🤲 Dua được gắn thẻ "quran"

Qul huwa Allahu ahad. Allahu-s-samad. Lam yalid wa lam yulad. Wa lam yakun lahu kufuwan ahad.

Hãy nói: Ngài là Allah, Đấng Duy Nhất. Allah là Đấng Tự Hữu. Ngài không sinh và không được sinh ra. Và không một ai sánh ngang với Ngài.

• quran
• tawhid
• evening
• morning

Qul a'udhu bi rabbi-l-falaq. Min sharri ma khalaq. Wa min sharri ghasiqin idha waqab. Wa min sharri-n-naffathati fi-l-'uqad. Wa min sharri hasidin idha hasad.

Hãy nói: Tôi tìm sự che chở nơi Đấng làm chủ rạng đông. Khỏi cái xấu của những gì Ngài đã tạo. Khỏi cái xấu của đêm tối khi nó phủ xuống. Khỏi cái xấu của những kẻ thổi vào nút thắt. Và khỏi cái xấu của kẻ ganh tị khi y ganh tị.

• quran
• protection
• evening
• morning

Qul a'udhu bi rabbi-n-nas. Maliki-n-nas. Ilahi-n-nas. Min sharri-l-waswasi-l-khannas. Alladhi yuwaswisu fi suduri-n-nas. Mina-l-jinnati wa-n-nas.

Hãy nói: Tôi tìm sự che chở nơi Chủ nhân loài người. Vị Vua của loài người. Đấng Thượng Đế của loài người. Khỏi cái xấu của kẻ rỉ tai lẩn trốn. Kẻ rỉ tai vào lòng loài người. Từ jinn và loài người.

• quran
• protection
• evening
• morning

Rabbana atina fi-d-dunya hasanatan wa fi-l-akhirati hasanatan wa qina 'adhaba-n-nar.

Lạy Chúa chúng con, xin ban cho chúng con điều tốt đẹp trên trần gian và điều tốt đẹp ở đời sau, và xin cứu chúng con khỏi hình phạt của lửa.

• quran
• general
• salah

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ حَسْبِىَ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ

Hasbuna-llahu wa ni'ma-l-wakil.

Allah là đủ cho chúng tôi, và Ngài là Đấng Bảo Hộ tốt nhất.

• quran
• trust
• anxiety

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ

Rabbana la tuzigh qulubana ba'da idh hadaytana, wa hab lana min ladunka rahmah, innaka anta-l-wahhab.

Lạy Chúa của chúng con, xin chớ làm trái tim chúng con lệch lạc sau khi Ngài đã dẫn dắt chúng con, và xin ban cho chúng con lòng thương xót từ chính Ngài. Quả thật, Ngài là Đấng Hằng Ban.

• quran
• guidance
• general