Quran — Page 42
42 / 604More
🎨 泰智威德颜色图例
不发音字母 — 书写但不发音（连接型哈姆扎、太阳字母拉姆、不发音的阿里夫）
鼻音（ghunnah） — 双写努恩或米姆上的鼻音，以及静符努恩／鼻化音规则
颤音（qalqalah） — 带静符的 qāf、ṭāʾ、bāʾ、jīm 或 dāl 发出的轻微弹跳音
重音字母（tafkhīm） — 满口（重读）字母，以及重读的 rāʾ
自然延长（2 拍） — 基本的 2 拍延长
停顿处的延长（2–6 拍） — 在末字母停顿时，元音延长 2、4 或 6 拍
哈姆扎前的延长（4–6 拍） — 连接型延长（词内）和分离型延长（跨两词）
必需延长（6 拍） — 完整的 6 拍延长；包括分离书写的开篇字母
ﱁ ﱂ ۞ تِلْكَ ﱃ ٱلرُّسُلُ ﱄ فَضَّلْنَا ﱅ بَعْضَهُمْ ﱆ عَلَىٰ ﱇﱈ بَعْضٍۢ ۘ ﱉ مِّنْهُم ﱊ مَّن ﱋ كَلَّمَ ﱌﱍ ٱللَّهُ ۖ
ﱎ وَرَفَعَ ﱏ بَعْضَهُمْ ﱐﱑ دَرَجَـٰتٍۢ ۚ ﱒ وَءَاتَيْنَا ﱓ عِيسَى ﱔ ٱبْنَ ﱕ مَرْيَمَ ﱖ ٱلْبَيِّنَـٰتِ
ﱗ وَأَيَّدْنَـٰهُ ﱘ بِرُوحِ ﱙﱚ ٱلْقُدُسِ ۗ ﱛ وَلَوْ ﱜ شَآءَ ﱝ ٱللَّهُ ﱞ مَا ﱟ ٱقْتَتَلَ ﱠ ٱلَّذِينَ ﱡ مِنۢ
ﱢ بَعْدِهِم ﱣ مِّنۢ ﱤ بَعْدِ ﱥ مَا ﱦ جَآءَتْهُمُ ﱧ ٱلْبَيِّنَـٰتُ ﱨ وَلَـٰكِنِ ﱩ ٱخْتَلَفُوا۟
ﱪ فَمِنْهُم ﱫ مَّنْ ﱬ ءَامَنَ ﱭ وَمِنْهُم ﱮ مَّن ﱯﱰ كَفَرَ ۚ ﱱ وَلَوْ ﱲ شَآءَ ﱳ ٱللَّهُ ﱴ مَا ﱵ ٱقْتَتَلُوا۟
ﱶ وَلَـٰكِنَّ ﱷ ٱللَّهَ ﱸ يَفْعَلُ ﱹ مَا ﱺ يُرِيدُ ﱻ ٢٥٣ ﱼ يَـٰٓأَيُّهَا ﱽ ٱلَّذِينَ ﱾ ءَامَنُوٓا۟ ﱿ أَنفِقُوا۟
ﲀ مِمَّا ﲁ رَزَقْنَـٰكُم ﲂ مِّن ﲃ قَبْلِ ﲄ أَن ﲅ يَأْتِىَ ﲆ يَوْمٌۭ ﲇ لَّا ﲈ بَيْعٌۭ ﲉ فِيهِ ﲊ وَلَا ﲋ خُلَّةٌۭ ﲌ وَلَا
ﲍﲎ شَفَـٰعَةٌۭ ۗ ﲏ وَٱلْكَـٰفِرُونَ ﲐ هُمُ ﲑ ٱلظَّـٰلِمُونَ ﲒ ٢٥٤ ﲓ ٱللَّهُ ﲔ لَآ ﲕ إِلَـٰهَ ﲖ إِلَّا ﲗ هُوَ
ﲘ ٱلْحَىُّ ﲙﲚ ٱلْقَيُّومُ ۚ ﲛ لَا ﲜ تَأْخُذُهُۥ ﲝ سِنَةٌۭ ﲞ وَلَا ﲟﲠ نَوْمٌۭ ۚ ﲡ لَّهُۥ ﲢ مَا ﲣ فِى ﲤ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
ﲥ وَمَا ﲦ فِى ﲧﲨ ٱلْأَرْضِ ۗ ﲩ مَن ﲪ ذَا ﲫ ٱلَّذِى ﲬ يَشْفَعُ ﲭ عِندَهُۥٓ ﲮ إِلَّا ﲯﲰ بِإِذْنِهِۦ ۚ ﲱ يَعْلَمُ
ﲲ مَا ﲳ بَيْنَ ﲴ أَيْدِيهِمْ ﲵ وَمَا ﲶﲷ خَلْفَهُمْ ۖ ﲸ وَلَا ﲹ يُحِيطُونَ ﲺ بِشَىْءٍۢ ﲻ مِّنْ ﲼ عِلْمِهِۦٓ ﲽ إِلَّا
ﲾ بِمَا ﲿﳀ شَآءَ ۚ ﳁ وَسِعَ ﳂ كُرْسِيُّهُ ﳃ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ﳄﳅ وَٱلْأَرْضَ ۖ ﳆ وَلَا ﳇ يَـُٔودُهُۥ ﳈﳉ حِفْظُهُمَا ۚ
ﳊ وَهُوَ ﳋ ٱلْعَلِىُّ ﳌ ٱلْعَظِيمُ ﳍ ٢٥٥ ﳎ لَآ ﳏ إِكْرَاهَ ﳐ فِى ﳑﳒ ٱلدِّينِ ۖ ﳓ قَد ﳔ تَّبَيَّنَ ﳕ ٱلرُّشْدُ ﳖ مِنَ
ﳗﳘ ٱلْغَىِّ ۚ ﳙ فَمَن ﳚ يَكْفُرْ ﳛ بِٱلطَّـٰغُوتِ ﳜ وَيُؤْمِنۢ ﳝ بِٱللَّهِ ﳞ فَقَدِ ﳟ ٱسْتَمْسَكَ
ﳠ بِٱلْعُرْوَةِ ﳡ ٱلْوُثْقَىٰ ﳢ لَا ﳣ ٱنفِصَامَ ﳤﳥ لَهَا ۗ ﳦ وَٱللَّهُ ﳧ سَمِيعٌ ﳨ عَلِيمٌ ﳩ ٢٥٦
Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.
古兰经文本来自 Tanzil(tanzil.net),奥斯曼体,原文呈现。 逐词翻译与音译：Quran.com。词根与语法：Quranic Arabic Corpus（corpus.quran.com）。