メインコンテンツへスキップ
23 ムハッラム 1448
eSalah
サインイン

113 / 114 · マッカ啓示 · 5 節

Surah アル・ファラク — 夜明け

الفلق

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

More
いずれかの単語をタップすると、その発音を聞き、意味を確認できます。朗誦者セレクターは連続朗誦のためのもので、再生中に各単語がハイライトされます。
Record yourself, then play it back to compare.
🌐 翻訳
English
Shqip
Tamaziɣt
አማርኛ
العربية
অসমীয়া
Azərbaycan
Bamanankan
বাংলা
Bosanski
Български
ខ្មែរ
Нохчийн
中文
Čeština
دری
ދިވެހި
ދިވެހި
Nederlands
Suomi
Français
Luganda
Deutsch
ગુજરાતી
Hausa
עברית
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
ಕನ್ನಡ
Қазақ
Kinyarwanda
한국어
Kurdî
Bahasa Melayu
മലയാളം
Mëranaw
मराठी
नेपाली
Norsk
Afaan Oromoo
پښتو
فارسی
Polski
Português
Română
Русский
سنڌي
සිංහල
Soomaali
Español
Kiswahili
Svenska
Tagalog
Тоҷикӣ
தமிழ்
Татар
తెలుగు
ไทย
Türkçe
ئۇيغۇرچە
Українська
اردو
Oʻzbek
Tiếng Việt
Yau
Yorùbá
  1. 113:1
    قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ١

    Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak

    タフスィール
  2. 113:2
    مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢

    From the evil of that which He created

    タフスィール
  3. 113:3
    وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣

    And from the evil of darkness when it settles

    タフスィール
  4. 113:4
    وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ٤

    And from the evil of the blowers in knots

    タフスィール
  5. 113:5
    وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥

    And from the evil of an envier when he envies."

    タフスィール

クルアーン本文は Tanzil(tanzil.net)より、ウスマーン体、無改変で表示。 英語翻訳:Saheeh International 単語ごとの翻訳と音訳:Quran.com。単語の語根と文法:Quranic Arabic Corpus(corpus.quran.com)。 タフスィール:al-Muyassar、as-Saʿdī、Ibn Kathīr(抄訳)、Maʿārif al-Qurʾān — Quran.com 提供。