Przejdź do treści głównej
4 Muharram 1448 AH
eSalah
Zaloguj się

Quran — Page 144

144 / 604
More
Dotknij dowolnego słowa, aby usłyszeć jego wymowę i zobaczyć znaczenie. Wybór recytatora służy do ciągłej recytacji strony.
Record yourself, then play it back to compare.
🎨 Legenda kolorów tadżwidu
Litera niema — Zapisana, lecz niewymawiana (hamzat al-wasl, słoneczne lām, nieme alif)
Ghunna (nosowanie) — Dźwięk nosowy przy podwojonym nūn lub mīm oraz reguły nūn-sākin / tanwīn
Kalkala (echo) — Lekkie odbicie na qāf, ṭāʾ, bāʾ, dżīm lub dāl noszących sukūn
Litera ciężka (tafchim) — Litery wymawiane pełnymi ustami (ciężkie) oraz ciężkie rāʾ
Madd naturalny (2) — Podstawowe wydłużenie o 2 jednostki
Madd przy pauzie (2–6) — Samogłoska wydłużona o 2, 4 lub 6 jednostek, gdy zatrzymujesz się na ostatniej literze
Madd przed hamzą (4–6) — Madd połączony (w obrębie słowa) oraz madd rozdzielony (między dwoma słowami)
Madd konieczny (6) — Pełne wydłużenie o 6 jednostek; obejmuje rozłączne litery otwierające sury
ﱁ فَمَن ﱂ يُرِدِ ﱃ ٱللَّهُ ﱄ أَن ﱅ يَهْدِيَهُۥ ﱆ يَشْرَحْ ﱇ صَدْرَهُۥ ﱈﱉ لِلْإِسْلَـٰمِ ۖ ﱊ وَمَن
ﱋ يُرِدْ ﱌ أَن ﱍ يُضِلَّهُۥ ﱎ يَجْعَلْ ﱏ صَدْرَهُۥ ﱐ ضَيِّقًا ﱑ حَرَجًۭا ﱒ كَأَنَّمَا
ﱓ يَصَّعَّدُ ﱔ فِى ﱕﱖ ٱلسَّمَآءِ ۚ ﱗ كَذَٰلِكَ ﱘ يَجْعَلُ ﱙ ٱللَّهُ ﱚ ٱلرِّجْسَ ﱛ عَلَى ﱜ ٱلَّذِينَ
ﱝ لَا ﱞ يُؤْمِنُونَ ﱟ ١٢٥ ﱠ وَهَـٰذَا ﱡ صِرَٰطُ ﱢ رَبِّكَ ﱣﱤ مُسْتَقِيمًۭا ۗ ﱥ قَدْ ﱦ فَصَّلْنَا
ﱧ ٱلْـَٔايَـٰتِ ﱨ لِقَوْمٍۢ ﱩ يَذَّكَّرُونَ ﱪ ١٢٦ ﱫ ﱬ ۞ لَهُمْ ﱭ دَارُ ﱮ ٱلسَّلَـٰمِ ﱯ عِندَ
ﱰﱱ رَبِّهِمْ ۖ ﱲ وَهُوَ ﱳ وَلِيُّهُم ﱴ بِمَا ﱵ كَانُوا۟ ﱶ يَعْمَلُونَ ﱷ ١٢٧ ﱸ وَيَوْمَ ﱹ يَحْشُرُهُمْ
ﱺ جَمِيعًۭا ﱻ يَـٰمَعْشَرَ ﱼ ٱلْجِنِّ ﱽ قَدِ ﱾ ٱسْتَكْثَرْتُم ﱿ مِّنَ ﲀﲁ ٱلْإِنسِ ۖ ﲂ وَقَالَ
ﲃ أَوْلِيَآؤُهُم ﲄ مِّنَ ﲅ ٱلْإِنسِ ﲆ رَبَّنَا ﲇ ٱسْتَمْتَعَ ﲈ بَعْضُنَا ﲉ بِبَعْضٍۢ ﲊ وَبَلَغْنَآ
ﲋ أَجَلَنَا ﲌ ٱلَّذِىٓ ﲍ أَجَّلْتَ ﲎﲏ لَنَا ۚ ﲐ قَالَ ﲑ ٱلنَّارُ ﲒ مَثْوَىٰكُمْ ﲓ خَـٰلِدِينَ ﲔ فِيهَآ
ﲕ إِلَّا ﲖ مَا ﲗ شَآءَ ﲘﲙ ٱللَّهُ ۗ ﲚ إِنَّ ﲛ رَبَّكَ ﲜ حَكِيمٌ ﲝ عَلِيمٌۭ ﲞ ١٢٨ ﲟ وَكَذَٰلِكَ ﲠ نُوَلِّى
ﲡ بَعْضَ ﲢ ٱلظَّـٰلِمِينَ ﲣ بَعْضًۢا ﲤ بِمَا ﲥ كَانُوا۟ ﲦ يَكْسِبُونَ ﲧ ١٢٩
ﲨ يَـٰمَعْشَرَ ﲩ ٱلْجِنِّ ﲪ وَٱلْإِنسِ ﲫ أَلَمْ ﲬ يَأْتِكُمْ ﲭ رُسُلٌۭ ﲮ مِّنكُمْ
ﲯ يَقُصُّونَ ﲰ عَلَيْكُمْ ﲱ ءَايَـٰتِى ﲲ وَيُنذِرُونَكُمْ ﲳ لِقَآءَ ﲴ يَوْمِكُمْ
ﲵﲶ هَـٰذَا ۚ ﲷ قَالُوا۟ ﲸ شَهِدْنَا ﲹ عَلَىٰٓ ﲺﲻ أَنفُسِنَا ۖ ﲼ وَغَرَّتْهُمُ ﲽ ٱلْحَيَوٰةُ ﲾ ٱلدُّنْيَا
ﲿ وَشَهِدُوا۟ ﳀ عَلَىٰٓ ﳁ أَنفُسِهِمْ ﳂ أَنَّهُمْ ﳃ كَانُوا۟ ﳄ كَـٰفِرِينَ ﳅ ١٣٠

Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.

Tekst Koranu z Tanzil (tanzil.net), pismo usmańskie, bez zmian. Tłumaczenie i transliteracja słowo po słowie: Quran.com. Rdzenie słów i gramatyka: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com).