Lumaktaw sa pangunahing nilalaman
28 Dhu al-Hijjah 1447 AH
eSalah
Mag-sign in

114 / 114 · Makki · 6 talata

Surah An-Naas — Mankind

الناس
Tap any word to hear it pronounced on its own. The reciter selector is for continuous recitation — each word highlights as it plays.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

    Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

  2. مَلِكِ ٱلنَّاسِ

    The Sovereign of mankind.

  3. إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ

    The God of mankind,

  4. ﱿ مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

    From the evil of the retreating whisperer -

  5. ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

    Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

  6. مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

    From among the jinn and mankind."

Teksto ng Qur'an mula sa Tanzil (tanzil.net), sulat Uthmani, ipinakita nang walang pagbabago. Saling Ingles: Saheeh International.