Quran — Page 150
150 / 604More
Dotknij dowolnego słowa, aby usłyszeć jego wymowę i zobaczyć znaczenie. Wybór recytatora służy do ciągłej recytacji strony.
🎨 Legenda kolorów tadżwidu
Litera niema — Zapisana, lecz niewymawiana (hamzat al-wasl, słoneczne lām, nieme alif)
Ghunna (nosowanie) — Dźwięk nosowy przy podwojonym nūn lub mīm oraz reguły nūn-sākin / tanwīn
Kalkala (echo) — Lekkie odbicie na qāf, ṭāʾ, bāʾ, dżīm lub dāl noszących sukūn
Litera ciężka (tafchim) — Litery wymawiane pełnymi ustami (ciężkie) oraz ciężkie rāʾ
Madd naturalny (2) — Podstawowe wydłużenie o 2 jednostki
Madd przy pauzie (2–6) — Samogłoska wydłużona o 2, 4 lub 6 jednostek, gdy zatrzymujesz się na ostatniej literze
Madd przed hamzą (4–6) — Madd połączony (w obrębie słowa) oraz madd rozdzielony (między dwoma słowami)
Madd konieczny (6) — Pełne wydłużenie o 6 jednostek; obejmuje rozłączne litery otwierające sury
Kontynuuj od strony 149…
ﳆ يَصْدِفُونَ ﳇ عَنْ ﳈ ءَايَـٰتِنَا ﳉ سُوٓءَ ﳊ ٱلْعَذَابِ ﳋ بِمَا ﳌ كَانُوا۟ ﳍ يَصْدِفُونَ ﳎ ١٥٧
ﱁ هَلْ ﱂ يَنظُرُونَ ﱃ إِلَّآ ﱄ أَن ﱅ تَأْتِيَهُمُ ﱆ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ ﱇ أَوْ ﱈ يَأْتِىَ ﱉ رَبُّكَ ﱊ أَوْ ﱋ يَأْتِىَ ﱌ بَعْضُ
ﱍ ءَايَـٰتِ ﱎﱏ رَبِّكَ ۗ ﱐ يَوْمَ ﱑ يَأْتِى ﱒ بَعْضُ ﱓ ءَايَـٰتِ ﱔ رَبِّكَ ﱕ لَا ﱖ يَنفَعُ ﱗ نَفْسًا ﱘ إِيمَـٰنُهَا
ﱙ لَمْ ﱚ تَكُنْ ﱛ ءَامَنَتْ ﱜ مِن ﱝ قَبْلُ ﱞ أَوْ ﱟ كَسَبَتْ ﱠ فِىٓ ﱡ إِيمَـٰنِهَا ﱢﱣ خَيْرًۭا ۗ ﱤ قُلِ ﱥ ٱنتَظِرُوٓا۟
ﱦ إِنَّا ﱧ مُنتَظِرُونَ ﱨ ١٥٨ ﱩ إِنَّ ﱪ ٱلَّذِينَ ﱫ فَرَّقُوا۟ ﱬ دِينَهُمْ ﱭ وَكَانُوا۟ ﱮ شِيَعًۭا ﱯ لَّسْتَ
ﱰ مِنْهُمْ ﱱ فِى ﱲﱳ شَىْءٍ ۚ ﱴ إِنَّمَآ ﱵ أَمْرُهُمْ ﱶ إِلَى ﱷ ٱللَّهِ ﱸ ثُمَّ ﱹ يُنَبِّئُهُم ﱺ بِمَا ﱻ كَانُوا۟ ﱼ يَفْعَلُونَ
