🤲 Lutje — lutje nga Kurani dhe Suneti
12 lutje të zgjedhura me tekst arab, transliterim dhe përkthime në 30 gjuhë. Çdo ditë UTC, faqja kryesore rrotullon një si "Lutja e ditës".
-
Sura El-Ihlas — Sinqeriteti
Quran 112:1-4Qul huwa Allahu ahad. Allahu-s-samad. Lam yalid wa lam yulad. Wa lam yakun lahu kufuwan ahad.
Thuaj: Ai, Allahu, është Një. Allahu, Mbështetja e gjithçkaje. Nuk lindi e nuk u lind. Dhe askush nuk i është i barabartë.
- quran
- tawhid
- evening
- morning
-
Sura El-Felek — Zoti i agimit
Quran 113:1-5Qul a'udhu bi rabbi-l-falaq. Min sharri ma khalaq. Wa min sharri ghasiqin idha waqab. Wa min sharri-n-naffathati fi-l-'uqad. Wa min sharri hasidin idha hasad.
Thuaj: I mbështetem Zotit të agimit. Nga e keqja e gjithçkaje që Ai ka krijuar. Nga e keqja e errësirës kur bie. Nga e keqja e atyre që fryjnë në nyje. Dhe nga e keqja e ziliqarit kur smiret.
- quran
- protection
- evening
- morning
-
Sura En-Nas — Zoti i njerëzve
Quran 114:1-6Qul a'udhu bi rabbi-n-nas. Maliki-n-nas. Ilahi-n-nas. Min sharri-l-waswasi-l-khannas. Alladhi yuwaswisu fi suduri-n-nas. Mina-l-jinnati wa-n-nas.
Thuaj: I mbështetem Zotit të njerëzve. Mbretit të njerëzve. Zotit të njerëzve. Nga e keqja e cytësit fshehur. Që cyt në kraharorët e njerëzve. Qoftë ai prej xhinëve ose prej njerëzve.
- quran
- protection
- evening
- morning
-
Lutje për të mirën në këtë botë dhe në tjetrën
Quran 2:201Rabbana atina fi-d-dunya hasanatan wa fi-l-akhirati hasanatan wa qina 'adhaba-n-nar.
Zoti ynë, na jep të mira në këtë botë dhe në botën tjetër, dhe na ruaj nga dënimi i zjarrit.
- quran
- general
- salah
-
Mjaftueshmëria e Allahut
Quran 3:173فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ حَسْبِىَ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ
Hasbuna-llahu wa ni'ma-l-wakil.
Po nëse refuzojnë, thuaj: “Më mjafton All-llahu, s’ka zot pos Tij, te Ai mbështetem, e Ai është Zot i Arshit të madh!”
- quran
- trust
- anxiety
-
Lutja kryesore për falje
Sahih al-Bukhari 6306اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
Allahumma anta rabbi, la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika ma-stata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bi ni'matika 'alayya, wa abu'u bi dhanbi, fa-ghfir li, fa-innahu la yaghfiru-dh-dhunuba illa anta.
O Allah, Ti je Zoti im, nuk ka të adhuruar tjetër veç Teje. Ti më ke krijuar dhe unë jam robi Yt, dhe i përmbahem besëlidhjes dhe premtimit Tënd për aq sa kam mundësi. Të kërkoj mbrojtje nga e keqja e asaj që kam bërë. Pranoj begatitë e Tua mbi mua dhe pranoj mëkatet e mia; më fal pra, sepse askush nuk i fal mëkatet veç Teje.
- hadith
- forgiveness
- morning
- evening
-
Strehim nga ankthi dhe pikëllimi
Sahih al-Bukhari 6369اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحُزْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ.
Allahumma inni a'udhu bika mina-l-hammi wa-l-hazan, wa a'udhu bika mina-l-'ajzi wa-l-kasal, wa a'udhu bika mina-l-jubni wa-l-bukhl, wa a'udhu bika min ghalabati-d-dayni wa qahri-r-rijal.
O Allah, të kërkoj mbrojtje nga ankthi dhe pikëllimi, të kërkoj mbrojtje nga pafuqia dhe përtacia, të kërkoj mbrojtje nga frika dhe koprracia, dhe të kërkoj mbrojtje nga pesha e borxhit dhe shtypja e njerëzve.
- hadith
- anxiety
- protection
-
Nuk ka fuqi veçse me Allahun
Sahih al-Bukhari 6384, Sahih Muslim 2704لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ.
La hawla wa la quwwata illa billah.
Nuk ka fuqi as forcë veçse me Allahun.
- hadith
- general
- trust
-
Lavdërimi me falënderim
Sahih al-Bukhari 6405, Sahih Muslim 2691سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ.
Subhana-llahi wa bi hamdihi.
I lavdëruar është Allahu dhe Atij i takon falënderimi.
- hadith
- dhikr
- morning
- evening
-
Kërkimi i faljes
General — Quran 11:90, hadith collectionsأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ.
Astaghfiru-llaha-l-'azim.
I kërkoj falje Allahut të Madhërishëm.
- forgiveness
- general
-
Ndihmë në përkujtim dhe falënderim
Sunan Abi Dawud 1522اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ.
Allahumma a'inni 'ala dhikrika wa shukrika wa husni 'ibadatik.
O Allah, më ndihmo të Të përmend, të Të falënderoj dhe të Të adhuroj në mënyrën më të mirë.
- hadith
- general
- salah
-
Kërkesa për qëndrueshmëri
Quran 3:8رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ
Rabbana la tuzigh qulubana ba'da idh hadaytana, wa hab lana min ladunka rahmah, innaka anta-l-wahhab.
“Zoti ynë, mos na i lako zemrat tona pasi na i drejtove, na dhuro mëshirën Tënde, pse vetëm Ti je dhuruesi i madh”.
- quran
- guidance
- general