Surah 象 — 象

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 105:1

   ☆ ▶
   ﱽﱾﱿﲀﲁﲂﲃﲄ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ ١
   显示

   记住了 不熟 忘了

   Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?

   泰夫西尔
2. 105:2

   ☆ ▶
   ﲅﲆﲇﲈﲉﲊ أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ ٢
   显示

   记住了 不熟 忘了

   Did He not make their plan into misguidance?

   泰夫西尔
3. 105:3

   ☆ ▶
   ﲋﲌﲍﲎﲏ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ٣
   显示

   记住了 不熟 忘了

   And He sent against them birds in flocks,

   泰夫西尔
4. 105:4

   ☆ ▶
   ﲐﲑﲒﲓﲔ تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ٤
   显示

   记住了 不熟 忘了

   Striking them with stones of hard clay,

   泰夫西尔
5. 105:5

   ☆ ▶
   ﲕﲖﲗﲘ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ ٥
   显示

   记住了 不熟 忘了

   And He made them like eaten straw.

   泰夫西尔

古兰经文本来自 Tanzil(tanzil.net),奥斯曼体,原文呈现。 英语翻译:Saheeh International。 逐词翻译与音译：Quran.com。词根与语法：Quranic Arabic Corpus（corpus.quran.com）。 泰夫西尔（经注）：al-Muyassar、as-Saʿdī、Ibn Kathīr（节选）及 Maʿārif al-Qurʾān——经由 Quran.com。