Surah 世人 — 世人

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 114:1

   ☆ ▶
   ﱰﱱﱲﱳﱴ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١
   显示

   记住了 不熟 忘了

   Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

   泰夫西尔
2. 114:2

   ☆ ▶
   ﱵﱶﱷ مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢
   显示

   记住了 不熟 忘了

   The Sovereign of mankind.

   泰夫西尔
3. 114:3

   ☆ ▶
   ﱸﱹﱺ إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ ٣
   显示

   记住了 不熟 忘了

   The God of mankind,

   泰夫西尔
4. 114:4

   ☆ ▶
   ﱻﱼﱽﱾﱿ مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ٤
   显示

   记住了 不熟 忘了

   From the evil of the retreating whisperer -

   泰夫西尔
5. 114:5

   ☆ ▶
   ﲀﲁﲂﲃﲄﲅ ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥
   显示

   记住了 不熟 忘了

   Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

   泰夫西尔
6. 114:6

   ☆ ▶
   ﲆﲇﲈﲉ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦
   显示

   记住了 不熟 忘了

   From among the jinn and mankind."

   泰夫西尔

古兰经文本来自 Tanzil(tanzil.net),奥斯曼体,原文呈现。 英语翻译:Saheeh International。 逐词翻译与音译：Quran.com。词根与语法：Quranic Arabic Corpus（corpus.quran.com）。 泰夫西尔（经注）：al-Muyassar、as-Saʿdī、Ibn Kathīr（节选）及 Maʿārif al-Qurʾān——经由 Quran.com。