Surah 开端 — 开端

1. 本 1
   1:1

   ☆ ▶
   ﱁﱂﱃﱄﱅ بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١
   显示

   记住了 不熟 忘了

   In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

   泰夫西尔
2. 1:2

   ☆ ▶
   ﱆﱇﱈﱉﱊ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٢
   显示

   记住了 不熟 忘了

   [All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -

   泰夫西尔
3. 1:3

   ☆ ▶
   ﱋﱌﱍ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٣
   显示

   记住了 不熟 忘了

   The Entirely Merciful, the Especially Merciful,

   泰夫西尔
4. 1:4

   ☆ ▶
   ﱎﱏﱐﱑ مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ٤
   显示

   记住了 不熟 忘了

   Sovereign of the Day of Recompense.

   泰夫西尔
5. 1:5

   ☆ ▶
   ﱒﱓﱔﱕﱖ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥
   显示

   记住了 不熟 忘了

   It is You we worship and You we ask for help.

   泰夫西尔
6. 1:6

   ☆ ▶
   ﱗﱘﱙﱚ ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ٦
   显示

   记住了 不熟 忘了

   Guide us to the straight path -

   泰夫西尔
7. 1:7

   ☆ ▶
   ﱛﱜﱝﱞﱟﱠﱡﱢﱣﱤ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ٧
   显示

   记住了 不熟 忘了

   The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.

   泰夫西尔

古兰经文本来自 Tanzil(tanzil.net),奥斯曼体,原文呈现。 英语翻译:Saheeh International。 逐词翻译与音译：Quran.com。词根与语法：Quranic Arabic Corpus（corpus.quran.com）。 泰夫西尔（经注）：al-Muyassar、as-Saʿdī、Ibn Kathīr（节选）及 Maʿārif al-Qurʾān——经由 Quran.com。