Quran — Page 292
292 / 604More
แตะคำใดก็ได้เพื่อฟังการออกเสียงและดูความหมาย ตัวเลือกผู้อ่านใช้สำหรับการอ่านหน้านี้อย่างต่อเนื่อง
🎨 คำอธิบายสีตัจวีด
อักษรที่ไม่ออกเสียง — เขียนแต่ไม่ออกเสียง (ฮัมซะฮ์อัลวัศล์, ลามแห่งอักษรสุริยะ, อะลิฟที่ไม่ออกเสียง)
ฆุนนะฮ์ (เสียงนาสิก) — เสียงนาสิกบนนูนหรือมีมที่ซ้อน และกฎนูนซากิน/ตันวีน
ก็อลก็อลฮ์ (เสียงสะท้อน) — เสียงสะท้อนเบา ๆ บน กอฟ, ฏออ์, บาอ์, ญีม หรือ ดาล ที่มีสุกูน
อักษรเสียงหนัก (ตัฟคีม) — อักษรเสียงหนัก (เต็มปาก) และรออ์เสียงหนัก
มัดด์ธรรมชาติ (2 จังหวะ) — การลากเสียงพื้นฐาน 2 จังหวะ
มัดด์เมื่อหยุด (2–6 จังหวะ) — สระที่ลากยาว 2, 4 หรือ 6 จังหวะเมื่อหยุดที่อักษรตัวสุดท้าย
มัดด์ก่อนฮัมซะฮ์ (4–6 จังหวะ) — มัดด์ที่เชื่อมต่อ (ภายในคำ) และมัดด์ที่แยก (ระหว่างสองคำ)
มัดด์จำเป็น (6 จังหวะ) — การลากเสียงเต็ม 6 จังหวะ; รวมถึงอักษรเปิดซูเราะฮ์ที่แยกกัน
ต่อจากหน้า 291…
ﳑ شَهِيدًۢا ﳒ بَيْنِى ﳓﳔ وَبَيْنَكُمْ ۚ ﳕ إِنَّهُۥ ﳖ كَانَ ﳗ بِعِبَادِهِۦ ﳘ خَبِيرًۢا ﳙ بَصِيرًۭا ﳚ ٩٦
ﱁ وَمَن ﱂ يَهْدِ ﱃ ٱللَّهُ ﱄ فَهُوَ ﱅﱆ ٱلْمُهْتَدِ ۖ ﱇ وَمَن ﱈ يُضْلِلْ ﱉ فَلَن ﱊ تَجِدَ ﱋ لَهُمْ ﱌ أَوْلِيَآءَ
ﱍ مِن ﱎﱏ دُونِهِۦ ۖ ﱐ وَنَحْشُرُهُمْ ﱑ يَوْمَ ﱒ ٱلْقِيَـٰمَةِ ﱓ عَلَىٰ ﱔ وُجُوهِهِمْ ﱕ عُمْيًۭا ﱖ وَبُكْمًۭا
ﱗﱘ وَصُمًّۭا ۖ ﱙ مَّأْوَىٰهُمْ ﱚﱛ جَهَنَّمُ ۖ ﱜ كُلَّمَا ﱝ خَبَتْ ﱞ زِدْنَـٰهُمْ ﱟ سَعِيرًۭا ﱠ ٩٧
ﱡ ذَٰلِكَ ﱢ جَزَآؤُهُم ﱣ بِأَنَّهُمْ ﱤ كَفَرُوا۟ ﱥ بِـَٔايَـٰتِنَا ﱦ وَقَالُوٓا۟ ﱧ أَءِذَا ﱨ كُنَّا ﱩ عِظَـٰمًۭا
ﱪ وَرُفَـٰتًا ﱫ أَءِنَّا ﱬ لَمَبْعُوثُونَ ﱭ خَلْقًۭا ﱮ جَدِيدًا ﱯ ٩٨ ﱰ ﱱ ۞ أَوَلَمْ ﱲ يَرَوْا۟ ﱳ أَنَّ ﱴ ٱللَّهَ