ﱽ ١٥٩ ﱾ مَن ﱿ جَآءَ ﲀ بِٱلْحَسَنَةِ ﲁ فَلَهُۥ ﲂ عَشْرُ ﲃﲄ أَمْثَالِهَا ۖ ﲅ وَمَن ﲆ جَآءَ ﲇ بِٱلسَّيِّئَةِ
ﲈ فَلَا ﲉ يُجْزَىٰٓ ﲊ إِلَّا ﲋ مِثْلَهَا ﲌ وَهُمْ ﲍ لَا ﲎ يُظْلَمُونَ ﲏ ١٦٠ ﲐ قُلْ ﲑ إِنَّنِى ﲒ هَدَىٰنِى ﲓ رَبِّىٓ
ﲔ إِلَىٰ ﲕ صِرَٰطٍۢ ﲖ مُّسْتَقِيمٍۢ ﲗ دِينًۭا ﲘ قِيَمًۭا ﲙ مِّلَّةَ ﲚ إِبْرَٰهِيمَ ﲛﲜ حَنِيفًۭا ۚ ﲝ وَمَا ﲞ كَانَ
ﲟ مِنَ ﲠ ٱلْمُشْرِكِينَ ﲡ ١٦١ ﲢ قُلْ ﲣ إِنَّ ﲤ صَلَاتِى ﲥ وَنُسُكِى ﲦ وَمَحْيَاىَ ﲧ وَمَمَاتِى ﲨ لِلَّهِ
ﲩ رَبِّ ﲪ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﲫ ١٦٢ ﲬ لَا ﲭ شَرِيكَ ﲮﲯ لَهُۥ ۖ ﲰ وَبِذَٰلِكَ ﲱ أُمِرْتُ ﲲ وَأَنَا۠ ﲳ أَوَّلُ ﲴ ٱلْمُسْلِمِينَ
ﲵ ١٦٣ ﲶ قُلْ ﲷ أَغَيْرَ ﲸ ٱللَّهِ ﲹ أَبْغِى ﲺ رَبًّۭا ﲻ وَهُوَ ﲼ رَبُّ ﲽ كُلِّ ﲾﲿ شَىْءٍۢ ۚ ﳀ وَلَا ﳁ تَكْسِبُ ﳂ كُلُّ
ﳃ نَفْسٍ ﳄ إِلَّا ﳅﳆ عَلَيْهَا ۚ ﳇ وَلَا ﳈ تَزِرُ ﳉ وَازِرَةٌۭ ﳊ وِزْرَ ﳋﳌ أُخْرَىٰ ۚ ﳍ ثُمَّ ﳎ إِلَىٰ ﳏ رَبِّكُم
ﳐ مَّرْجِعُكُمْ ﳑ فَيُنَبِّئُكُم ﳒ بِمَا ﳓ كُنتُمْ ﳔ فِيهِ ﳕ تَخْتَلِفُونَ ﳖ ١٦٤ ﳗ وَهُوَ ﳘ ٱلَّذِى ﳙ جَعَلَكُمْ
ﳚ خَلَـٰٓئِفَ ﳛ ٱلْأَرْضِ ﳜ وَرَفَعَ ﳝ بَعْضَكُمْ ﳞ فَوْقَ ﳟ بَعْضٍۢ ﳠ دَرَجَـٰتٍۢ ﳡ لِّيَبْلُوَكُمْ ﳢ فِى
ﳣ مَآ ﳤﳥ ءَاتَىٰكُمْ ۗ ﳦ إِنَّ ﳧ رَبَّكَ ﳨ سَرِيعُ ﳩ ٱلْعِقَابِ ﳪ وَإِنَّهُۥ ﳫ لَغَفُورٌۭ ﳬ رَّحِيمٌۢ ﳭ ١٦٥
Madani mushaf layout with KFGQPC tajweed colouring (QCF V4). Colours render in modern browsers.
…ciąg dalszy na stronie 151
ﱁ الٓمٓصٓ ﱂ ١ ﱃ كِتَـٰبٌ ﱄ أُنزِلَ ﱅ إِلَيْكَ ﱆ فَلَا ﱇ يَكُن ﱈ فِى ﱉ صَدْرِكَ ﱊ حَرَجٌۭ ﱋ مِّنْهُ
Tekst Koranu z Tanzil (tanzil.net), pismo usmańskie, bez zmian. Tłumaczenie i transliteracja słowo po słowie: Quran.com. Rdzenie słów i gramatyka: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com).