٰٓؤٌۭا۟ ﲪ مُّبِينٌ ﲫ ٣٣
ﲬ إِنَّ ﲭ هَـٰٓؤُلَآءِ ﲮ لَيَقُولُونَ ﲯ ٣٤ ﲰ إِنْ ﲱ هِىَ ﲲ إِلَّا ﲳ مَوْتَتُنَا ﲴ ٱلْأُولَىٰ ﲵ وَمَا ﲶ نَحْنُ
ﲷ بِمُنشَرِينَ ﲸ ٣٥ ﲹ فَأْتُوا۟ ﲺ بِـَٔابَآئِنَآ ﲻ إِن ﲼ كُنتُمْ ﲽ صَـٰدِقِينَ ﲾ ٣٦ ﲿ أَهُمْ
ﳀ خَيْرٌ ﳁ أَمْ ﳂ قَوْمُ ﳃ تُبَّعٍۢ ﳄ وَٱلَّذِينَ ﳅ مِن ﳆ قَبْلِهِمْ ۚ ﳇﳈ أَهْلَكْنَـٰهُمْ ۖ ﳉ إِنَّهُمْ ﳊ كَانُوا۟
ﳋ مُجْرِمِينَ ﳌ ٣٧ ﳍ وَمَا ﳎ خَلَقْنَا ﳏ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ﳐ وَٱلْأَرْضَ ﳑ وَمَا ﳒ بَيْنَهُمَا ﳓ لَـٰعِبِينَ
ﳔ ٣٨ ﳕ مَا ﳖ خَلَقْنَـٰهُمَآ ﳗ إِلَّا ﳘ بِٱلْحَقِّ ﳙ وَلَـٰكِنَّ ﳚ أَكْثَرَهُمْ ﳛ لَا ﳜ يَعْلَمُونَ ﳝ ٣٩
Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.
قرآنی متن تنزیل (tanzil.net) سے، عثمانی رسم الخط، بغیر کسی تبدیلی کے۔ لفظ بہ لفظ ترجمہ و نقل حرفی: Quran.com۔ الفاظ کے مادے اور قواعد: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com)۔