ﱵ ٱلَّذِى ﱶ خَلَقَ ﱷ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ﱸ وَٱلْأَرْضَ ﱹ قَادِرٌ ﱺ عَلَىٰٓ ﱻ أَن ﱼ يَخْلُقَ ﱽ مِثْلَهُمْ
ﱾ وَجَعَلَ ﱿ لَهُمْ ﲀ أَجَلًۭا ﲁ لَّا ﲂ رَيْبَ ﲃ فِيهِ ﲄ فَأَبَى ﲅ ٱلظَّـٰلِمُونَ ﲆ إِلَّا ﲇ كُفُورًۭا ﲈ ٩٩
ﲉ قُل ﲊ لَّوْ ﲋ أَنتُمْ ﲌ تَمْلِكُونَ ﲍ خَزَآئِنَ ﲎ رَحْمَةِ ﲏ رَبِّىٓ ﲐ إِذًۭا ﲑ لَّأَمْسَكْتُمْ ﲒ خَشْيَةَ
ﲓﲔ ٱلْإِنفَاقِ ۚ ﲕ وَكَانَ ﲖ ٱلْإِنسَـٰنُ ﲗ قَتُورًۭا ﲘ ١٠٠ ﲙ وَلَقَدْ ﲚ ءَاتَيْنَا ﲛ مُوسَىٰ ﲜ تِسْعَ
ﲝ ءَايَـٰتٍۭ ﲞﲟ بَيِّنَـٰتٍۢ ۖ ﲠ فَسْـَٔلْ ﲡ بَنِىٓ ﲢ إِسْرَٰٓءِيلَ ﲣ إِذْ ﲤ جَآءَهُمْ ﲥ فَقَالَ ﲦ لَهُۥ ﲧ فِرْعَوْنُ
ﲨ إِنِّى ﲩ لَأَظُنُّكَ ﲪ يَـٰمُوسَىٰ ﲫ مَسْحُورًۭا ﲬ ١٠١ ﲭ قَالَ ﲮ لَقَدْ ﲯ عَلِمْتَ ﲰ مَآ ﲱ أَنزَلَ
ﲲ هَـٰٓؤُلَآءِ ﲳ إِلَّا ﲴ رَبُّ ﲵ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ﲶ وَٱلْأَرْضِ ﲷ بَصَآئِرَ ﲸ وَإِنِّى ﲹ لَأَظُنُّكَ
ﲺ يَـٰفِرْعَوْنُ ﲻ مَثْبُورًۭا ﲼ ١٠٢ ﲽ فَأَرَادَ ﲾ أَن ﲿ يَسْتَفِزَّهُم ﳀ مِّنَ ﳁ ٱلْأَرْضِ
ﳂ فَأَغْرَقْنَـٰهُ ﳃ وَمَن ﳄ مَّعَهُۥ ﳅ جَمِيعًۭا ﳆ ١٠٣ ﳇ وَقُلْنَا ﳈ مِنۢ ﳉ بَعْدِهِۦ ﳊ لِبَنِىٓ ﳋ إِسْرَٰٓءِيلَ
ﳌ ٱسْكُنُوا۟ ﳍ ٱلْأَرْضَ ﳎ فَإِذَا ﳏ جَآءَ ﳐ وَعْدُ ﳑ ٱلْـَٔاخِرَةِ ﳒ جِئْنَا ﳓ بِكُمْ ﳔ لَفِيفًۭا ﳕ ١٠٤
Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.
…ต่อในหน้า 293
ﱁ وَبِٱلْحَقِّ ﱂ أَنزَلْنَـٰهُ ﱃ وَبِٱلْحَقِّ ﱄﱅ نَزَلَ ۗ ﱆ وَمَآ ﱇ أَرْسَلْنَـٰكَ ﱈ إِلَّا ﱉ مُبَشِّرًۭا ﱊ وَنَذِيرًۭا ﱋ ١٠٥
ข้อความอัลกุรอานจาก Tanzil (tanzil.net) อักขระอุษมานี แสดงโดยไม่มีการแก้ไข คำแปลและการถอดเสียงแบบคำต่อคำ: Quran.com รากศัพท์และไวยากรณ์ของคำ: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com)