🤲 دعاهای با برچسب "quran"
6 دعای منتخب با برچسب «quran» — عربی، نویسهگردانی و ترجمه به ۳۰ زبان. از قرآن و سنت معتبر.
-
سوره اخلاص — یکتایی
Quran 112:1-4Qul huwa Allahu ahad. Allahu-s-samad. Lam yalid wa lam yulad. Wa lam yakun lahu kufuwan ahad.
بگو: او خداوند یکتاست. خداوند بینیاز است. نه فرزندی دارد و نه فرزند کسی است. و هیچکس همتای او نیست.
- quran
- tawhid
- evening
- morning
-
سوره فلق — به پروردگار فلق پناه میبرم
Quran 113:1-5Qul a'udhu bi rabbi-l-falaq. Min sharri ma khalaq. Wa min sharri ghasiqin idha waqab. Wa min sharri-n-naffathati fi-l-'uqad. Wa min sharri hasidin idha hasad.
بگو: پناه میبرم به پروردگار سپیدهدم. از شر هر آنچه آفریده. و از شر تاریکی شب چون فرا رسد. و از شر زنان دمنده در گرهها. و از شر حسود چون حسد ورزد.
- quran
- protection
- evening
- morning
-
سوره ناس — به پروردگار مردم پناه
Quran 114:1-6Qul a'udhu bi rabbi-n-nas. Maliki-n-nas. Ilahi-n-nas. Min sharri-l-waswasi-l-khannas. Alladhi yuwaswisu fi suduri-n-nas. Mina-l-jinnati wa-n-nas.
بگو: پناه میبرم به پروردگار مردم. پادشاه مردم. معبود مردم. از شر وسوسهگر نهانشونده. آنکس که در سینههای مردم وسوسه میکند. چه از جن باشد چه از انسان.
- quran
- protection
- evening
- morning
-
دعا برای خیر دنیا و آخرت
Quran 2:201Rabbana atina fi-d-dunya hasanatan wa fi-l-akhirati hasanatan wa qina 'adhaba-n-nar.
پروردگارا! در دنیا به ما نیکی عطا کن و در آخرت نیز نیکی، و ما را از عذاب آتش نگاه دار.
- quran
- general
- salah
-
بسندگی الله
Quran 3:173فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ حَسْبِىَ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ
Hasbuna-llahu wa ni'ma-l-wakil.
پس اگر روى برتافتند، بگو: «خدا مرا بس است. هيچ معبودى جز او نيست. بر او توكل كردم، و او پروردگار عرش بزرگ است.»
- quran
- trust
- anxiety
-
دعای پایداری بر هدایت
Quran 3:8رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ
Rabbana la tuzigh qulubana ba'da idh hadaytana, wa hab lana min ladunka rahmah, innaka anta-l-wahhab.
[مىگويند:] پروردگارا، پس از آنكه ما را هدايت كردى، دلهايمان را دستخوش انحراف مگردان، و از جانب خود، رحمتى بر ما ارزانى دار كه تو خود بخشايشگرى.
- quran
- guidance
- general