முதன்மை உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
4 முஹர்ரம் 1448
eSalah
உள்நுழை

81 / 114 · மக்கீ · 29 வசனங்கள்

ஸூரா அத்-தக்வீர் — சுருட்டப்படுதல்

التكوير

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

More
எந்தச் சொல்லையும் தட்டினால் அதன் உச்சரிப்பைக் கேட்டு பொருளைக் காணலாம். ஓதுபவர் தேர்வு தொடர்ச்சியான ஓதுதலுக்கானது — இயங்கும்போது ஒவ்வொரு சொல்லும் ஒளிரும்.
Record yourself, then play it back to compare.
🌐 மொழிபெயர்ப்புகள்
English
Shqip
Tamaziɣt
አማርኛ
العربية
অসমীয়া
Azərbaycan
Bamanankan
বাংলা
Bosanski
Български
ខ្មែរ
Нохчийн
中文
Čeština
دری
ދިވެހި
ދިވެހި
Nederlands
Suomi
Français
Luganda
Deutsch
ગુજરાતી
Hausa
עברית
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
ಕನ್ನಡ
Қазақ
Kinyarwanda
한국어
Kurdî
Bahasa Melayu
മലയാളം
Mëranaw
मराठी
नेपाली
Norsk
Afaan Oromoo
پښتو
فارسی
Polski
Português
Română
Русский
سنڌي
සිංහල
Soomaali
Español
Kiswahili
Svenska
Tagalog
Тоҷикӣ
தமிழ்
Татар
తెలుగు
ไทย
Türkçe
ئۇيغۇرچە
Українська
اردو
Oʻzbek
Tiếng Việt
Yau
Yorùbá
  1. 81:1
    إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ ١

    When the sun is wrapped up [in darkness]

    தஃப்சீர்
  2. 81:2
    وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ ٢

    And when the stars fall, dispersing,

    தஃப்சீர்
  3. 81:3
    وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ ٣

    And when the mountains are removed

    தஃப்சீர்
  4. 81:4
    وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ ٤

    And when full-term she-camels are neglected

    தஃப்சீர்
  5. 81:5
    وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ ٥

    And when the wild beasts are gathered

    தஃப்சீர்
  6. 81:6
    وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ ٦

    And when the seas are filled with flame

    தஃப்சீர்
  7. 81:7
    وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ ٧

    And when the souls are paired

    தஃப்சீர்
  8. 81:8
    وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ ٨

    And when the girl [who was] buried alive is asked

    தஃப்சீர்
  9. 81:9
    بِأَىِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتْ ٩

    For what sin she was killed

    தஃப்சீர்
  10. 81:10
    وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ ١٠

    And when the pages are made public

    தஃப்சீர்
  11. 81:11
    وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ ١١

    And when the sky is stripped away

    தஃப்சீர்
  12. 81:12
    وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ١٢

    And when Hellfire is set ablaze

    தஃப்சீர்
  13. 81:13
    وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ١٣

    And when Paradise is brought near,

    தஃப்சீர்
  14. 81:14
    ﱿ عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ أَحْضَرَتْ ١٤

    A soul will [then] know what it has brought [with it].

    தஃப்சீர்
  15. 81:15
    فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ ١٥

    So I swear by the retreating stars -

    தஃப்சீர்
  16. 81:16
    ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ ١٦

    Those that run [their courses] and disappear -

    தஃப்சீர்
  17. 81:17
    وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ١٧

    And by the night as it closes in

    தஃப்சீர்
  18. 81:18
    وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ١٨

    And by the dawn when it breathes

    தஃப்சீர்
  19. 81:19
    إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ١٩

    [That] indeed, the Qur'an is a word [conveyed by] a noble messenger

    தஃப்சீர்
  20. 81:20
    ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍ ٢٠

    [Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],

    தஃப்சீர்
  21. 81:21
    مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ٢١

    Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.

    தஃப்சீர்
  22. 81:22
    وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ٢٢

    And your companion is not [at all] mad.

    தஃப்சீர்
  23. 81:23
    وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ ٢٣

    And he has already seen Gabriel in the clear horizon.

    தஃப்சீர்
  24. 81:24
    وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍ ٢٤

    And Muhammad is not a withholder of [knowledge of] the unseen.

    தஃப்சீர்
  25. 81:25
    وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَـٰنٍ رَّجِيمٍ ٢٥

    And the Qur'an is not the word of a devil, expelled [from the heavens].

    தஃப்சீர்
  26. 81:26
    فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ٢٦

    So where are you going?

    தஃப்சீர்
  27. 81:27
    إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَـٰلَمِينَ ٢٧

    It is not except a reminder to the worlds

    தஃப்சீர்
  28. 81:28
    ﲿ لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ٢٨

    For whoever wills among you to take a right course.

    தஃப்சீர்
    ஒத்த வசனங்கள் 2
  29. 81:29
    وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٢٩

    And you do not will except that Allah wills - Lord of the worlds.

    தஃப்சீர்

குர்ஆன் உரை தன்ஸீல் (tanzil.net) இலிருந்து, உஸ்மானி எழுத்து, மாற்றமின்றி. ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு: Saheeh International. சொல்லுக்குச் சொல் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் ஒலிபெயர்ப்பு: Quran.com. சொல் வேர்கள் மற்றும் இலக்கணம்: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com). தஃப்சீர்: அல்-முயஸ்ஸர், அஸ்-ஸஅதீ, இப்னு கஸீர் (சுருக்கம்) மற்றும் மஆரிஃப் அல்-குர்ஆன் — Quran.com வழியாக. ஒத்த வசனங்கள் (முதஷாபிஹாத்) தரவை ஓதுபவர் இத்ரீஸ் அல்-ஆஸிம் தொகுத்தளித்தார்.