🤲 دعاهای با برچسب "protection"
3 دعای منتخب با برچسب «protection» — عربی، نویسهگردانی و ترجمه به ۳۰ زبان. از قرآن و سنت معتبر.
-
سوره فلق — به پروردگار فلق پناه میبرم
Quran 113:1-5Qul a'udhu bi rabbi-l-falaq. Min sharri ma khalaq. Wa min sharri ghasiqin idha waqab. Wa min sharri-n-naffathati fi-l-'uqad. Wa min sharri hasidin idha hasad.
بگو: پناه میبرم به پروردگار سپیدهدم. از شر هر آنچه آفریده. و از شر تاریکی شب چون فرا رسد. و از شر زنان دمنده در گرهها. و از شر حسود چون حسد ورزد.
- quran
- protection
- evening
- morning
-
سوره ناس — به پروردگار مردم پناه
Quran 114:1-6Qul a'udhu bi rabbi-n-nas. Maliki-n-nas. Ilahi-n-nas. Min sharri-l-waswasi-l-khannas. Alladhi yuwaswisu fi suduri-n-nas. Mina-l-jinnati wa-n-nas.
بگو: پناه میبرم به پروردگار مردم. پادشاه مردم. معبود مردم. از شر وسوسهگر نهانشونده. آنکس که در سینههای مردم وسوسه میکند. چه از جن باشد چه از انسان.
- quran
- protection
- evening
- morning
-
پناه از غم و اندوه
Sahih al-Bukhari 6369اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحُزْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ.
Allahumma inni a'udhu bika mina-l-hammi wa-l-hazan, wa a'udhu bika mina-l-'ajzi wa-l-kasal, wa a'udhu bika mina-l-jubni wa-l-bukhl, wa a'udhu bika min ghalabati-d-dayni wa qahri-r-rijal.
بار خدایا! من از غم و اندوه به تو پناه میبرم، و از ناتوانی و تنبلی به تو پناه میبرم، و از ترس و بخل به تو پناه میبرم، و از سنگینی بدهی و فشار مردمان به تو پناه میبرم.
- hadith
- anxiety
- protection